2010年西班牙的法文

• 2010 en Espagne

• "2"法文翻译    deux
• "20"法文翻译    vingt
• "201"法文翻译    deux cent un
• "2010"法文翻译    2010; 2010年
• "2010年"法文翻译    2010; 2010
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "1"法文翻译    un,une
• "10"法文翻译    dix
• "10年"法文翻译    10; 10
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0年"法文翻译    Année zéro
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "西班牙"法文翻译    espagne
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "牙"法文翻译    名 1.dent 2.partie saillante,plus ou moins pointue
• "2010年西班牙大奖赛" 法文翻译 :    Grand Prix automobile d'Espagne 2010
• "1918年西班牙" 法文翻译 :    1918 en Espagne
• "1927年西班牙" 法文翻译 :    1927 en Espagne
• "1958年西班牙" 法文翻译 :    1958 en Espagne
• "1978年西班牙" 法文翻译 :    1978 en Espagne
• "1980年西班牙" 法文翻译 :    1980 en Espagne
• "1981年西班牙" 法文翻译 :    1981 en Espagne
• "1982年西班牙" 法文翻译 :    1982 en Espagne
• "1985年西班牙" 法文翻译 :    1985 en Espagne

• Le problème de la violence contre les femmes sera aussi abordé comme question centrale de la présidence espagnole de l ' Union européenne en 2010.
  2010年西班牙担任欧洲联盟主席国期间，暴力侵害妇女问题也将是其强调的核心问题。
• En 2010, l ' Espagne a encouragé la création de la Commission internationale contre la peine de mort et, en juin 2013, s ' est tenu à Madrid le Congrès mondial contre la peine de mort.
  2010年西班牙倡议建立国际反死刑委员会，2013年6月在马德里召开了世界反死刑大会。
• L ' Espagne continuait de servir de voie d ' accès pour la résine marocaine à destination de l ' Europe. Toutefois, les saisies effectuées dans le pays ont baissé pour la deuxième année consécutive, s ' établissant à 384 tonnes en 2010, soit le plus bas niveau depuis 1997.
  西班牙仍然是大麻树脂从摩洛哥进入欧洲的门户；然而，2010年西班牙的缉获量连续第二年下降，降至384吨，是1997年以来的最低水平。
• Au Pérou, par exemple, un concours est apporté à des organismes veillant à assurer le respect des droits fondamentaux. Le projet intitulé < < Aider le Bureau du Défenseur du peuple à mettre en place un système national de surveillance de la politique gouvernementale en matière d ' enseignement et de santé axé sur les droits > > , qui est mis en œuvre dans le cadre du Programme de coopération hispano-péruvien 2007-2010, est très important à cet égard.
  在秘鲁支持负责监督保护基本权利的机构，在这方面有一个纳入2007-2010年西班牙和秘鲁合作方案内，很重要的 " 支持维护民族办事处实施国家教育和健康权利公共政策监督系统 " 项目。
• En 2010, une réforme importante du Code pénal espagnol a porté notamment sur l ' infraction de traite des êtres humains, qualifiée pour la première fois d ' infraction autonome avec mention expresse de la traite aux fins d ' exploitation sexuelle et mise en place d ' une protection spéciale pour les victimes mineures, et sur les infractions contre la communauté internationale.
  2010年西班牙对本国《刑法》进行了重要的改革，其中，修改了贩运人口罪的有关条款，第一次将其定义为独立的罪行单独入罪，明确地表述了有关以性剥削为目的的贩运，并且将对未成年受害者予以特殊保护，以及修改了危害国际社会等罪行的条款。
• Un appui particulièrement significatif à l ' approbation, au cours de la présidence européenne de l ' Espagne en 2010 a été apporté cette année-là du plan d ' action en vigueur de l ' Union européenne pour l ' égalité de traitement et l ' émancipation des femmes dans le cadre de la politique de développement 2010-2015, qui constitue un exemple de bonne pratique en matière de coordination du suivi entre tous les États membres de l ' Union européenne.
  在在2010年西班牙担任欧洲联盟轮值主席国期间，支持批准《2010-2015年欧洲联盟关于将性别平等和增强妇女权能纳入发展的行动计划》具有特别重要的意义。 该计划符合当前情况，是欧洲联盟及其成员国之间进行后续行动协调的良好做法范例。

• 2010年西班牙的韩语：2010년 스페인
• 2010年西班牙的俄语：2010 год в Испании
• 2010年西班牙的阿拉伯语：تصنيف:2010 في إسبانيا;
• 2010年西班牙的印尼文：spanyol dalam tahun 2010;