absurdement中文是什么意思

• 荒谬地
  滑稽地
  可笑地

• "absurde" 中文翻译 :    音标：[apsyrd]adj.; m. 荒谬的,荒诞荒唐,愚蠢,不合逻辑;荒谬adj. 不合理的(荒谬的,愚蠢的,可笑的)专业辞典adj.【逻】不合逻辑的，违背逻辑的近义词aberrant, déraisonnable, extravagant, fou, idiot, illogique, incohérent, inconséquent, inepte, insensé
• "abstème" 中文翻译 :    abstèmem.戒酒的人
• "absurdite" 中文翻译 :    absurdité音标：[apsyrdite]n.f. 荒谬,荒唐,荒诞;不合逻辑;荒唐事,蠢事;荒唐话,蠢话absurditéf.谬论近义词ânerie, bêtise, bourde, erreur, faute, idiotie, imbécillité, ineptie, niaiserie, sottise
• "abstrus" 中文翻译 :    abstrus,eadj. 深奥的,难懂的近义词abscons, abstrait, cabalistique, difficile, énigmatique, ésotérique, hermétique, impénétrable, incompréhensible, indéchiffrable
• "absurdité" 中文翻译 :    音标：[apsyrdite]n.f. 荒谬,荒唐,荒诞;不合逻辑;荒唐事,蠢事;荒唐话,蠢话absurditéf.谬论近义词ânerie, bêtise, bourde, erreur, faute, idiotie, imbécillité, ineptie, niaiserie, sottise
• "abstrichs" 中文翻译 :    abstrichsm.pl.浮渣
• "absurdités" 中文翻译 :    胡扯瞎掰
• "abstrayons" 中文翻译 :    抽象
• "absyrte" 中文翻译 :    阿布绪尔托斯

• Un seul ego est un point de vue absurdement étroit pour voir... cette expérience.
  单纯的自我对这中体会有著荒谬的狭隘的优势
• Je ne sais pas pour vous... mais j'enrage à l'idée de ces vies absurdement brisées.
  我不认识各位，但我对此悲剧深感愤怒与惋惜
• Une autre partie de ces ressources est absurdement destinée aux dépenses inconsidérées qui sont consacrées dans la région aux armements.
  区域内无节制的军备开支又荒唐地浪费了另外一部分经济资源。
• Toutefois, il n ' est pas possible de continuer à répéter absurdement nos positions comme c ' est invariablement le cas quand il s ' agit d ' examiner cette question spécifique.
  不过，我们不能再继续毫无意义地重复立场了，这种现象是在审议该问题时所特有的。
• Je suis peut-être trop vieux et fatigué, mais les chances de découvrir de quoi il retourne réellement sont si absurdement ténues que la seule chose à faire, c'est d'oublier ça et de se tenir bien occupé.
  或者我有点老了，累了 但是找出人生目标什么的似乎 还是那么的遥不可及 倒不如把那搁置一边 让自己充实一些
• Elle s ' est faite essentiellement l ' écho de la haine et des préjugés anticubains qui avaient empoisonné toute la procédure, exprimant manifestement cette haine dans les sentences absurdement exagérées qu ' elle a prononcées.
  她基本上是随声附合反古巴的仇恨和偏见，这种仇恨和偏见毒化了整个过程，并在她决定的判决和毫无理性的过重判决中明确写下了这些字眼。
• Si les facilitateurs avaient demandé à l ' Érythrée de se retirer de Badme, c ' est parce qu ' ils considéraient qu ' il était essentiel de trouver une formule qui sauvegarde les apparences pour le régime éthiopien, qui s ' était absurdement placé dans une situation impossible.
  若调解者向厄立特里亚要求撤出Badme,那是因为他们认为顾全面子的方式对已经愚蠢地陷入困境的埃塞俄比亚政权关系重要。
• Au lieu de se lancer dans ces débats répétitifs et parfois absurdement circulaires, nous ferions mieux de saisir l ' Assemblée générale de questions ayant une réelle pertinence et de faire en sorte que les décisions prises aient un réel impact sur les problèmes qu ' elles se proposent de résoudre.
  如果不是进行这些重复、有时甚至荒谬的循环讨论，我们本可以更明智地去让大会处理确实相关的问题，并确保所作出的决定对其旨在解决的各种问题产生确实的作用。
• Particulièrement préoccupant est le retour des stéréotypes antijuifs, qui rappellent la publication nazie antisémite Der Sturmer ainsi que d ' antiques calomnies accusant absurdement les Juifs de pratiquer des meurtres rituels et d ' utiliser du sang de non-Juifs pour préparer la matzah pour la fête de la Pâque juive.
  特别令人不安的是犹太陈规定型漫画的恢复，使人联想起纳粹反犹太的出版物Der Sturmer( " 攻击者 " )以及称为 " 血腥污蔑 " 的古老诽谤，诬告犹太人用非犹太人的血来烘供在逾越节时吃的无酵饼。
• Alors qu ' un char et un véhicule blindé de transport de troupes avançaient, une des bandes de roulement du char s ' est rompue et, supposant absurdement que le bruit causé était dû à une attaque, et prétendant constater un < < mouvement suspect > > au voisinage, les soldats des forces d ' occupation ont tiré dans toutes les directions, tuant la femme, son fils et sa fille.
  当坦克和装甲运兵车移动时，坦克的一条履带断裂，占领军部队轻率地把履带断裂声响当成是攻击，声称附近有 " 可疑行动 " ，于是就不分青红皂白地开枪滥杀，当场打死1名妇女和她一双儿女。