coproduire中文是什么意思

• 音标：[koprɔdɥir]
  v.t. 联合摄制,联合制作,共同制造,共同生产

• "coproduction conditionnée" 中文翻译 :    缘起
• "coproduction" 中文翻译 :    音标：[koprɔdyksjɔ̃]n.f. 联合摄制,联合制作,联合摄制的作品,联合制作的作品[电影,电视片,广播节目等]coproductionf.共生产
• "coprolalie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】秽语狂coprolalief.秽语症
• "coproducteur" 中文翻译 :    音标：[koprɔdyktœr]n.(影片)共同制作者
• "coprolit(h)e" 中文翻译 :    专业辞典n.m【地质】粪化石，粪石
• "coproculture" 中文翻译 :    n.f. 粪菌培养专业辞典n.f.【生物学】大便培养coproculturef.大便培养
• "coprolithe" 中文翻译 :    专业辞典1. n.m.【地质】粪化石2.n.m.【医学】粪石coprolithem.大便干结，粪便硬结
• "coprocesseur" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【计】协（同）处理器coprocesseurm.[共、协同]处理机
• "coprologie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】粪便学coprologief.肥料学；粪便学

• Échanger et coproduire des instruments et des méthodes de formation et de travail;
  (一) 转让和共同制订培训和工作的文书和方法；
• Mise en application de la décision du Gouvernement visant à coproduire et à distribuer ces suppléments alimentaires au Cameroun ;
  根据政府决定，生产和发放额外食品；
• Le Département continue de chercher des partenaires afin de coproduire les versions en russe et en espagnol du magazine.
  新闻部继续努力寻找合作伙伴，共同制作俄文和西班牙文的版本。
• Coproduire des publications, des analyses et des éditoriaux sur des problèmes contemporains, et les faire connaître sur des portails influents;
  共同编写出版物、分析和关于当前问题的观点，并发表在具有影响力的媒体上；
• Iii) Il est interdit aux producteurs de films cubains de coproduire des films avec des sociétés américaines ou de participer à des coproductions avec des pays tiers si celles-ci impliquent des transactions avec des sociétés américaines.
  因此，很难与美国非政府组织建立伙伴和协作关系，很难促进两国专家交流。
• Accords de partenariat avec le Centre satellitaire de l ' Union européenne et le National Geospatial-Intelligence Agency des États-Unis en vue de coproduire et partager les données géospatiales
  与欧洲联盟卫星中心和美国国家地理空间-情报署订立伙伴关系协定，以便共同制作和分享地理空间数据
• On peut, si l ' on construit de nouvelles centrales électriques ou si l ' on aménage celles qui existent, coproduire de l ' électricité et de la chaleur et ramener le pourcentage de perte entre 20 et 30 %.
  修建新的或改进现有的发电厂以便热电联产，可减少20％到30％的损失。
• Le CET devrait aussi s ' employer à collaborer avec les organisations spécialisées compétentes et, s ' il y a lieu, coproduire avec elles des analyses et des rapports de synthèse spécifiques.
  技术执行委员会还应努力与相关专家组织合作，并酌情与相关专家组织共同编写专门的分析和综合报告。
• Conclusion d ' accords de partenariat avec le Centre satellitaire de l ' Union européenne et la National Geospatial-Intelligence Agency des États-Unis en vue de coproduire et de partager les données géospatiales
  与欧洲联盟卫星中心和美国国家地理空间-情报局订立伙伴关系协定，以便共同制作和分享地理空间数据
• À Sarajevo, le Programme a permis de coproduire un grand ouvrage qui présente en résumé toutes les affaires relatives aux crimes commis en Bosnie-Herzégovine.
  在萨拉热窝，外联方案参与共同编制了一份综合出版物，摘要介绍了所有有关波斯尼亚和黑塞哥维那境内所犯罪行的案件。