châsse中文是什么意思

• 音标：[∫as]
  n.f. 圣龛,圣人遗骸盒;框,架
  
  专业辞典
  n.f.
  【宗教】圣人遗骸盒
  
  近义词
  reliquaire

• "sse" 中文翻译 :    南偏东东南偏南
• "les châtelliers-châteaumur" 中文翻译 :    莱沙特利耶-沙托米尔
• "chârvâka" 中文翻译 :    顺世论
• "ambillou-château" 中文翻译 :    昂比尤堡
• "arfeuille-châtain" 中文翻译 :    阿尔弗伊尔沙坦
• "azat-châtenet" 中文翻译 :    阿扎沙特内
• "bolet châtaigne" 中文翻译 :    包括褐圆孢牛肝菌栎牛肝菌褐圆孢牛肝菌
• "bolet châtain" 中文翻译 :    栎牛肝菌包括褐圆孢牛肝菌褐圆孢牛肝菌
• "camblain-châtelain" 中文翻译 :    康布兰沙特兰
• "chanoz-châtenay" 中文翻译 :    沙诺沙特奈
• "cherves-châtelars" 中文翻译 :    谢尔韦沙泰拉尔
• "châbles" 中文翻译 :    沙布勒
• "châbons" 中文翻译 :    沙邦
• "châle" 中文翻译 :    音标：[∫ɑl]n.m. 披肩,披巾近义词fichu, pointe
• "châlit" 中文翻译 :    音标：[∫ɑli]n.m. 床架
• "châlonnais" 中文翻译 :    音标：[∫ɑlɔnε]adj.马恩河畔夏龙的n.马恩河畔夏龙人
• "châlus" 中文翻译 :    沙吕
• "chârost" 中文翻译 :    沙罗
• "châssis" 中文翻译 :    音标：[∫asi]n.m. 框,框子;画布框;汽车底盘,车厢底架,货车底架,炮架;[摄]遮光格专业辞典1. n.m.【工程技术】浇铅模子2.n.m.【机械】（机器）底座3.n.m.【军事】架身；炮架1. n.m【铸造】型箱，模型箱2.n.m.【绘画】画布框3.n.m.【汽】车架，底盘：~d'une automobile汽车底盘4.n.m.【摄】遮光格5.n.m.【印】排字夹框6.n.m.【园艺】温床châssism.底架；底盘；底板；底座；机架；机座；基座；框子；温床châssis (de moulage)砂箱châssis (de moulage) à barre箱挡砂箱châssis (de moulage) à démotter铰接式砂箱châssis avant前车架châssis coque承载式底盘châssis de conteneur容器底座châssis de dessous下砂箱châssis de dessus（铸造）上砂箱，上箱châssis de roues轮式底盘 / châssis moustiquaire纱窗châssis porte satellite行星架châssis poutre脊梁式车架châssis sans cadre无车架底盘châssis tout terrain越野车底盘châssis vide空砂箱châssis à cadre有车架底盘châssis à traction avant前轮驱动底盘châssis poutrem.梁式底架近义词bâti, cadre, charpente, encadrement, carcasse, charpente
• "châssis abri" 中文翻译 :    温床盖窗
• "châssis automoteur" 中文翻译 :    轮式拖拉机
• "châssis-presse" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.m.【摄】印相夹
• "châsteté" 中文翻译 :    贞洁
• "châtaignaier" 中文翻译 :    巴西带壳坚果巴西栗巴西坚果
• "chân không" 中文翻译 :    释真空
• "châlons-sur-vesle" 中文翻译 :    韦勒河畔沙隆

• Des quatre coins du monde, on vient baiser la châsse de la sainte mortelle qui respire ici.
  来自天涯海角的人们 都来亲吻这块圣地 这位凡间的圣女
• Démonomanie des Sorciers de Jean Bodin. ↑ Cette châsse en argent doré pesait soixante-six marcs.
  男子铁饼決赛，德国的克里斯托夫·哈丁以68.37米的成绩夺得金牌。
• Si j'ai profané avec mon indigne main cette châsse sacrée... mes lèvres, deux pèlerins rougissants sont prête à effacer ce grossier attouchement par un tendre baiser
  要是我这俗手上的尘污亵渎了 你的神圣的庙宇... 这两片嘴唇，含羞的信徒
• Dans les autres provinces, aucun foyer n ' est équipé de toilettes à châsse d ' eau, et il est urgent d ' améliorer l ' accès aux toilettes hygiéniques.
  其余各省没有一个家庭使用抽水马桶，迫切需要提高卫生设施的使用。
• Les toilettes à châsse d ' eau n ' existent qu ' à Kaboul (11%), Hérât (6%), Kandahâr (3%) et dans les provinces de Balkh, du Nangarhâr, du Baghlân, de Djôzdjân et Kounar (1%).
  抽水马桶仅在喀布尔(11%)、赫拉特(6%)、坎大哈(3%)以及巴尔赫省、楠格哈尔、巴格兰、朱兹詹秒和库纳尔(1%)使用。
• Puis, la châsse arrive dans la capitale, portée par Louis et son frère Robert, pieds nus, suivi de prélats, de clercs, de religieux et de chevaliers, eux aussi pieds nus.
  然后举行隆重的入城式，赤着脚、只穿内衣的路易和他的弟弟罗贝尔抬着盒子，后面跟着同样光着脚的高级神职人员、教会人士以及平信徒和骑士。
• La construction de la Sainte-Chapelle a donc été réalisée en un temps record et aurait coûté, d'après l'enquête du procès de canonisation de Saint Louis, 40 000 livres tournois et la châsse des reliques 100 000.
  圣堂的建造工程，是在创纪录短的时间内完成的，圣路易封圣审批过程中的调查表明，建造圣堂的支出为4万图尔锂，制作收藏耶稣受难的宝龛花费了10万图尔锂。
• En 1392, le reste des os de Saint Louis est placé dans une nouvelle châsse et, à cette occasion, Charles VI offre une côte au pape par l'intermédiaire de Pierre d'Ailly, deux côtes aux ducs de Berry et de Bourgogne et un os aux prélats présents lors de la cérémonies, afin qu'ils se le partagent.
  1392年，法兰西国王夏尔六世将剩下的圣路易遗骨装入一个新的遗骨盒时，请皮埃尔·戴里将一条肋骨转交教宗，将另外两根肋骨分别送给贝里公爵让一世和勃艮第公爵菲利普二世，将一块遗骨赠送给参加纪念会的高级神职人员，由他们自己去分。