diffusiomètre中文是什么意思

• diffusiomètre
  m.
  扩散率测定[计、器、仪]；弥散率测定[计、器、仪]；散射计

• "diffusiomètre avancé" 中文翻译 :    先进散射计
• "diffusiomètre à hyperfréquences" 中文翻译 :    微波散射仪
• "-mètre" 中文翻译 :    suff. 表示“计量"的意思，例如：périmètre(周长).thermomètre(温度计)
• "aberromètre" 中文翻译 :    aberromètrem.像差计
• "abrasimètre" 中文翻译 :    abrasimètrem.磨损测试[计、器、仪]；磨料机；微磨损测定[计、器、仪]
• "absorptiomètre" 中文翻译 :    absorptiomètrem.吸收计；吸收率计（气体）
• "accommodomètre" 中文翻译 :    accommodomètrem.调节测量仪[表]；眼调节计
• "accumètre" 中文翻译 :    accumètrem.放电叉（蓄电池）
• "acidimètre" 中文翻译 :    n.m. 酸量测定计;(奶和葡萄酒的)酸度测定计专业辞典n.m.【化学】酸量测定计acidimètrem.酸度计；酸量测定[计、器、仪]
• "acidobutyromètre" 中文翻译 :    acidobutyromètrem.奶油计
• "acidomètre" 中文翻译 :    acidomètrem.酸比重计
• "acoumètre" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【医学】听力计acoumètrem.听力计；测听器；测声[器、仪]
• "acoustimètre" 中文翻译 :    acoustimètrem.声级计；测声计
• "acribomètre" 中文翻译 :    acribomètrem.精微测量器
• "acromètre" 中文翻译 :    acromètrem.液体比重计
• "actinomètre" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】露光计；光化线强度计n.m.【气】日射表actinomètrem.曝光计；光能测定[计、器、仪]；日光辐射[计、仪]；光辐射强度计；感光计；日光能量测定[计、器、仪]
• "actinophotomètre" 中文翻译 :    actinophotomètrem.日光能量测定[计、器、仪]，日光辐射[计、仪]
• "activimètre" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【物理学】放射性测定仪activimètrem.放射性计；放射性测定[计、器、仪]；放射性强度计
• "acuimètre" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【电子】q表，品质因数测量计acuimètrem.q表；q值[表、计]，品质因数（q）测量计；优值计
• "adaptomètre" 中文翻译 :    adaptomètrem.暗适应测定[计、器、仪]；匹配测量计
• "admittancemètre" 中文翻译 :    admittancemètrem.导纳测量器，导纳仪
• "agglutinomètre" 中文翻译 :    agglutinomètrem.凝集仪
• "albuminimètre" 中文翻译 :    albuminimètrem.蛋白计；白蛋白定量[计、器]
• "diffusiometre" 中文翻译 :    diffusiomètrediffusiomètrem.扩散率测定[计、器、仪]；弥散率测定[计、器、仪]；散射计
• "diffusif" 中文翻译 :    diffusif,vea.扩散的，散开的
• "diffusible" 中文翻译 :    a.可扩散的，弥漫性的；可漫射的diffusibleadj.可扩散的

• Un diffusiomètre (NSCAT) fourni par le Jet Propulsion Laboratory de la NASA;
  美国航天局喷气推进实验所的美国航天局散射计；
• On a constaté que le mode diffusiomètre d’AMI sur ERS-1 fournissait des informations utiles également sur les surfaces terrestres.
  发现ERS-1有源微波仪散射计模型也提供地表面的有价值的资料。
• L ' AMI du satellite ERS-1 peut aussi fonctionner en mode diffusiomètre vent et indiquer les vecteurs de vent sur une grille de 25 km.
  ERS-1号有源微波仪也可作为风散射剂使用，以提供25公里格网上方洋面的风矢量。
• Le diffusiomètre a été appliqué pour l ' établissement de cartes sur la morphologie de la neige et de la glace dans l ' Antarctique et sur l ' humidité des sols dans les Prairies canadiennes.
  应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。
• Dans la deuxième, le produit sur l ' humidité des sols superficiels issu du diffusiomètre de pointe ASCAT avait été validé à l ' aide de données in situ et des calculs d ' indice de précipitations normalisé et d ' indice d ' humidité topographique.
  第二阶段利用实地数据、标准降水指数计算和地形湿度指数处理，对高级散射仪地表土壤湿度产品进行验证。
• Les données du diffusiomètre vent ERS sont particulièrement utiles dans les régions tropicales, dans l ' hémisphère sud et dans le nord de l ' océan Pacifique en raison de la quantité très limitée de données statistiques disponibles sur ces régions.
  由欧洲遥感卫星风散射计提供的数据对热带区域、南半球和北太平洋地区特别有益，因为在这些地区现有数据资料极其有限。
• Sur le mode vague, le SAR sert à mesurer le spectre des vagues océaniques et la direction des vagues tandis que, dans le mode diffusiomètre, l ' AMI sert à mesurer la direction et la vitesse du vent à la surface de l ' océan.
  在海浪探测状态下，合成孔径雷达用来测量海浪波谱和波向，而在散射计状态下，有源微波仪用来测量洋面风向和风速。
• A l ' échelle mondiale, le SAR AMI du satellite ERS-1 fonctionne en mode diffusiomètre vent au-dessus de l ' eau et produit des imagettes SAR de 6 km x 5 km le long du couloir exploré par le SAR à des intervalles de 200 km.
  在全球范围，ERS-1号有源微波仪卫星作为水上波散射计，产生沿卫星扫描带以200公里为间隔的长6公里宽5公里的卫星 " 图像带 " 。
• Dans le cadre du programme d ' observation en temps réel de l ' environnement par satellite imageur en Afrique (ARTEMIS), la FAO coopère étroitement avec un certain nombre d ' universités et d ' entreprises privées européennes à des essais, avec l ' appui du programme d ' utilisateurs de données de l ' ESA, en vue de l ' utilisation des données recueillies par le diffusiomètre du satellite ERS pour la surveillance de la sécheresse au Sahel et en Ukraine.
  粮农组织在高级实时环境监测信息系统的范围内，与欧洲几所大学和私营部门实体密切合作，开发和试验用于萨赫勒和乌克兰的旱灾监测的欧洲遥感卫星的散射仪数据，这项活动得到欧空局数据用户方案的支助。
• Les principaux instruments à bord des satellites sont a) un système actif en hyperfréquences (AMI), qui comprend un radar à synthèse d ' ouverture (SAR) et un diffusiomètre vent; b) un altimètre radar (RA); c) un radiomètre à balayage longitudinal (ATSR), qui comprend un radiomètre infrarouge (IRR) et un sondeur en hyperfréquences (MWS); d) un équipement de mesure précise de distance et de vitesse (PRARE), qui ne fonctionne actuellement que sur ERS-2; et e) un rétroréflecteur laser.
  卫星上的主要装置包括：(a)有源微波仪，包括一个合成孔径雷达和一个风散射计；(b)雷达测高计；(c)跟踪扫描辐射计，包括一个红外辐射仪和一个微波探测器；(d)精确测距和测距率设备，现只在欧洲遥感卫星2号上工作；和(e)激光反向反射器。