目前的法文

• 形
  présent;actuel~
  形
  势situation actuelle
  副
  à présent;maintenant;actuellement;pour le moment到~为止jusqu'à présent

• 目    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 到目前    dater
• 目前的    actuel, leprésent,-eactuel,elle
• 到目前为止    jusqu'à présenjusqu'à présent;jusqu'ic
• 就目前而言    pour le moment
• 目前形势    situation actuell
• 目前的状况    état présent
• 目前的目錄    répertoire actif
• 在目前形势下    dans les circonstances actuellesdans les circonstances présentes
• 在目前条件下    dans les circonstances actuelledans les circonstances actuelle
• 目前的儲存格    cellule active
• 鉴于目前情况    vu les circonstances actuelles
• 鉴于目前的情况    étant donné les circonstances présentesétant donnée les circonstances présentes
• 关于目前被占领的国家或领土的议定书    protocole relatif aux pays ou territoires présentement occupés
• 目前裁军议程中的优先问题    questions prioritaires en matière de désarmement
• 纠正目前男女参政不平衡现象行动计划    plan d’action pour remédier aux désquilibres actuels dans la participation des hommes et des femmes à la vie politique
• 评价秘书处行政、财政和人事部门目前结构的政府专家委员会    "comité d’experts gouvernementaux chargé d’évaluer la structure actuelle du secrétariat dans les domaines de l’administration
• 目击者    témoin oculaire
• 目击一场殴斗    assister à une rixe
• 目击    动voir de ses propres yeux;témoigner~者témoin oculaire
• 目光锐利的    perspicace
• 目光锐利    regard pénétrant;aux yeux perçants;à la vue perçanteavoir des yeux d'aigleavoir des yeux de lynx

• Elle sait des choses que nous ne comprenons pas encore.
  她知道一些我们目前尚未了解的事情
• Pour l'instant, l'ourson est toujours entièrement dépendant de sa mère.
  目前 幼崽依旧完全依靠自己的母亲
• C'est la première fois que vous dites une chose censée.
  这是目前为止你说的最有合理的话了
• Selon nos sources, nos ennemis sont à peine une vingtaine.
  据我们所知 目前敌人不超过二十个
• Selon nos sources, nos ennemis sont à peine une vingtaine.
  据我们所知 目前敌人不超过二十个
• Au lieu de juste essayer, car essayer ressemble à ça.
  勉强生存 因为目前看来就是这样的
• Dans ce genre de crime, ils pensent d'abord au mari.
  就目前的情况 警察总是先怀疑丈夫
• Ça a l'air d'aller, mais McLaren souffre de blessures internes.
  目前看来还很好 汤米很惨，内出血
• Tu peux bien prétendre être tout ce que tu veux.
  你想叫自己什么都行 但到目前为止
• Pour le moment, on va prendre la garde de l'enfant.
  目前此刻为保护孩子我们会将他带走

• 目前的英语：at present; at the moment; now 短语和例子 目前形势 the present situation; the existing situation; the...
• 目前的日语：目下.現在.当今.いまのところ. 目前的任务／当面の任務. 到目前为止 wéizhǐ ／現在までのところ. 我目前还不能给你肯定 kěndìng 的答复／いまのところまだ確かな回答はできない.
• 目前的韩语：[명사] 지금. 현재. 目前形势; 현 정세 到目前为止; 지금까지 →[眼yǎn前(2)]
• 目前的俄语：[mùqián] в настоящий момент; сейчас; текущий; современный 目前形势 [mùqián xíngshì] — современная обстановка; современное положение
• 目前什么意思：mùqián 指说话的时候：～形势│到～为止。