courlande中文是什么意思

• 库尔兰

• "duché de courlande" 中文翻译 :    库尔兰和瑟米加利亚公国
• "gouvernement de courlande" 中文翻译 :    库尔兰省
• "isthme de courlande" 中文翻译 :    库尔斯沙嘴
• "lagune de courlande" 中文翻译 :    库尔斯潟湖
• "poche de courlande" 中文翻译 :    库尔兰包围战
• "amélie de courlande" 中文翻译 :    库尔兰的玛丽亚·艾玛莉亚
• "duché de courlande et sémigalle (1918)" 中文翻译 :    库尔兰和瑟米加利亚公国 (1918年)
• "parc national de l'isthme de courlande (lituanie)" 中文翻译 :    库尔斯沙嘴国家公园
• "courlan brun" 中文翻译 :    库隆鸟涉禽之一种秧鹤
• "courlac" 中文翻译 :    库尔拉克
• "courlandon" 中文翻译 :    库尔朗东
• "courjeonnet" 中文翻译 :    库尔热奥内
• "courlans" 中文翻译 :    库尔朗
• "courir le guilledou" 中文翻译 :    音标：[kurirlgijdu]寻求艳遇,找外遇
• "courlaoux" 中文翻译 :    库尔拉乌
• "courir la prétentaine" 中文翻译 :    音标：[kurirlapretãtεn]闲逛,东游西荡,过放荡的生活
• "courlevon" 中文翻译 :    库尔勒丰

• Vous voyez, ça c'est la Courlande.
  看着，那是库洛尼安半岛
• Dans la partie méridionale des domaines appartenant aux Frères, il créa pour sa famille le duché de Courlande et de Semigallie.
  在骑士团南部的土地上，他为他的家人成立了库尔兰和瑟米利亚公国。
• L ' article 3 affirme que " le territoire de l ' État letton comprend la Livonie, la Latgale, la Courlande et la Semgale, dans les frontières fixées par les traités internationaux " ;
  c） 《宪法》第3条规定： " 拉脱维亚领土由根据国际协定划定的边界内的维德泽姆、拉特加列、库尔泽姆和泽姆加列组成 " ；
• Après le baptême en 1252 et le couronnement du roi Mindaugas en 1253, la Lituanie fut reconnue comme un État chrétien jusqu'en 1260 lorsque Mindaugas encouragea une révolte en Courlande et ce faisant (selon l'ordre germanique) renonçait à sa chrétienté.
  自明道加斯1252年受洗，1253年加冕为王之后，立陶宛被认为是基督教国家，直到1260年明道加斯支持库尔兰起义，（根据德意志骑士团的说法）并放弃基督教信仰。
• L ' impact des traditions chrétiennes et des normes du droit canon sur le rôle de la femme dans la société en territoire letton est fondamentalement lié à l ' influence du catholicisme (dans la Latgale) et du protestantisme luthérien (en Courlande et en Vidzeme), qui sont les religions les plus répandues en Lettonie.
  基督教传统和教会法规对拉脱维亚领土的社会中妇女角色的影响主要涉及天主教（拉特加列）和路德教（库尔泽姆和维德泽姆）的影响，这是在拉脱维亚传播最广泛的派别。