contrebalancer中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃trbalãse]
  v.t. 抵销,补偿,使平衡,使均衡
  v.t. 1. 抵销：la force centrifuge contrebalance l'effet de la pesanteur. 离心力与重力作用相抵销。
  les avantages contrebalancent les invonvénients. 利弊相当。
  2. se contrebalancer de [民]不在乎，无所谓
  contrebalancer
  vt抵消
  
  近义词
  compenser, équilibrer, neutraliser

• "contre-épreuve" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃treprœv]n.f. 反证;(图画或版画的)反样
• "contre-épaulette" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.f.【军事】无流苏肩章
• "contrebande" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trbãd]n.f. 走私,偷运,私货,水货,违禁品,禁运品de ~ 非法的,违禁的contrebandef.私货；偷运；走私
• "contre-électromotrice" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【电】反电动势
• "contrebande de diamants" 中文翻译 :    钻石走私
• "contre-écrou" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trekru]n.m. 防松螺母
• "contrebande d’armes" 中文翻译 :    军火走私
• "contre-vérité" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trverite](复数~s) n.f 1反话 2谎话，假话
• "contrebande enfreignant les sanctions" 中文翻译 :    破坏制裁违反制裁

• Compensation financière pour contrebalancer l ' effritement des préférences 25
  对优惠缩减给予财政补偿. 21
• Il faut se limiter... et contrebalancer avec un régime équilibré.
  那当然需要非常受限制 和平衡的全面健康的规定饮食
• Quelles possibilités avons-nous d ' en éviter ou d ' en contrebalancer les impacts négatifs?
  在避免或逆转荒漠化不良影响方面有哪些办法？
• Après coup, on peut toujours dire que tout peut contrebalancer n ' importe quoi.
  对于任何行动事后都可说成是为了平衡某一事实。
• Le président sera assassiné, parce que lui, c'est ce bon morceau de porc que nous devons contrebalancer
  因为他平衡了那块猪肉的代价
• L ' instruction primaire universelle gratuite a aidé à contrebalancer les handicaps des orphelins.
  免费普及初等教育有利于抵消孤儿面临的不利处境。
• Il faut également tenir compte des dépenses dont l’élimination vient contrebalancer les frais de fonctionnement de la Base.
  另有费用应从后勤基地的业务费用抵销。
• D ' autres moyens de diffusion de l ' information pourraient contribuer à contrebalancer ces limitations.
  其他分发资料的办法，可能有助于弥补这些局限性。
• Compensation financière pour contrebalancer l ' effritement des préférences
  对优惠缩减给予财政补偿
• Elle ne peut même pas regarder des photos de scène de crime sans avoir besoin d'images de pandas pour contrebalancer.
  没有熊猫的照片洗眼 她连犯罪现场的照片都不敢看