2000年问题国际合作中心的法文

• centre de coopération internationale pour l’an 2000

• "2"法文翻译    deux
• "20"法文翻译    vingt
• "200"法文翻译    deux cents
• "2000"法文翻译    deux mille
• "2000年"法文翻译    2000; 2000
• "2000年问题"法文翻译    Passage informatique à l'an 2000
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0年"法文翻译    Année zéro
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际合作"法文翻译    coopération bilatérale coopération internationale
• "国际合作中心"法文翻译    centre pour la coopération internationale center
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.

• Hébergement des archives du Centre de coopération internationale pour l ' an 2000.
  存放计算机2000年问题国际合作中心的档案。
• En avril 1999, la responsabilité de la gestion et de l ' animation des deux listes a été transférée au Centre.
  1999年4月，维护和管理两份名单的责任移交给了计算机2000年问题国际合作中心。
• Lors de la conférence mondiale de juin 1999, les coordonnateurs nationaux ont décidé d ' observer la procédure de notification standard mise au point par le Centre de coordination.
  在1999年6月的全球会议上，国家协调员们商定采用计算机2000年问题国际合作中心制定的一项标准化报告程序。
• Après la conférence et jusqu ' à la fin de 1999, les coordonnateurs nationaux, les spécialistes, le Centre et le Groupe de travail ont essentiellement communiqué par des moyens électroniques.
  在直至1999年底的会议之后，国家协调员、部门专家、计算机2000年问题国际合作中心和工作组之间大部分都实现了电子联系。
• Ces coordonnateurs ont formé un comité directeur, présidé par le Président du Groupe de travail sur l ' informatique, et lui ont demandé de superviser la gestion de la liste ainsi que les activités du nouveau Centre de coopération internationale.
  这些协调员组成了一个指导委员会，由信息学工作组主席主持，负责监督名单的管理工作和新成立的计算机2000年问题国际合作中心的工作。
• Cette proposition ayant été approuvée à l ' unanimité, Bruce McConnell, ancien Directeur du Centre et Président en exercice de McConnell International, société ayant son siège à Washington, a accepté de gérer les listes avec son associé, Roslyn Docktor.
  计算机2000年问题国际合作中心的前主任、现任华盛顿McConnell国际公司总裁Bruce McConnell同意在其伙伴Roslyn Docktor的支持下管理这份名单。
• Lors de la dernière réunion-téléphone du Comité directeur du Centre de coopération, le 29 mars 2000, le Président du Groupe de travail a proposé de confier la gestion et l ' animation sous contrat de ces nouvelles listes à d ' anciens membres du personnel du Centre.
  在2000年3月29日计算机2000年问题国际合作中心指导委员会的最后一次电话会议上，工作组主席提出由计算机2000年问题国际合作中心的前工作人员根据合同维持和便利关于新名单的讨论，这项建议获得一致赞同。
• Lors de la dernière réunion-téléphone du Comité directeur du Centre de coopération, le 29 mars 2000, le Président du Groupe de travail a proposé de confier la gestion et l ' animation sous contrat de ces nouvelles listes à d ' anciens membres du personnel du Centre.
  在2000年3月29日计算机2000年问题国际合作中心指导委员会的最后一次电话会议上，工作组主席提出由计算机2000年问题国际合作中心的前工作人员根据合同维持和便利关于新名单的讨论，这项建议获得一致赞同。

• 2000年问题国际合作中心的俄语：международный центр по сотрудничеству в решении проблемы 2000 года
• 2000年问题国际合作中心的阿拉伯语：مركز التعاون بشأن عام 2000;