cernant中文是什么意思

• 外围

• "décernant" 中文翻译 :    动词变位提示：décernant是décerner的变位形式v. 有见识的
• "cernans" 中文翻译 :    塞尔南
• "cernage" 中文翻译 :    cernagem.截根
• "cernat" 中文翻译 :    切尔纳特乡 (科瓦斯纳县)
• "cernadilla" 中文翻译 :    塞尔纳迪利亚
• "cernavodă" 中文翻译 :    切尔纳沃德
• "cerna (vukovar-syrmie)" 中文翻译 :    切尔纳
• "cernay (calvados)" 中文翻译 :    塞尔奈 (卡尔瓦多斯省)
• "cern" 中文翻译 :    音标：[sεrn]欧洲核研究委员会cern =conseil européen pour la rercherche nucléaire
• "cernay (eure-et-loir)" 中文翻译 :    塞尔奈 (厄尔-卢瓦尔省)

• La présente évaluation fournit une occasion de promouvoir une coopération internationale harmonieuse en cernant les problèmes et en proposant des solutions.
  这次审查提供了一个明确问题和提出解决办法以推进友好国际合作的机会。
• Dès que vous aurez le président au téléphone, vous lui direz que si les soldats cernant la prison ne se retirent pas immédiatement, les conséquences seront dramatiques.
  总统的电话一接通 你就说清楚 如果他不马让军队从这里撤走 后果会非常严重
• Rapport du Secrétaire général sur les faits nouveaux con- cernant la question des versements excédentaires au titre de l’indemnité de subsistance et les périodes de congé de compensation
  秘书长关于在特派团生活补贴和补偿假发放过多问题上的各项发展的报告
• Il a commencé à envisager quatre ans auparavant avec ses directeurs principaux d ' instaurer une gestion du changement en cernant ce qu ' il y avait à faire.
  四年前，他开始与他的高级管理人员考虑变革管理，确定今后必须要做的事情。
• Dans leur communiqué final, les ministres ont donné un signal fort en cernant les problèmes relatifs aux besoins énergétiques de la région et proposaient des stratégies pour les atténuer.
  部长们通过公报提供了强有力的声明，查明挑战，提出解决区域能源需要所需的减轻战略。
• Les bureaux régionaux et les bureaux de pays joueront un rôle capital en cernant les domaines où il existe des capacités et des besoins et en facilitant les transactions entre les pays du Sud.
  各区域局和国家办事处将发挥重要作用，查明哪里具备能力和存在着需要并促进南南间的实际业务。
• Ce projet constituera un premier pas en direction de l’intégration des activités dans ce domaine en cernant quels services à valeur ajoutée pourraient être fournis aux petites et moyennes industries (PMI) qui n’en bénéficient pas encore.
  这个项目将为综合信息中心打下一个基础，确定能够向目前得不到服务的中小工业提供的增值服务。
• Iii) Proposer régulièrement des améliorations, notamment en conciliant diverses approches et méthodes, en favorisant le renforcement des capacités et en cernant l ' évolution des questions et préoccupations actuelles;
  主要通过兼顾不同做法和方法、加强能力建设和拟定非一成不变的当代议题和议程等办法，提出不断升高的标准；
• Elle encourage la prise de conscience des femmes, promeut leur bien-être social et défend leurs intérêts en fournissant des informations, cernant les problèmes et indiquant des sources d ' aide.
  Fos ' ten通过提供信息，观察问题并将问题转交有关方面处理，鼓励妇女的觉悟和福利并保护其利益。
• Le centre devrait passer des accords officiels avec les services météorologiques et hydrologiques de chaque pays cernant la diffusion des produits, le partage des responsabilités afin d’éviter les doubles emplois, la communication des données et les échanges de personnel.
  研究中心应当就成品的传播,分工以免重复,数据资料交换和人员交流等问题同每个国家气象水文部门达成正式协议。