avant-coureur中文是什么意思

• 音标：[avãkurœr]
  adj.m. 预报的,预兆的

• "signe avant coureur" 中文翻译 :    先声前身
• "coureur" 中文翻译 :    音标：[kurœr]coureur,eusen. 赛跑运动员;奔跑的人或动物;好色者,好追逐女性的男人,轻佻的女人专业辞典n.m.【鸟】走禽目coureurm.崎岖地coureursm.pl.走禽目，走禽鸟类
• "avant" 中文翻译 :    音标：[avã]prép. et adv. 在...以前,以前,之前;在...前面,前面,在前面;在...之上,在...之前,优先,在前~ tout 首先;en ~ de 在...前adj. inv. 前面的,朝前的en ~ loc.adv. 向前,在前~ de loc.prép. ~ que loc.conj. 在...前n.m. 前部;前锋;前线,前方专业辞典介词【法律】中间判决，先决判决n.m.【体】前锋：la ligne des~s前锋线avantm.船头，舰首avant de navire船首avant demi半速前进avant bassinm.港外锚地avant becm.分水角；前端；桥墩分水尖avant boutm.前部avant brasm.前臂avant corpsm.小前犁avant coulantm.初馏物avant coureurm.地震前兆；前震avant creusetm.前炉 / avant creuset de cubilot冲天炉前炉avant feum.迎面火avant filtrem.粗滤清器avant fossef.前渊avant gardef.舰队前卫；桥墩尖端avant montm.前山avant montagnef.前山avant paysm.前山；前地；山麓avant pays marin海岬avant piedm.跖[骨]部；桩帽avant plagem.前滨avant plaquem.前盖板（气缸体）avant pont前甲板avant portm.外港avant port de refuge避风外港avant projetm.草图；初步方案；初步设计avant proposm.前言，序言，引言avant puitsm.井口avant signalm.远指点标avant toitm.屋檐，檐子avant trainm.前驱动部分avant troum.预钻孔近义词auparavant, au préalable , préalablement, antérieurement, auparavant, précédemment, anciennement, autrefois, dans le temps, jadis
• "coureur (baseball)" 中文翻译 :    跑垒员
• "coureur indien" 中文翻译 :    印度跑鸭
• "avant-avant-hier" 中文翻译 :    大前天
• "coureur cycliste argentin" 中文翻译 :    阿根廷自行车运动员
• "coureur cycliste britannique" 中文翻译 :    英国自行车运动员
• "coureur cycliste canadien" 中文翻译 :    加拿大单车选手
• "coureur cycliste chinois" 中文翻译 :    中国自行车运动员
• "coureur cycliste danois" 中文翻译 :    丹麦自行车运动员
• "coureur cycliste espagnol" 中文翻译 :    西班牙自行车运动员
• "coureur cycliste hongkongais" 中文翻译 :    香港单车选手
• "coureur cycliste kazakh" 中文翻译 :    哈萨克斯坦自行车运动员
• "coureur cycliste kirghiz" 中文翻译 :    吉尔吉斯斯坦自行车运动员
• "coureur cycliste malaisien" 中文翻译 :    马来西亚自行车运动员
• "coureur cycliste polonais" 中文翻译 :    波兰自行车运动员
• "coureur cycliste russe" 中文翻译 :    俄罗斯自行车运动员
• "coureur cycliste suisse" 中文翻译 :    瑞士自行车运动员
• "coureur cycliste sur piste" 中文翻译 :    场地自由车选手
• "coureur cycliste éthiopien" 中文翻译 :    衣索比亚自行车运动员
• "coureur de demi-fond" 中文翻译 :    男子中跑运动员
• "coureur de fond" 中文翻译 :    男子长跑运动员
• "coureur de jupons" 中文翻译 :    花花公子好色之徒色狼
• "avant-corps" 中文翻译 :    n.m.inv.constr. (建筑物的)正面突出部分
• "avant-contrat" 中文翻译 :    音标：[avãkɔ̃tra](复数~s) n.m 草签合同，意向书

• Nous voulons y voir un signe avant-coureur d ' un règlement d ' ensemble de la question du Moyen-Orient.
  我们认为这是实现全面解决中东问题的前兆。
• Presque immédiatement, il a voulu affronter le premier. Il n'y a eu aucun signe avant-coureur, alors c'était le chaos total dans la voiture.
  几乎立刻和我们观察的雄鹿针锋相对
• Au moindre signe avant-coureur... le Dr Ross doit être mis aux arrêts et transféré ici pour observation.
  如果异种侵占她的身体... 立刻将她拘捕 并把她带回来接受观察
• Chaque année, 65 000 diabétiques développent une rétinopathie, signe avant-coureur de la cécité.
  每年有6万5千个糖尿病人 会发生视网膜增生病变 导致失明的元凶之一
• À Halfaya, le pilonnage a été le signe avant-coureur de l ' attaque au sol lancée par des forces progouvernementales le 19 mai.
  在Halfaya, 亲政府部队在5月19日发动地面进攻前进行了炮击。
• La crédibilité des théories relatives à une conspiration a encore été renforcée par l ' affirmation selon laquelle il n ' y aurait eu aucun signe avant-coureur des essais nucléaires indiens.
  由于据说未就印度核试验发出预先警告，人们纷传背后有阴谋。
• Cette déclaration est peut-être le signe avant-coureur de la guerre que le Gouvernement éthiopien s ' apprête à lancer depuis huit mois.
  " 因此,上述声明可能标志着埃塞俄比亚政府就要发动它在过去8个月里一直准备的战争。
• Nous sommes fortement préoccupés par ce fait nouveau et nous espérons que cela n ' est pas un signe avant-coureur des obstacles que nous pourrons rencontrer lorsque nous commencerons les négociations intergouvernementales.
  我们非常关切这一事态发展，希望这不是我们开始政府间谈判时将要出现的情况的先兆。