couenne中文是什么意思

• 音标：[kwan]
  n.f. (火燎、热水烫过后的)猪肉皮
  
  专业辞典
  n.f.
  【医学】血块黄层

• "couenne (porc)" 中文翻译 :    皮肚
• "écouenne" 中文翻译 :    écouennef.单纹锉[刀]
• "coueilles" 中文翻译 :    库埃耶
• "coue (methode)" 中文翻译 :    coué (méthode)库埃疗法[一种病人自我暗示的心理疗法]
• "coudée" 中文翻译 :    音标：[kude]n.f. 肘尺[古代长度单位约50厘米]
• "couenneuse" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【医学】白喉
• "coudé" 中文翻译 :    音标：[kude]动词变位提示：coudé是couder的变位形式adj. 弯管,肘管coudéadj.肘形的
• "couenneux" 中文翻译 :    音标：[kwanø]专业辞典adj.m【医学】白喉
• "coudures" 中文翻译 :    库迪雷
• "couesmes" 中文翻译 :    库埃姆

• Le couperet s'est bloqué. Ça m'a juste entamé la couenne.
  但是铡刀落下时,突然刹住只切到我的皮
• Tu t'allonges la couenne avant un rendez-vous important, non ?
  你去约会女孩前... 一定要先清理干净的
• Mais l'important, c'est que j'ai sauvé ma couenne, pas vrai ?
  无论如何我得保住小命，对吗？
• La couenne est la peau raclée du cochon.
  豬里肌是做豬排的上好部位。
• Le porc est une bonne viande. Et la couenne rôtie est pleine de saveur.
  猪肉味甜 香脆可口，风味佳
• Je réponds bien, J'ai une couenne de porc.
  我对了的话 得到一块猪皮酥
• Ma couenne déchiquetée sur la banquise? Merci!
  我就会粉身碎骨，我才不要呢
• Ça fait 20 ans que tu viens ici et que tu n'achètes rien, pas même un bout de couenne!
  你到这儿20多年了 连包熏猪皮都没买过！
• Sinon on va te chauffer la couenne
  如果你不想变成熏猪肉的话