concubinage中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃kybinaʒ]
  n.m. 同居,姘居
  
  近义词
  collage, union libre

• "concubinage forcé" 中文翻译 :    军队进行的性奴役
• "concubin" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kybɛ̃]concubin,en. 同居者,姘妇,姘夫近义词compagne, compagnon
• "concu" 中文翻译 :    conçu动词变位提示：conçu是concevoir的变位形式conçuadj.设计的近义词agencé , distribué
• "concrétiser" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kretize]v.t. 使具体化,实现,落实se ~ v.pr. 具体化,实现,落实近义词matérialiser, réaliser, se matérialiser , prendre corps , se réaliser
• "concubine" 中文翻译 :    情郎二房姨太太次妻情妇妃簉角妓妾小老婆偏房侍妾后妻媵角伎姬侧室簉室庶室
• "concrétisation" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kretizasjɔ̃]n.f. 具体化,实现,落实concrétisationf.落实
• "concupiscence" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kypisãs]n.f. 贪欲,欲念,色欲,淫欲近义词convoitise, désir, sensualité
• "concrétionnée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【地质】结核的；结核状的
• "concupiscent" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kypisã]concupiscent,eadj. 贪欲的,贪婪的,色欲的,淫欲的近义词avide

• La distinction entre bigamie et concubinage est également floue.
  重婚和纳妾之间的区别也很模糊。
• Le concubinage n ' est pas reconnu aux Maldives.
  未婚同居在马尔代夫得不到支持。
• Droits de la femme en cas de concubinage
  16.13： 未婚同居妇女的权利
• Toutefois, ce décret ne s ' applique pas aux partenaires qui vivent en concubinage.
  然而，这条政令不适用于姘居的伴侣。
• Le concubinage n ' a pas fait l ' objet de réglementation au Togo.
  姘居未成为多哥法律规范的对象。
• Par ailleurs, le concubinage homosexuel serait désormais légalement reconnu.
  此外，同性恋同居今后将得到法律上的承认。
• Le concubinage n ' est pas reconnu aux Maldives.
  在马尔代夫，不支持未婚同居。
• Il est indiqué dans le rapport que le concubinage tend à se répandre (par. 23).
  报告指出同居呈上升趋势(第23段)。
• Il y a concubinage quand deux personnes ont des enfants ensemble sans être mariées.
  非法同居是指两人有共同的子女但并未结婚。
• Par ailleurs, certains aspects du concubinage et de l ' union libre ont été réglementés.
  另一方面，规定同居和事实结合的某些方面。