在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约的法文

• convention concernant l’examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海上"法文翻译    maritime marin nautique
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上工"法文翻译    动 aller au travail
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "未成年"法文翻译    mineur
• "未成年人"法文翻译    mineur, e
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成年"法文翻译    动 atteindre sa majorité 副 toute l'année
• "成年人"法文翻译    grande personne homme mûr homme mûre
• "成年人的"法文翻译    adulte grand mûr majeur gros
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体格"法文翻译    名 constitution physique;physique~检查examen médical
• "体格检查"法文翻译    examen médica
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "检"法文翻译    动
• "检查"法文翻译    动
• "查"法文翻译    动
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• La Convention nº 16 concernant l ' examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux;
  《在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约（第16号）》；
• Convention sur l ' examen médical des jeunes gens (travail maritime), 1921
  第16号公约：《在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约》，1921年

• 在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约的俄语："конвенция об обязательном медицинском освидетельствовании детей и подростков
• 在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约的阿拉伯语：اتفاقية الفحص الطبي الإجباري للأطفال والأحداث المستخدمين على ظهر السفن;