citadelles中文是什么意思

• 富饶之城

• "citadelle verte de magdeburg" 中文翻译 :    綠色要塞
• "citadelle tuancheng" 中文翻译 :    团城演武厅
• "citadin" 中文翻译 :    音标：[sitadɛ̃]citadin,eadj. et n. 市民,城市居民,城里人adj. 城市的citadinm.市民，城里人citadinef.都市贝贝（小汽车）近义词urbain
• "citadelle la ferrière" 中文翻译 :    拉费里埃城堡
• "citalopram" 中文翻译 :    西酞普兰
• "citadelle de spandau" 中文翻译 :    斯潘道要塞
• "citalá" 中文翻译 :    西塔拉
• "citadelle de saladin" 中文翻译 :    开罗大城堡区
• "citarum" 中文翻译 :    芝塔龙河

• Les murs magiques et les citadelles ne protègent donc pas tout.
  也许魔法城墙和城堡大门 也不能保证一切安全
• Les Citadelles présentent leur capitaine le 2 novembre.
  《康乃馨》於11月2日发行单曲。
• Elles portent le nom des anciens gardiens qui se tenaient aux portes des citadelles
  源自古罗马城门外的守卫者一词
• L ' armée a établi des bases dans les antiques citadelles d ' Alep, d ' Homs et d ' Hama.
  军队已在阿勒颇省、霍姆斯省和哈马省的古堡建立了基地。
• À côté de ces citadelles, on a aussi trouvé des forteresses isolées, servant sans doute au contrôle militaire de territoires.
  除了这些城堡之外，还发现了一些孤立的要塞，无疑是用作对领土的军事控制。
• Mais certains sites comme Mycènes ou Tirynthe sont toujours habités, leurs citadelles sont entretenues et la culture matérielle qu'on y retrouve présente toujours des traits mycéniens, qui font que l'HR III C est considéré comme un niveau de la civilisation mycénienne.
  不过迈锡尼城和梯林斯城一直保有居民，并且发掘出的文物仍然表现出迈锡尼的特色，因而HR III C时期应该还是迈锡尼文明的一个时期。
• Cette journée du 26 mars 2007, loin d ' être la commémoration de l ' aboutissement de la lutte doit être plutôt un lieu commun de réflexion sur le chemin parcouru, ce qu ' il reste encore à parcourir, les citadelles à vaincre et les correctifs à apporter pour qu ' enfin, notre victoire finale sur l ' esclavage, ses différentes formes et ses séquelles soit une réalité.
  今天，2007年3月26日，远远不是纪念斗争的结束，而是一个共同反思的时刻，想想我们已经走了多远，还有多少路要走，必须克服什么挑战，以及必须采取哪些纠正措施，以便能够真正最终战胜奴隶制、其各种形式和后果。
• Nous exhortons nos frères et nos sœurs qui ont obtenu un accès limité aux sphères du pouvoir non seulement de se faire la voix de leurs frères exclus et de ne pas oublier d ' où ils viennent, mais aussi de se considérer comme la pointe de la lance et le fil de la lame qui leur permettront d ' user de leurs nouveaux privilèges pour démanteler ces structures de l ' intérieur, alors même que nous continuons à manifester notre présence sous les murs des citadelles de la stagnation et de l ' indifférence.
  我们敦促已经在有限的程度上进入权力大厦的兄弟姐妹们，不仅表达被排斥在外的兄弟们的声音，不仅要记住自己的来源，而且把自己看作是一个先头部队，利用他们新近获得的特权，从内部瓦解这些结构，配合我们在这些僵化和麻木不仁的城堡外的继续努力。