aïnu中文是什么意思

• 爱奴族

• "nu" 中文翻译 :    音标：[ny]nu,-ea. 裸体的，光身的，赤条条的；光秃秃的，赤裸裸的，裸露的，无遮盖的；没有毛发的; 不长植物的；无装饰的，不掩饰的；无壳的；无鳞的m.裸体；裸体画像nu, ea. 裸露的, 无毛的, 无价值的, 无益的专业辞典1. adj.m【动物学】无毛的；无羽毛的；无壳的；无鳞的：mollusques~s无壳的软体动物2.adj.m【法律】虚有权3.adj.m【建筑】墙的无饰部分，墙的光秃部分4.adj.【植物学】无包被的5.adj.m【植物学】裸的；无包被的，无被的：graine~e裸子植物的种子，裸籽bourgeon~裸芽fleur~无被花nuadj.裸的，裸露的近义词à poil, dénudé, déshabillé, dévêtu , découvert, chauve, dégarni, déplumé, aride, dénudé
• "demi-nu" 中文翻译 :    半裸体
• "dos nu" 中文翻译 :    掛颈式肩带
• "nu (ethnie)" 中文翻译 :    nu (ethnie); 怒族
• "nu andromedae" 中文翻译 :    奎宿七
• "nu aquarii" 中文翻译 :    天垒城十
• "nu aquilae" 中文翻译 :    右旗四
• "nu aurigae" 中文翻译 :    柱五 (毕宿)
• "nu bootis" 中文翻译 :    牧夫座ν
• "nu capricorni" 中文翻译 :    牛宿增七
• "nu centauri" 中文翻译 :    半人马座ν
• "nu cygni" 中文翻译 :    天津五
• "nu draconis" 中文翻译 :    天龙座ν
• "nu eridani" 中文翻译 :    九州殊口四
• "nu geminorum" 中文翻译 :    井宿二
• "nu gruis" 中文翻译 :    天鹤座ν
• "nu hydrae" 中文翻译 :    翼宿五
• "nu jazz" 中文翻译 :    新爵士
• "nu jiang" 中文翻译 :    怒江[中]
• "nu metal" 中文翻译 :    新金属
• "nu octantis" 中文翻译 :    蛇尾三
• "nu ophiuchi" 中文翻译 :    天市左垣九
• "nu orionis" 中文翻译 :    水府一
• "nu persei" 中文翻译 :    卷舌一
• "aïnous (ethnie du japon et de russie)" 中文翻译 :    aïnous; 阿伊努族
• "aïnou" 中文翻译 :    阿伊努人艾努人

• Le groupe de travail a compilé les résultats de ses délibérations en juin 2011 et fait rapport au Conseil pour la promotion de la politique aïnu.
  2011年6月，工作组汇编了审议结果，并向阿伊努政策宣传委员会作了报告。
• Mme Sumi (Japon) déclare que les efforts déployés par son Gouvernement pour défendre les droits du peuple aïnu sur l ' ile d ' Hokkaido au nord du Japon, qui se sont traduits par la création du Conseil pour la promotion des politiques des Aïnus, se poursuivent.
  Sumi女士(日本)说，日本政府正继续通过爱努族政策促进委员会努力维护北海道和日本北部土著阿伊努人的权利。
• Selon les résultats de ces recherches, bien que les conditions de vie des Aïnu à Hokkaido et ailleurs soient très similaires, l ' écart demeure profond en ce qui concerne les conditions de vie et l ' éducation par rapport à la population en général.
  研究结果显示，尽管北海道以外的阿伊努人和北海道阿伊努人的生活条件很相似，但就生活水平和教育而言与公众相比仍有差距。
• Mme Sumi (Japon) dit que le Gouvernement japonais poursuit ses efforts pour défendre les droits du peuple autochtone aïnou d ' Hokkaido et du Japon septentrional, par l ' intermédiaire du Council for Aïnu Policy Promotion, créé en 2009.
  Sumi女士（日本）说，日本政府在继续努力通过2009年成立的阿伊努人政策促进理事会，捍卫北海道和日本北方土著阿伊努人的权利。
• Les réunions organisées par le Conseil chargé de la promotion de la politique aïnu sous la présidence du Secrétaire du Chef de cabinet ont lieu régulièrement depuis janvier 2010 dans l ' objectif de promouvoir une politique complète et efficace, compte tenu des opinions de la communauté aïnu.
  由内阁官房长官担任主席的阿伊努政策宣传委员会会议自2010年1月起召开，以根据阿伊努人的意见制定综合有效的阿依努政策。
• Les réunions organisées par le Conseil chargé de la promotion de la politique aïnu sous la présidence du Secrétaire du Chef de cabinet ont lieu régulièrement depuis janvier 2010 dans l ' objectif de promouvoir une politique complète et efficace, compte tenu des opinions de la communauté aïnu.
  由内阁官房长官担任主席的阿伊努政策宣传委员会会议自2010年1月起召开，以根据阿伊努人的意见制定综合有效的阿依努政策。
• Un autre groupe de travail chargé de promouvoir la politique aïnu a été créé en août 2011 et depuis, ce groupe se réunit pour envisager des mesures à prendre à l ' échelle de tout le pays à la lumière des recherches relatives à la situation des aïnu vivant en dehors de Hokkaido, avec la participation de nombreux représentants, dont une femme.
  此后，2011年8月新设立的阿伊努政策促进工作组根据《北海道以外的阿伊努人生活条件研究》，就从全国角度制定措施进行了讨论。
• Un autre groupe de travail chargé de promouvoir la politique aïnu a été créé en août 2011 et depuis, ce groupe se réunit pour envisager des mesures à prendre à l ' échelle de tout le pays à la lumière des recherches relatives à la situation des aïnu vivant en dehors de Hokkaido, avec la participation de nombreux représentants, dont une femme.
  此后，2011年8月新设立的阿伊努政策促进工作组根据《北海道以外的阿伊努人生活条件研究》，就从全国角度制定措施进行了讨论。
• Le groupe de travail chargé d ' étudier les conditions de vie du peuple aïnu ailleurs qu ' à Hokkaido, qui relève du Conseil chargé de la promotion de la politique aïnu, a fait des recherches sur la situation des Aïnu qui ont quitté Hokkaido, afin d ' envisager les mesures à prendre à l ' échelle nationale pour que ce peuple puisse, de façon autonome, prendre les décisions concernant sa vie et promouvoir sa culture et ses traditions quel que soit son lieu de résidence.
  阿伊努政策宣传委员会下设的北海道以外的阿伊努人生活条件研究工作组就搬离北海道的阿伊努人的生活条件开展了研究，以便从全国角度审议必要政策，从而确保阿伊努人无论身居何处都可自主决定其生活并负责文化和传统宣传。
• Le groupe de travail chargé d ' étudier les conditions de vie du peuple aïnu ailleurs qu ' à Hokkaido, qui relève du Conseil chargé de la promotion de la politique aïnu, a fait des recherches sur la situation des Aïnu qui ont quitté Hokkaido, afin d ' envisager les mesures à prendre à l ' échelle nationale pour que ce peuple puisse, de façon autonome, prendre les décisions concernant sa vie et promouvoir sa culture et ses traditions quel que soit son lieu de résidence.
  阿伊努政策宣传委员会下设的北海道以外的阿伊努人生活条件研究工作组就搬离北海道的阿伊努人的生活条件开展了研究，以便从全国角度审议必要政策，从而确保阿伊努人无论身居何处都可自主决定其生活并负责文化和传统宣传。