anthropométrie中文是什么意思

• 音标：[ãtropometri]
  n.f. 人体测量(学);~ judiciaire 罪犯人体测量法
  
  anthropométrie
  f.
  人体测量学

• "taille (anthropométrie)" 中文翻译 :    人类身高
• "laboratoire d’anthropométrie et biomécanique" 中文翻译 :    人体测量和生物力学实验室
• "anthropométrique" 中文翻译 :    音标：[ãtropometrik]adj. 人体测量的
• "aérométrie" 中文翻译 :    aérométrief.比重测定[法]；量气学
• "aérophotogrammétrie" 中文翻译 :    aérophotogrammétrief.航空摄影测量[法、术]，航测
• "aérophotométrie" 中文翻译 :    aérophotométrief.（测量）航摄法
• "sédimentométrie" 中文翻译 :    sédimentométrief.沉淀分析；沉积法
• "tétragonométrie" 中文翻译 :    tétragonométrief.四角学
• "ébulliométrie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【物理学】沸点测定（法）ébulliométrief.沸点测定[法]；沸点升高[法、测定]
• "écartométrie" 中文翻译 :    écartométrief.误差测量[法、术]
• "échométrie" 中文翻译 :    专业辞典1. n.f.【建筑】测回声法2.n.f.【物理学】测回声法échométrief.测回声术，回声测定[法]
• "économétrie" 中文翻译 :    音标：[ekɔnɔmetri]n.f. 经济计量学économétrief.经济计量学
• "élasticimétrie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【工程技术】弹性测量；应变测量
• "élastométrie" 中文翻译 :    élastométrief.弹性测定[法]
• "élastoviscosimétrie" 中文翻译 :    élastoviscosimétrief.弹性黏度测定[法]
• "électrogustométrie" 中文翻译 :    électrogustométrief.电味觉测量[法、术]
• "électromicrométrie" 中文翻译 :    électromicrométrief.弱电测定[法]
• "électrométrie" 中文翻译 :    électrométrief.测电技术；测电学；电法勘探；量电法
• "électropyrométrie" 中文翻译 :    électropyrométrief.电阻高温测量[法、术]
• "électrospectrométrie" 中文翻译 :    électrospectrométrief.电谱法
• "électrotitrimétrie" 中文翻译 :    électrotitrimétrief.电位滴定
• "érythrocytométrie" 中文翻译 :    érythrocytométrief.红细胞计数
• "(25000) astrométrie" 中文翻译 :    小行星25000
• "(9669) symétrie" 中文翻译 :    小行星9669
• "anthropomorphisme moe" 中文翻译 :    萌拟人化
• "anthropomorphisme" 中文翻译 :    音标：[ãtropomɔrfism]n.m. 神人同形说,神人同形同性论,拟人论

