affermissent中文是什么意思

• 壮大
  加强
  强化
  壮

• "affermissement" 中文翻译 :    音标：[afεrmismã]n.m. 巩固,加强,稳固;牢固,结实,坚实近义词consolidation, renforcement, stabilisation
• "affermir" 中文翻译 :    音标：[safεrmir][afεrmir]v.t. 加固,使结实,使牢固;使稳固,加固,加强v.t. 1. 加固，使牢固：affermir un pont 加固桥梁2. 使结实：un traitement qui affermit les chairs 使肌肉结实的治疗3. （转）巩固，加强，使稳固：affermir l'unité entre l'armée et le peuple 加强军民的团结 ~ qn dans sa résolution 加强某人的决心ii s'affermir v.pr. 变牢固，变巩固，变稳固，增强，坚定近义词consolider, étayer, renforcer, ancrer, asseoir, assurer, cimenter, confirmer, conforter, consolider
• "affermons" 中文翻译 :    农场
• "affermi" 中文翻译 :    音标：[afεrmi]动词变位提示：affermi是affermir的变位形式a.坚定的,稳定的,结实的foi affermie
• "affeterie" 中文翻译 :    afféterie音标：[afεtri]n.f. 矫饰,矫柔造作近义词affectation, mièvrerie, mignardise, minauderie, préciosité, recherche
• "affermer" 中文翻译 :    音标：[afεrme]v.t. 租贷,出租;佃,租佃v.t 租出或租入（土地等）affermervt租借
• "affi" 中文翻译 :    阿菲
• "affermateur" 中文翻译 :    affermateurm.出租人
• "affichable" 中文翻译 :    affichableadj.可显示的

• Les garanties négatives de sécurité juridiquement contraignantes affermissent la paix et la sécurité internationales et contribuent à la consolidation du régime de non-prolifération.
  具有法律约束力的消极安全保证加强了国际和平与安全，有助于巩固不扩散制度。
• Les garanties négatives de sécurité juridiquement contraignantes affermissent la paix et la sécurité internationales et contribuent à la consolidation du régime de non-prolifération.
  具有法律约束力的消极安全保证将加强国际和平与安全，有助于巩固核不扩散制度。
• Il faut donc que les pays réexaminent la déréglementation du secteur financier et affermissent les mesures prudentielles tout en améliorant l ' inclusion financière.
  所以，各国必须重新审视金融领域的放松管制政策，同时加强谨慎措施，提高金融包容性。
• Il faut donc que les pays réexaminent la déréglementation du secteur financier et affermissent les mesures prudentielles tout en améliorant l ' inclusion financière.
  所以，各国必须重新研究放松对金融领域的监管这一问题，采取更加审慎的措施，提高金融包容性。
• Il s ' agissait tant de pays fragiles, sortant à peine de conflits armés, que de pays stables avec des systèmes de gouvernance locale qui s ' affermissent.
  这些方案涉及的国家类型从刚刚摆脱武装冲突的脆弱国家直至那些有着逐渐成熟的地方治理制度的稳定国家。
• Il s ' agissait tant de pays fragiles, sortant à peine de conflits armés, que de pays stables avec des systèmes de gouvernance locale qui s ' affermissent.
  这些方案涉及的国家类型从刚刚摆脱武装冲突的脆弱国家直至那些有着逐渐成熟的地方治理制度的稳定国家。
• Il faut que les parties prenantes parviennent à mieux appréhender l ' ampleur du problème et l ' immense potentiel que représente la jeunesse et qu ' elles affermissent le lien crucial entre emploi et consolidation de la paix.
  所有利益相关者都要更好地理解问题的程度和青年的巨大潜力，加强就业和建设和平之间的关键环节。
• Malgré le recul de la culture du cocaïer en Colombie et du pavot à opium au Myanmar, les objectifs en matière de contrôle des drogues ne peuvent être durablement atteints dans ces deux pays que si la paix intérieure et l ' état de droit s ' affermissent.
  尽管哥伦比亚的古柯树种植及缅甸的罂粟种植均呈下降趋势，但只有更为牢固地确立国内治安与法制，方可确保实现药物管制的目的。