coincidence中文是什么意思

• coïncidence
  音标：[kɔɛ̃sidãs]
  n.f. 同时发生,巧合,偶合;[数]迭合,重合
  
  专业辞典
  n.f.
  【数学】叠合，重合
  coïncidence
  f.
  符合；吻合[术]；重合；“与"
  coïncidence retardée
  延迟符合
  
  近义词
  superposition, accord, convergence, correspondance, concomitance, simultanéité, synchronisme, concours de circonstances , hasard

• "coincidant" 中文翻译 :    兼平行齐
• "coinches" 中文翻译 :    宽舍
• "coincident" 中文翻译 :    coïncident音标：[kɔɛ̃sidã]动词变位提示：coïncident是coïncider的变位形式coïncident,eadj. 同时发生的,相符的,吻合的,[数]迭合的,重合的专业辞典1. adj.m【数学】叠合的，重合的：figures~es叠合的图形2.adj.m【医学】并发症状coïncidentadj.符合的
• "coinceur" 中文翻译 :    腹主动脉瘤
• "coincidente" 中文翻译 :    coïncidente专业辞典1. adj.f【数学】叠合的，重合的：figures~es叠合的图形2.adj.f【医学】并发症状
• "coinces" 中文翻译 :    宽斯
• "coincidentia oppositorum" 中文翻译 :    对立统一
• "coincer" 中文翻译 :    音标：[kwɛ̃se]v.t. 锲住,锲紧;固定,卡住;留住某人;难住,窘住;逮住se ~ v.pr. 卡住,滞塞i v.t. 1. 揳紧，固定，卡住：coincer des rails 固定铁轨 il m'a coincé derrière la porte. 他把我在门背后了。.le tiroir est coincé. 抽屉卡往了。2. [转]难住，窘住，逮住：se faire coincer 被难住，被逮住 il m'a coincé sur cette question. 他在这个问题上把我难住了。 on a coincé le voleur. 把小偷抓住了。ii se coincer v.pr. 卡住，滞塞：ce mécanisme se coince. 这个机械容易卡住。近义词bloquer, caler, fixer, immobiliser, acculer, immobiliser, avoir, coller, piéger, appréhender
• "coincider" 中文翻译 :    coïncider音标：[kɔɛ̃side]v.i. 同时发生;相符,吻合,迭合,重合;[数]迭合,重合v.i. 1. [数]迭合，重合2. 同时发生：comme les deux réunions coïncident, je n'assisterai qu'à l'un d'elles. 因为两个会议同进举行，我只能参加其中一个。3. 符合，吻合：les deux témoignages coïncident. 两个证词相符。 votre désir coïncide avec le mien. 你的愿望与我一致。专业辞典v.i.【数学】叠合，重合coïncidervi(avec)符合，重合近义词se recouvrir , se superposer , accorder, concorder, correspondre, se correspondre , se recouper

• Toute ressemblance avec une personne existante est pure coincidence.
  如与活人或死人的故事雷同 纯属巧合
• Pourquoi cela ne pourrait pas être un rêve ou une coincidence ?
  那为什么不能是你的梦境或者是巧合呢
• Je l'ai vu deux fois aujourd'hui. Cela ne peut être une coincidence.
  我今天出现了两次 这很难是一个巧合
• Quelle coincidence que ton cerf-volant tombe chez frère Ip.
  你放风筝断了线，刚好掉在问哥家
• Cela pourrait être une folle coincidence ou alors votre ex-copine psychopathe.
  可能只是个巧合 也可能是你的神经病前女友
• Sauf si c'est une coincidence, je pense que c'est nous. Ce n'est pas une coincidence.
  如果不是巧合 我觉得是我们造成的
• Sauf si c'est une coincidence, je pense que c'est nous. Ce n'est pas une coincidence.
  如果不是巧合 我觉得是我们造成的
• Quelqu'un efface leurs traces, sauf bien sûr si vous pensez qu'il s'agit d'une coincidence?
  有人销毁了记录，除非你觉得 这是巧合?
• Les gens sains d'esprit font des rêves étranges. C'est certainement une simple coincidence.
  正常人都会做奇怪的梦 伙计
• Ce n'est pas une coincidence si je
  这是不是巧合， - - 右。