discourtois中文是什么意思

• 音标：[diskurtwa]
  a.无礼的，失礼的
  discourtois,e
  adj. <书>无礼的,失礼的
  
  近义词
  désobligeant, disgracieux, grossier, impoli, rustre

• "discours à la nation allemande" 中文翻译 :    对德意志民族的演讲
• "discours sur pouchkine" 中文翻译 :    陀思妥耶夫斯基的普希金演讲
• "discourtoisement" 中文翻译 :    音标：[diskurtwazmã]adv.[罕]无礼地，失礼地
• "discours sur les sciences et les arts" 中文翻译 :    论科学与艺术
• "discourtoisie" 中文翻译 :    音标：[diskurtwazi]n.f.[古]》无礼，失礼近义词grossièreté, impolitesse, incivilité, malhonnêteté
• "discours sur les lamas" 中文翻译 :    喇嘛说
• "discover" 中文翻译 :    discoverm.“发现者"号（火箭）
• "discours sur le mont des oliviers" 中文翻译 :    橄榄山讲论
• "discover (magazine)" 中文翻译 :    发现 (杂志)

• En plus d'être malhonnête à mon égard, vous êtes aussi discourtois. ».
  虽然我犯了错误，但他们也有错」。
• Ne soyons pas discourtois avec notre invité.
  但蒙叔叔... 请不要待慢客人 快去帮手
• J'ai dû me montrer fort discourtois... quand je vous ai traité de pirate.
  早前我也许表现得太过无礼了 当时竟然把你称作海盗
• Et moi je ne veux pas être discourtois mais M. Souvestre doit se lever tôt demain pour aller à Vittel.
  我不想无礼的， 但我只能到明天才有空
• Monsieur, vous êtes à la fois discourtois et déficient.
  你既不英勇也不好看
• Ce vocable est jugé discourtois... et il est vivement déconseillé de l'employer.
  这个词是非常粗鲁的... ...每个公民都应该积极的放弃使用这个词
• Simon-Michel (France) dit qu ' il serait discourtois envers l ' auteur du rapport de se contenter de prendre note du rapport.
  西蒙－米歇尔先生(法国)说，仅注意到该报告，对报告作者是不礼貌的。
• Je ne voudrais pas être impoli et discourtois, mais avant qu'on commence, je voudrais juste dire il y a absolument aucune preuve scientifique qui appuie la voyance de quelque type que ce soit.
  请別觉得我失礼 不讲礼貌 不过在我们开始之前 我还是想說 沒有任何科学研究 可以支持超感视觉的存在
• C ' est dire qu ' aucun comportement discourtois ne saurait être toléré; l ' adoption d ' une politique spécifique de traitement par groupe cible n ' est pas préconisée pour cette raison.
  这意味着，任何情况下都绝不容忍不礼貌的行为；不再因这个原因制定针对每个具体人群的具体护理政策。
• Inversement, il serait tout aussi discourtois de s ' opposer à un collègue désireux de présenter un document de travail, alors même que le thème proposé ne semblerait pas s ' imposer par sa pertinence ou sa faisabilité.
  相反来看，反对一位希望提交工作文件的同事，即使他提出的主题似乎并不十分有关或可行，也是不礼貌的。