artisanalement中文是什么意思

• 音标：[artizanalmã]
  adv. 以手工方式

• "artisanal" 中文翻译 :    音标：[artizanal]artisanal,e,auxadj. 手工业,手工业者的;手工做的,用简陋的手段做的
• "artisan de la paix" 中文翻译 :    调停人调解人
• "artisanat" 中文翻译 :    音标：[artizana]n.m. 手工业,手工业者,手艺人
• "artisan" 中文翻译 :    音标：[artizã]artisan,en. 工匠,手工业者,手艺人artisanm.手工业者artisan habile能工巧匠近义词âme, auteur, cerveau, cheville ouvrière , instigateur, promoteur
• "artisanat d’art" 中文翻译 :    手工手工业工艺品
• "artis lazdiņš" 中文翻译 :    阿迪斯·拉津斯
• "artison" 中文翻译 :    artisonm.囊虫
• "artis gilmore" 中文翻译 :    阿尔提斯·吉尔莫尔
• "artisonne" 中文翻译 :    artisonnéartisonnéadj.虫蛀的

• Les mines exploitées artisanalement sont souvent situées dans des lieux éloignés que des groupes armés peuvent facilement contrôler.
  个体采矿场往往位于偏远地区，很容易被武装团体所控制。
• Hélas, il apparaît que ces engins, bien que fort sophistiqués, ont été faits artisanalement avec des produits en vente libre, donc très difficiles à identifier.
  只可惜虽然炸弹制造精良 却是用随手可得的原料制造 难以追查来源
• Pour l ' élément de combat, on emploie aussi bien une munition de fabrication industrielle qu ' une charge fabriquée artisanalement à partir de diverses matières explosives.
  简易爆炸装置的战斗部可能是工业生产的弹药或用各种爆炸物质自制的装药。
• L ' ensemble comprenait 4 524 armes à feu confisquées ou fabriquées artisanalement et 23 292 armes à feu excédentaires de la police.
  销毁的这批武器中包括没收的和自制的4,524件武器，以及多余的警察武器23,292件。
• La Rapporteuse spéciale présente un aperçu de l ' ensemble de ses activités, et traite plus spécifiquement la question de l ' esclavage des enfants dans les mines et les carrières exploitées artisanalement.
  提要 特别报告员概述了她的活动，着重于个体采矿和采石业中奴役儿童的问题。
• Dans le territoire de Mambasa, les Maï-Maï Simba ont continué de s ' attaquer à des civils dans les secteurs où l ' or est extrait artisanalement.
  在曼巴萨县， " 玛伊-玛伊 " 民兵Simba派继续在手工开采黄金的地区对平民发起袭击。
• Les programmes de réduction de la pauvreté, par exemple ceux qui prévoient le versement d ' allocations en espèces, devraient être étendus et ciblés spécifiquement sur les zones géographiques où des mines et des carrières sont exploitées artisanalement.
  应扩大减贫方案----如现金转汇方案----的范围，并侧重于个体矿场和采石场所在的地区。
• Les cubaines sont aussi architectes ou maîtres d ' œuvre pour les travaux de reconstruction. Elles se regroupent en brigades féminines pour fabriquer artisanalement des matériaux de construction, afin de faciliter les travaux de restauration des logements, des établissements d ' enseignement et des centres sociaux sur le territoire concerné.
  此外，古巴妇女还在重建项目中担任建筑师，并组建队伍手工制作建筑材料，协助重建受灾地区的住房及教育和社会中心。