查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册

cédante中文是什么意思

发音:  
用"cédante"造句"cédante" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 专业辞典
    n.f.
    【法律】让与人

例句与用法

  • En cas de cession, l ' administrateur du registre de la Partie cessionnaire envoie aussi le relevé et une notification à l ' administrateur du registre de la Partie cédante.
    如果是转让,获取方登记册还应向发起方登记册送交此记录和通知。
  • En cas de [cession] l ' administrateur du registre de la Partie cessionnaire envoie aussi le relevé et une notification à l ' administrateur du registre de la Partie cédante.
    如果涉及的是[转让],则获取缔约方的登记册还应将此记录和通知发给发起交易的登记册。
  • La Partie cédante demeure responsable de la totalité de son excédent d ' émissions et assume les conséquences prévues par les procédures et mécanismes de contrôle du respect des dispositions en cas de manquement aux engagements pris en vertu de l ' article 3.
    转让缔约方继续对其全部超额排放量负责并应在遵约程序和机制下承受第三条中为违反承诺规定的处罚。
  • Les unités de réduction des émissions, les unités de réduction certifiée des émissions, les unités de quantité attribuée et les unités d ' absorption qu ' une Partie cède à une autre Partie conformément aux dispositions des paragraphes 2 ou 3 cidessous sont soustraites de la quantité attribuée à la Partie cédante.
    一个缔约方依照以下第2款或第3款的规定向另一缔约方转让的任何排放减少量单位、任何核证的排放减少量、任何分配数量单位或清除量单位,应从转让缔约方的分配数量中减去。
用"cédante"造句  
cédante的中文翻译,cédante是什么意思,怎么用汉语翻译cédante,cédante的中文意思,cédante的中文cédante in Chinesecédante的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语