débloquer中文是什么意思

发音:

用"débloquer"造句"débloquer" en Anglais "débloquer" en Chinois

中文翻译手机版

音标：[deblɔke]
v.t. 开启,接通;开禁,解禁,解冻;给...解除封锁,排除障碍
v.i. <俗>胡说八道
i v.t. 1. 解除敌人的封锁：débloquer la ville 解除敌人对城市的封锁
2. 开禁，解冻；松开：débloquer des marchandises 拨出商品
débloquer un compte en banque 使银行帐户解除冻
3. [铁]解除闭塞
4. [印]填补（倒空铅字）
5. [机]松开：débloquer un écrou 松开螺帽
ii v.i. [民]胡说八道

专业辞典
v.t.
【机械】松开：~une écrou松开螺帽
1. v.t.
【铁】解除闭塞
2.v.t.
【心】解除心理抑制
3.v.t.
【印】填补（倒空铅字）
débloquer
vt封锁解除；解除；开禁

近义词
décoincer, dégager, libérer, décoincer, dégeler, dérider, détendre, battre la campagne , délirer, déraisonner

"bloquer" 中文翻译 : 音标：[blɔke]v.t. 1.阻止,堵住,使停止,封锁;2.留住(某人);3.紧固,刹住,制动;4.使路不通,堵塞;5.卡住,阻滞;6.留出时间,集中安排活动,合并;7.冻结,扣留;8.阻止,妨碍;9.引起心理障碍v.t. 1. 使组合，合并：bloquer deux paragraphes en un seul 把两段文章合并成一段 bloquer les jours de congé 把假日并在一起2. 封锁：bloquer un port 封锁一个港口使停止，阻止，刹住；紧固：navire bloqué par les glaces 被冰封住的船只 bloquer le ballon （足球中）停球 bloquer la bille （弹子戏中）将对方弹子击到台边停靠 bloquer un frein (un autocar) 刹住刹车[汽车] bloquer un écrou 紧固螺母4. 阻塞，堵住：la route est bloquée. 道路不通了。5. [转]冻结：bloquer des crédits 冻结存款6. [建]（用砖石砾、毛石）铺填；（用硬核）充填7. bloquer une lettre [印]倒空一个活字专业辞典v.t.【建筑】（用砖石砾、毛石）铺填；（用硬核）充填bloquervt冻结bloquer (avec la main)手压致密bloquer la gorge锁喉bloquer le passage du sperme阻断精子近义词caler, coincer, immobiliser, assiéger, cerner, encercler, investir, barrer, boucher, empêcher
"révoquer, bloquer, ignorer" 中文翻译 : 回退、封禁、不理会
"bouton bloquer" 中文翻译 : “阻止”按钮
"se bloquer" 中文翻译 : 當機挂起
"manoeuvre pour bloquer" 中文翻译 : 拦阻行动
"début d’incendie" 中文翻译 : 发生火灾
"début d’inhibition" 中文翻译 : 初期抑制
"défen(d)s" 中文翻译 : n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
"dé" 中文翻译 : 音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
"début" 中文翻译 : 音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头首次登台演出,首次社会活动发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
"dés" 中文翻译 : 骰子
"dé-déploiement" 中文翻译 : 减少缩减
"dépendre dé" 中文翻译 : vt.indir 取决于,依存于,依...而定
"abcédé" 中文翻译 : 动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
"adonis d'été" 中文翻译 : 夏侧金盏花
"aoédé" 中文翻译 : 木卫四十一
"bédé" 中文翻译 : 音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]
"calot d’été" 中文翻译 : 军便帽
"courge d’été" 中文翻译 : 西葫芦
"cédé" 中文翻译 : 激光唱片cd光盘碟片光碟光盘
"dé-éectronation" 中文翻译 : n.f.[化]去电子(作用)
"débarqué" 中文翻译 : 动词变位提示：débarqué是débarquer的变位形式a.n. 下船的(人)；下车的(人)débarqué de navire船上交货价
"débauché" 中文翻译 : 音标：[debo∫e]动词变位提示：débauché是débaucher的变位形式a.,n. 放荡的(人)近义词corrompu, dépravé, déréglé, dévergondé, dissipé, dissolu, léger, libertin, perverti , relâché
"débilité" 中文翻译 : 音标：[debilite]动词变位提示：débilité是débiliter的变位形式n.f. 虚弱，衰弱[转]薄弱，软弱n.f. 虚弱,衰弱débilitéf.体弱，虚弱débilité atrophique d'os骨痿débilité nerveuse神经衰弱débilité post partum蓐劳近义词chétivité , déficience, faiblesse, fragilité, insuffisance, arriération, crétinisme, idiotie, imbécillité
"débloquement" 中文翻译 : débloquementm.闭锁解除；开启
"déblocage" 中文翻译 : 音标：[deblɔkaʒ]n.m. 开禁，解冻；松开 [民] 胡说八道n.m. 开禁，解冻；松开 [民] 胡说八道n.m. 开禁,解冻,松开专业辞典1. n.m.【铁】解除闭塞2.n.m.【心】解除心理抑制3.n.m.【印】填补倒空铅字déblocagem.[闭锁、封锁]解除；解除；解锁；开禁；启封；开启déblocage de crédit信贷解冻

例句与用法

On venait ici exprès pour l'écouter débloquer avec ses soucoupes volantes,
你们记得我们以前都来这里听他讲外星飞船
Il entreprendra prochainement une mission afin de débloquer la situation.
不久他将执行一项使命，试图打破僵局。
Il nous faut sa signature avant de débloquer les fonds.
我们发放资金前也需要他的资料
Nous devons donc poursuivre nos efforts communs pour débloquer la situation.
我们必须共同努力打破这种僵局。
La serrure est bloquée et il faut... la débloquer de l'intérieur.
玛胊斑矪瞶快猭碞琌眖祑祭秨
La Commission est invitée à débloquer des ressources supplémentaires.
邀请欧盟委员会提供更多的资源。
Qui assume habilement un rôle dirigeant peut aider à débloquer une situation.
正确的领导能帮助解决僵持局面。
Des démarches ont été entreprises auprès des autorités compétentes pour débloquer la situation.
已着手努力与有关当局解决这个僵局。