coiffant中文是什么意思

• 音标：[kwafã]
  动词变位提示：coiffant是coiffer的变位形式
  
  1 a.(m)
  合适的[指帽子、发式] 2（头发）定型的

• "panier coiffant" 中文翻译 :    罩鱼篓
• "coiffage" 中文翻译 :    coiffage pulpaire盖髓术
• "coi" 中文翻译 :    音标：[kwa]coi,coiteadj. 平静的,安静的,不出声的,无声无息的近义词abasourdi, baba, muet, pantois, sans voix , sidéré, stupéfait, silencieux, tranquille
• "coiffe" 中文翻译 :    音标：[kwaf]动词变位提示：coiffe是coiffer的变位形式n.f. 女式帽子,头巾,头饰;[军]引信保险帽;新生儿头上的胎膜专业辞典1. n.f.【工程技术】帽，罩，盖，卷边2.n.f.【航海】油布罩3.n.f.【军事】引信保险帽4.n.f.【植物学】根冠；藓帽n.f.【印】书脊卷边coiffef.帽；根冠coiffe de la racine齿骨膜coiffe protectrice防护外壳coiffé动词变位提示：coiffé是coiffer的变位形式adj. 戴帽子的,戴头饰的;梳过头的,头发梳好的专业辞典adj.m【航海】受到逆风的帆
• "cohésivité" 中文翻译 :    cohésivitéf.黏结力；黏结性；黏聚力
• "coiffe (astronautique)" 中文翻译 :    鼻锥
• "cohésionmètre" 中文翻译 :    cohésionmètrem.黏聚力计
• "coiffe (biologie)" 中文翻译 :    5′端帽
• "cohésion sociale" 中文翻译 :    团体凝聚力
• "coiffe amérindienne" 中文翻译 :    战冠

• Vous n'avez de la graisse sur les mains qu'en vous coiffant.
  你有脂肪在你的手中 您造型。
• Ah, juste l'essentiel... Capotes, gel coiffant.
  没什么 就是套套啦 发胶什么的
• Harold et moi avons décidé qu'il nous fallait quelqu'un avec davantage de compétences sociales et moins de gel coiffant.
  哈罗德和我觉得 我们得找一个 人际交往能力更强
• Il n ' y a pas de directeur de programme unique coiffant l ' ensemble du programme ordinaire de coopération technique;
  没有为技术合作经常方案任命单一的方案主管；
• On est parvenu à régler le problème délicat de la stabilisation des éléments instables et du sarcophage coiffant le réacteur accidenté au moyen de l ' enceinte de confinement.
  通过掩蔽设施来稳定受损反应堆上不稳定结构及现有石棺的艰巨任务已圆满结束。
• L ' Union sera une organisation coiffant des ONG et elle a reçu le ferme appui du Gouvernement turc ainsi que des organismes et organisations apparentés.
  联盟将是非政府组织的伞式组织，并且它获得了土耳其政府和有关机构和组织的大力支持。
• L ' article 117 porte création d ' un comité supérieur de la santé et de la sécurité professionnelles coiffant les instances compétentes, avec pouvoir de créer des sous-comités dans les gouvernorats.
  第117款规定，组建一个职业健康和安全高级委员会，由有关机构的代表组成，委员会有权在各省设立分委员会。
• La plupart des mécanismes de coordination mis en place par les bailleurs de fonds dans les domaines de la science et de la technique l ' ont été au cas par cas, sans qu ' il y ait de mécanisme coiffant le tout.
  捐助国在科学和技术领域现有的大多数协调机制是在临时基础上组织起来的，并没有一个总的机制给予指导。
• Les déficiences du système d ' établissement de rapports actuellement utilisé pour le programme ordinaire de coopération technique ont été décrites plus haut. Elles tiennent en partie au fait qu ' il n ' y a pas de directeur de programme unique coiffant l ' ensemble du programme ordinaire.
  上文提到技术合作经常方案现行报告结构的缺陷，其中部分原因是经常方案缺乏单一的方案管理人。