carénage中文是什么意思

• 音标：[karenaʒ]
  n.m. 船的水下体整修;船舶修理处,船坞;流线型车身,流线型外壳
  
  专业辞典
  n.m.
  【船】（船的）水下体的整修和油漆：~d'un bateau船的水
  下体整修
  grand~（船的）大修
  carénage
  m.
  成流线形；流线型车身；流线型外壳；水下船体整修；整流罩
  carénage moteur
  m.
  发动机罩
  
  近义词
  radoub

• "caréné" 中文翻译 :    动词变位提示：caréné是caréner的变位形式carénéadj.流线型的；隆脊的
• "arénage" 中文翻译 :    arénagem.砂质矿石
• "bon ménage" 中文翻译 :    美满婚姻
• "crénage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【印】（活字的）作缺刻，开槽
• "ménage" 中文翻译 :    音标：[menaʒ ]动词变位提示：ménage是ménager的变位形式n.m. 家务；[古]家家用器具(包括家具、器皿等)(男女)共同生活夫妇一户人家[旧]节俭专业辞典n.m.【统】户：un~de cinq personnes五口之家il y a une dizaine de~s dans cet immeuble.在这幢房屋内住有十来户人家。ménagem.家用器具；夫妇ménage (jeune)夫妇（年轻夫妇）近义词couple, famille, feu, foyer, maisonnée, entretien, maison
• "ménage complexe" 中文翻译 :    复合户
• "ménage monoparental" 中文翻译 :    单亲家庭
• "nage synchronisée" 中文翻译 :    花样游泳
• "remue-ménage" 中文翻译 :    音标：[rmymenaʒ ]m.inv. 忙乱地搬家具；喧嚷，忙乱，骚乱
• "trouble-ménage" 中文翻译 :    n. m. inv. 离间夫妻关系的人
• "carélianisme" 中文翻译 :    卡累利阿主义
• "carélie" 中文翻译 :    卡累利阿
• "carélie centrale" 中文翻译 :    中卡累利阿次区
• "carélie orientale" 中文翻译 :    东卡累利阿
• "carélien" 中文翻译 :    卡累利阿文卡累里亚语卡累利阿语
• "caréliens" 中文翻译 :    卡累利阿人
• "caréner" 中文翻译 :    音标：[karene]v.t. 整修船的水下体;使成流线型,给车体加流线型外壳专业辞典v.t.【船】整修和油漆（船的）水下体近义词radouber
• "huécar" 中文翻译 :    韦卡尔河
• "nage" 中文翻译 :    音标：[naʒ ]动词变位提示：nage是nager的变位形式f. 游泳(术)；划桨专业辞典n.f【航海】航行nagef.划桨，划距；荡桨；游泳nage courte短促划桨nage de baleinière捕鲸小艇冲程nage de baleinière小艇冲程nage de marinier短桨冲程nage de parade游弋小艇行程nage en pointe单座划桨nage longue缓慢划桨nage à couple平行荡桨近义词natation, avoir chaud , être en eau , être en sueur , suer, transpirer
• "car" 中文翻译 :    音标：[kar]conj. 因为n.m. 旅行大客车,旅游汽车carm.（大轿）汽车；客车car (régulier, de ligne)班车car hors classe[豪华、高级]长途客车car à poche de laitier渣包运输车car ferrym.汽车渡轮[船]；汽车渡船car régiem.电视直播车近义词de fait, du fait que , en effet, parce que, vu que, ferry-boat, transbordeur
• "ménage aisé" 中文翻译 :    富裕家庭
• "chef de ménage" 中文翻译 :    户主
• "eau de ménage" 中文翻译 :    灰水中水
• "faire le ménage" 中文翻译 :    ph. 收拾房间,做家务
• "carélie du sud" 中文翻译 :    carélie du sud; 南卡累利阿区
• "carême" 中文翻译 :    音标：[karεm]n.m. 四旬斋,封斋期,封斋期斋戒专业辞典n.m.【宗教】四旬斋，封斋期：dimanches de~封斋期的主日prêcher le~作封斋布道arriver comme mars en~不可避免地来到，必然发生arriver comme marée en~来得恰到好处，恰好发生face de~消瘦的脸，阴沉忧郁的脸，苍白的脸carêmem.封斋[期]；封斋节；斋月近义词jeûne

• Il est équipé de bassins de radoub et de chantier de carénage.
  直布罗陀有干坞设施和一个商船修理厂。
• L'atmosphère de Mars est si mince que le carénage est négligeable.
  火星大气非常稀薄，你也不需要太多的流线外形
• Il est équipé de bassins de radoub et d ' un chantier de carénage.
  直布罗陀有干坞设施和一个商船修理厂。
• Vous devez enlever le carénage pour passer le contrôle technique.
  我叫芒罗 伯特·芒罗 - 来自地球那边 新西兰
• Il est équipé de bassins de radoub et d ' un chantier de carénage.
  直布罗陀有若干船坞设施和一个商船修理厂。
• Il est équipé de bassins de radoub et d ' un chantier de carénage.
  直布罗陀有一些干船坞设施和一个商船修理厂。
• Le carénage en titane couvre l'engin spatial le plus perfectionné qui existe.
  船身是钛合金打造 这是史上最坚固、最先进的太空船
• Le port est doté de tous les équipements et installations portuaires nécessaires ainsi que d ' un chantier de réparation disposant d ' un slip de carénage d ' une capacité de 3 000 tonnes.
  港口设备和设施齐全，港口的船舶修理设施配备一条3 000吨船坞铁路。
• Le port est doté de tous les équipements et installations portuaires nécessaires ainsi que d ' un chantier de réparation disposant d ' un slip de carénage d ' une capacité de 3 000 tonnes.
  港口设备和设施齐全。 船舶修理设施配备了一条可承重3 000吨的海上铁路。
• Le port est doté de tous les équipements et installations portuaires nécessaires ainsi que d ' un chantier de réparation disposant d ' un slip de carénage d ' une capacité de 3 000 tonnes.
  帕果帕果港配备了全套港口设备和设施，并有一个可承重3 000吨的海上铁路的船坞。