1,1,1-trichloroéthane中文是什么意思

• 1,1,1-三氯乙烷

• "1,1,2-trichloroéthane" 中文翻译 :    1,1,2-三氯乙烷
• "1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroéthane" 中文翻译 :    1,1,2-三氟-1,2,2-三氯乙烷
• "1,1-difluoroéthane" 中文翻译 :    1,1-二氟乙烷
• "1,1,1-trifluoroéthane" 中文翻译 :    1,1,1-三氟乙烷
• "1,1-dichloro-1-fluoroéthane" 中文翻译 :    1,1-二氯-1-氟乙烷
• "1,1-diéthoxyéthane" 中文翻译 :    乙醛缩二乙醇
• "1,1,1,2-tétrachloroéthane" 中文翻译 :    1,1,1,2-四氯乙烷
• "1,1,1,2-tétrafluoroéthane" 中文翻译 :    1,1,1,2-四氟乙烷
• "2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroéthane" 中文翻译 :    2,2-二氯-1,1,1-三氟乙烷
• "1,2-dibromoéthane" 中文翻译 :    1,2-二溴乙烷
• "1,2-dichloroéthane" 中文翻译 :    1,2-二氯乙烷
• "1,2-diiodoéthane" 中文翻译 :    1,2-二碘乙烷
• "1,1,2,2-tétrachloroéthane" 中文翻译 :    1,1,2,2-四氯乙烷
• "1,1-bis(diphénylphosphino)méthane" 中文翻译 :    1,1-双(二苯基膦)甲烷
• "1-chloro-1,2,2,2-tétrafluoroéthane" 中文翻译 :    1-氯-1,2,2,2-四氟乙烷
• "1,1,2,2-tétrachloro-1,2-difluoroéthane" 中文翻译 :    1,2-二氟-1,1,2,2-四氯乙烷
• "1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane" 中文翻译 :    二溴四氟乙烷
• "1,2-dichloro-1,1,2,2-tétrafluoroéthane" 中文翻译 :    1,1,2,2-四氟-1,2-二氯乙烷
• "1" 中文翻译 :    un,une
• "it-1" 中文翻译 :    IT-1坦克
• "1,2-bis(diphénylphosphino)éthane" 中文翻译 :    1,2-双(二苯基膦)乙烷
• "1,1,1,2-四氯乙烷" 中文翻译 :    1,1,1,2-Tétrachloroéthane
• "1,1,1,2-四氟乙烷" 中文翻译 :    1,1,1,2-Tétrafluoroéthane
• "1,1,1-三氟乙烷" 中文翻译 :    1,1,1-Trifluoroéthane
• "1,1,1-三氯乙烷" 中文翻译 :    1,1,1-Trichloroéthane
• "1,1'-联-2-萘酚" 中文翻译 :    1,1'-Bi-2-naphtol

• Solvant pour le titrage de la cyanocobalamine (vitamine B12) 1,1,1-trichloroéthane
  氰钴胺（维生素B12）化验用溶剂
• 2903.19.00.10 1,1,1-trichloroéthane (méthyle chloroforme) C2 H3 C13
  2903.19.00.10 1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿) C2 H3 C13
• Pour ce qui est des applications des solvants, la plupart des solvants contenant des SAO tels que le 1,1,1-trichloroéthane (TCA) et le CFC-113 ont été en principe remplacés par des technologies alternatives.
  在溶剂应用方面，大多数臭氧消耗物质溶剂，如1,1,1-三氯乙烷（TCA）和CFC-113，原则上都已被非氟替代技术所取代。
• Les principaux constituants organiques dangereux retenus pour les essais d ' incinération étaient le chlorure de méthylène, le 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroéthane (fréon 113), le méthyléthylcétone, le 1,1,1-trichloroéthane et le toluène.
  试烧所选用的主要有机危险成分是二氯甲烷、1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷（氟利昂113）、甲基乙基酮、1,1,1-三氯乙烷和甲苯。
• Parmi les substances réglementées par le Protocole de Montréal, le CFC-113 et le 1,1,1-trichloroéthane (TCA) étaient principalement destinés au nettoyage de précision de métaux.
  1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷和1,1,1-三氯乙烷属于受《蒙特利尔议定书》控制的臭氧消耗物质，它们主要被作为精密清洗和清除金属油渍的溶剂。
• Les activités relevant du Fonds multilatéral ont permis d ' éliminer les quantités de SAO consommées et produites de divers groupes chimiques dont les CFC, le tétrachlorure de carbone, les halons, le bromure de méthyle et le 1,1,1-trichloroéthane (TCA ou méthyle chloroforme).
  多边基金的活动已成功地逐步淘汰了多个化学品群组的臭氧消耗物质消费与生产，包括氟氯化碳、四氯化碳、哈龙、甲基溴，以及1,1,1-三氯乙烷（三氯醋酸或甲基氯仿）。
• Le même représentant, s ' exprimant au nom d ' un groupe de pays, a également mis en question l ' affirmation figurant dans le rapport d ' activité du Groupe selon laquelle l ' effet sur l ' environnement des émissions dues aux utilisations de divers produits chimiques comme produits intermédiaires, notamment le tétrachlorure de carbone, le 1,1,1-trichloroéthane, les CFC, les HCFC et le méthylchloroforme était < < minime > > .
  评估小组进度报告中认定，多种用于原料用途的化学品（包括四氯化碳、1,1,1-三氯乙烷、氯氟化碳、氯氟烃和甲基氯仿）的排放对环境有 " 轻微 " 影响，这位代表某国家集团发言的代表还对此说法提出了质疑。
• D ' encourager toutes les Parties [, pour satisfaire aux obligations énoncées au paragraphe 1 de la présente décision,] [à envisager de] [à] mettre en place, s ' il convient, une procédure de consentement préalable en connaissance de cause [informelle] [facultative] [pour favoriser le contrôle des] [en vue de contrôler les] [substances réglementées] [, spécialement les chlorofluorocarbones, les halons, le tétrachlorure de carbone, le 1,1,1-trichloroéthane, ainsi que les mélanges contenant de ces substances] [, en se fondant sur l ' expérience acquise dans le cadre de la procédure mise en place en Asie du Sud et du Sud-Est];
  2． 鼓励所有缔约方酌情[根据在南亚和东南亚区域所使用的系统取得的经验，][为遵照第1段的要求]考虑在[自愿的基础上]亦在其他区域建立一套非正式的事先知情同意系统[以支持管理][实现管理][受控物质][特别是氟氯化碳、哈龙、四氯化碳和1、1、1-三氯乙烷及含有这些物质的混合物；
• D ' encourager toutes les Parties [, pour satisfaire aux obligations énoncées au paragraphe 1 de la présente décision,] [à envisager de] [à] mettre en place, s ' il convient, une procédure de consentement préalable en connaissance de cause [informelle] [facultative] [pour favoriser le contrôle des] [en vue de contrôler les] [substances réglementées] [, spécialement les chlorofluorocarbones, les halons, le tétrachlorure de carbone, le 1,1,1-trichloroéthane, ainsi que les mélanges contenant de ces substances] [, en se fondant sur l ' expérience acquise dans le cadre de la procédure mise en place en Asie du Sud et du Sud-Est];
  2． 鼓励所有缔约方酌情[根据在南亚和东南亚区域所使用的系统取得的经验，][为遵照第1段的要求]考虑在[自愿的基础上]亦在其他区域建立一套非正式的事先知情同意系统[以支持管理][实现管理][受控物质][特别是氟氯化碳、哈龙、四氯化碳和1,1,1-三氯乙烷及含有这些物质的混合物；