• D ' autres mesures, comme l ' anthropométrie, la spirométrie et la mesure de la pression sanguine, sont également menées.
  还进行了人体测量、肺活量测定和量血压等其他测量。
• D ' autres mesures, comme l ' anthropométrie, la spirométrie et la mesure de la pression sanguine, sont également menées.
  还进行了人体测量、肺活量测定和量血压等其他测量。
• Être médecin légiste ou avoir des connaissances analogues en criminologie, chimie légale, anthropométrie, photographie médico—légale, techniques médico—légales, odontologie légale, dactyloscopie, etc.
  身为医务人员或具有类似的技能或下列知识：犯罪学、法医化学、自然人类学、法医摄影学、法医医学、法医牙科学或指纹学等等。
• À travers une anthropométrie et une monochromie, l'œuvre rend hommage aux victimes d'Hiroshima, touchées par la bombe atomique lâchée le 6 août 1945 par les États-Unis.
  本雕塑位于广岛市，为纪念一位年轻的女孩佐佐木祯子而设，她死于1945年8月6日投掷在广岛的原子弹的辐射导致的白血病。
• La morbidité et la mortalité des enfants étant étroitement liées à leur état nutritionnel, en 2006 a été inclus un module d ' anthropométrie pour suivre le poids et la taille des nouveau-nés sur la base des normes internationales, à l ' aide d ' instruments de précision.
  鉴于男童和女童的营养状况与其发病率和死亡率密切相关，2006年的计划包括一个人体测量模块，以便按照国际标准，使用精密仪器监测儿童的体重。
• La morbidité et la mortalité des enfants étant étroitement liées à leur état nutritionnel, en 2006 a été inclus un module d ' anthropométrie pour suivre le poids et la taille des nouveau-nés sur la base des normes internationales, à l ' aide d ' instruments de précision.
  鉴于男童和女童的营养状况与其发病率和死亡率密切相关，2006年的计划包括一个人体测量模块，以便按照国际标准，使用精密仪器监测儿童的体重。
• Les tests de performance de l ' étude SAGE concernent l ' acuité visuelle (la vision de près et de loin), la cognition (la fluidité verbale, la mémoire des mots et la mémoire des chiffres), la mobilité (marche chronométrée), la force de préhension, la tension artérielle, l ' anthropométrie (taille, poids, tours de taille et de hanches) ainsi que la spirométrie.
  其机能测试包括视觉灵敏度(近视和远视)、认知(语言流利度、词语记忆和数字广度记忆)、行动能力(计时行走)、握力、血压、人体测量 (身高、体重、腰围和臀围)及肺活量测定。
• Les tests de performance de l ' étude SAGE concernent l ' acuité visuelle (la vision de près et de loin), la cognition (la fluidité verbale, la mémoire des mots et la mémoire des chiffres), la mobilité (marche chronométrée), la force de préhension, la tension artérielle, l ' anthropométrie (taille, poids, tours de taille et de hanches) ainsi que la spirométrie.
  其机能测试包括视觉灵敏度(近视和远视)、认知(语言流利度、词语记忆和数字广度记忆)、行动能力(计时行走)、握力、血压、人体测量 (身高、体重、腰围和臀围)及肺活量测定。
• Pour ce qui est du point 2 (Preuves matérielles), à savoir la nécessité de faire identifier le corps par des témoins sûrs et par d ' autres méthodes objectives, on peut estimer que l ' identification par des témoins n ' est pas toujours à recommander, dans la mesure où elle est totalement subjective et où elle dépend de la bonne foi des témoins. Aussi l ' identification des victimes doit—elle se faire par des méthodes sûres et scientifiquement prouvées comme la dactyloscopie, l ' odontologie légale, l ' anthropométrie, l ' analyse de l ' ADN, etc.
  关于第2段(核实证据)，它规定尸体必须由可靠的证人和采用其他客观的方法和证据加以辨认，我们认为由可靠的证人辨认并非一向妥当，因为这样做完全是主观的并且取决于证人是否诚实；因此对受害者需采用可靠的、经过科学证实的方法加以辨认，例如指纹、法医牙科学、法医自然人类学或脱氧核糖核酸化验。
• Pour ce qui est du point 2 (Preuves matérielles), à savoir la nécessité de faire identifier le corps par des témoins sûrs et par d ' autres méthodes objectives, on peut estimer que l ' identification par des témoins n ' est pas toujours à recommander, dans la mesure où elle est totalement subjective et où elle dépend de la bonne foi des témoins. Aussi l ' identification des victimes doit—elle se faire par des méthodes sûres et scientifiquement prouvées comme la dactyloscopie, l ' odontologie légale, l ' anthropométrie, l ' analyse de l ' ADN, etc.
  关于第2段(核实证据)，它规定尸体必须由可靠的证人和采用其他客观的方法和证据加以辨认，我们认为由可靠的证人辨认并非一向妥当，因为这样做完全是主观的并且取决于证人是否诚实；因此对受害者需采用可靠的、经过科学证实的方法加以辨认，例如指纹、法医牙科学、法医自然人类学或脱氧核糖核酸化验。