abîmées中文是什么意思

• 坏掉

• "abîmé" 中文翻译 :    音标：[abime]动词变位提示：abîmé是abîmer的变位形式adj. 损坏的,毁坏的,变坏的abîméadj.损坏的近义词altéré, amoché , avarié, corrompu, décomposé, gâté , moisi, perdu, pourri, putréfié
• "abîmés" 中文翻译 :    坏掉
• "abîmée" 中文翻译 :    坏掉
• "abïmé" 中文翻译 :    受损伤残
• "abî." 中文翻译 :    11月
• "abîb" 中文翻译 :    十一月
• "abîmant" 中文翻译 :    动词变位提示：abîmant是abîmer的变位形式n. 钢的碳化物分解变坏
• "abîme" 中文翻译 :    音标：[abim]动词变位提示：abîme是abîmer的变位形式m.深渊n. 裂口(断层,分裂,巨大分岐,空隙)n. 深渊(地狱)abîmem.渊，深渊abîme de la mer海洋深渊近义词aven, gouffre, précipice, abysse, fosse, abysses , gouffres , profondeurs, catastrophe, déconfiture
• "abîmer" 中文翻译 :    音标：[abime][sabime]vt. 毁坏,损坏v. 损害(故障,赔款)n. 损坏(分解,弄坏,抢劫)vt. 损坏,弄坏,毁坏,[古]使沉没,使陷于...s'~沉没,倒塌,损坏,沉溺于i v.t. 1. 损坏，弄坏，毁坏：abîmer un meuble 损坏一件家具 la pluie d'orage a abîmé des champs de blé. 暴雨毁坏了麦田。 abîmer qn （引，民）打死某人，打伤某人2. （古）使堕入深渊，使沉没；（转）使陷于….（状态）：cette nouvelle l'abîma en de graves réflexions. 这个消息使他陷入沉思之中。ii s'abîmer v.pr.1 沉没：l'avion ennemi s'abîma dans la mer. 敌机堕落入海中。2. 倒塌；毁坏，损坏：le mur s'abîma dans la fournaise. 墙壁在烈火中倒塌了。3. 沉浸在…之中，陷入，沉溺于：s'abîmer dans sa douleur 陷入痛苦中4. 损害自己：s'abîmer la santé 损害自己的健康近义词amocher, bousiller, casser, déglinguer, démolir, détériorer, détraquer, endommager, esquinter, fusiller
• "s’abîmer" 中文翻译 :    变质凌夷陵夷堕衰败
• "méthode ab initio de chimie quantique" 中文翻译 :    从头计算法
• "utilisateur ab-m" 中文翻译 :    Ab 母语使用者
• "abû hanîfa" 中文翻译 :    阿布·哈尼法
• "mées" 中文翻译 :    梅 (朗德省)
• "abū tammām" 中文翻译 :    阿布·塔马姆
• "démîmes" 中文翻译 :    下岗
• "méconnaître" 中文翻译 :    音标：[mekɔnεtr]v.t. [古]认不出，不再认得[旧]不认(亲友等)不知道；不承认，不接受看轻，不赏识，低估不感激，对…不领情v.t. 1. [古]认不出，不再认得2. [旧]不认（亲友等到）3. 不知道；不承认，不接受：vous ne sauriez méconnaître le fait. 你总不会不知道这个事实。 il ne méconnaît pas que ce (ne) soit là une exception importante. 他不否认这是个重要的例外。4. 看轻，不赏识，低佑5. 不感激，对… 不领情近义词méjuger de , mésestimer, sous-estimer, se tromper sur , faire fi de , ignorer, se moquer de , négliger
• "abéché" 中文翻译 :    阿贝歇[乍得]
• "abécé" 中文翻译 :    美国广播公司
• "abétiné" 中文翻译 :    abétinéadj.松香酸的
• "automate à piles emboîtées" 中文翻译 :    嵌套堆栈自动机
• "ressources non-exploîtées" 中文翻译 :    未支配资源
• "dans l'abîme du temps" 中文翻译 :    超越时间之影
• "le peuple de l'abîme" 中文翻译 :    深渊居民
• "abïme" 中文翻译 :    潭府渊奫旋渊深处深渊深潭九渊渕

• Je peux remplacer les parties abîmées avec celles du prototype.
  还有希望... 把受损部份换规格模型
• On peux comparer les zones abîmées à ce qu'elles étaient avant.
  我们可以比较一下被破坏区域的前后变化
• Il ne reste plus que des cendres et des pellicules abîmées.
  只剩下灰烬 以及那些逐渐消失的塑胶条
• Je le vois à tes mains abîmées et tes ongles négligés.
  明明这么年轻，手却干燥无光泽，
• Oui. Je t'ai acheté des fleurs. Elles se sont abîmées pendant le trajet.
  听着，我本来买了些花，在路上被搞坏了
• Cyanure sous le nez, rapport médical trafiqué, mains abîmées.
  整份病历表都是假造的 双手有抵抗的痕迹
• Injecté, il détectait et réparait les cellules abîmées.
  注射到体内后 这种病毒能够识别
• Mais en fait, ce qui se passe... c'est que mes extrémités nerveuses sont abîmées.
  但其实只因为... 我的神经末梢损坏了 对
• Elles sont abîmées. Avec mes initiales, personne n'en voudra.
  这只是用过的行李箱 还有我名字的缩写 谁会要啊