contentieux中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃tãsjø]
  contentieux,euse
  adj. 有争执的,争讼的,会引起争讼的
  ~ n.m. 诉讼,诉讼事务所;争执
  contentieux
  adj.
  诉讼的，争讼的；争执的contentieuxm争议，争执
  
  近义词
  litigieux, conflit, démêlé, différend, dispute, litige

• "groupe du contentieux" 中文翻译 :    诉讼股
• "tribunal du contentieux administratif" 中文翻译 :    联合国争议法庭
• "contentieux sur les rochers liancourt" 中文翻译 :    独岛主权争议
• "contentieux relatif aux îles kouriles" 中文翻译 :    南千岛群岛争议
• "greffe du tribunal du contentieux administratif" 中文翻译 :    争议法庭书记官处
• "tribunal du contentieux administratif des nations unies" 中文翻译 :    联合国争议法庭
• "contentieux gréco-turc en mer Égée" 中文翻译 :    爱琴海争端
• "contenter" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃tãte]v.t. 使高兴,使快乐,使满意,使满足se ~ v.pr. 满足于,仅限于i v.t. 使高兴；使满意，使满足：ce magasin permanent s'efforce de sa clientèle. 商店努力做到使顾客满意。 j'espère que cette explication vous contentera. 我希望这个解释能使你满意。 contenter sa curiosité [引]满足好奇心ii se contenter v.pr. (+de) 满足于…：se contenter de peu 很容易满足，很容易知足 se contenter de faire qch 仅限于做某事：pour réponse, elle s'est contentée de sourire. 她只是微微一笑作为回答。近义词apaiser, assouvir, combler, rassasier, satisfaire, accommoder, arranger, se borner à , se cantonner à , en rester à
• "contentement" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃tãtmã]n.m. 高兴,满意,满足近义词béatitude, bonheur, félicité, satisfaction, assouvissement, satisfaction
• "contente" 中文翻译 :    悆融融快乐宽展欣欣喜舒畅开心满意忻宽爽愉快幸福知足快快乐乐满足高兴
• "contentant" 中文翻译 :    动词变位提示：contentant是contenter的变位形式adj. 满足的
• "contentai" 中文翻译 :    快
• "contentif" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【医学】固定（用）的

• C'est le contentieux. Là où ils foutent ma vie en l'air.
  那是法务部 就是他们整垮我的地方
• D'accord... Cet homme a eu un petit contentieux avec vos co-équipiers.
  这个年青人之前和你的队员有点冲撞
• Le type du contentieux. - Et la femme de la programmation.
  管法律事务那人 还有那个女制片人
• Nous sommes en contentieux en ce moment même, M. le Président
  主席先生 我们当下正在处理诉讼
• Cette décision pourra être contestée devant le Tribunal du contentieux;
  可以就此决定向争议法庭提出申诉；
• LE CONTENTIEUX DES ENTENTES ET DES ABUS DE POSITION DOMINANTE
  关于非法协议和滥用市场支配力的案件
• Suite donnée aux décisions contestées par le Tribunal du contentieux administratif
  上诉并由争 议法庭裁定 的决定e
• Contentieux fédéral et contentieux d ' État (première instance et appel)
  参加联邦和州的诉讼、审判和上诉。
• Contentieux fédéral et contentieux d ' État (première instance et appel)
  参加联邦和州的诉讼、审判和上诉。
• Avis et conclusions sur les dossiers contentieux traités par la Cour suprême
  有关最高法院庭审案件的意见和结论