démérite中文是什么意思

• 音标：[demerit]
  动词变位提示：démérite是démériter的变位形式
  
  n.m.过失，过错

• "émérite" 中文翻译 :    音标：[emerit]adj. 有经验的,熟练的,优秀的近义词brillant, distingué, éminent, insigne, remarquable
• "de mérite" 中文翻译 :    值得值得敬佩
• "mérite" 中文翻译 :    音标：[merit]动词变位提示：mérite是mériter的变位形式n.m. 功劳，功绩，功勋[宗]功罪;功德长处，优点；价值勋章，奖章m. 功绩, 优点, 成就专业辞典n.m.【宗教】功德近义词qualités , valeur, avantage
• "empereur émérite" 中文翻译 :    太上天皇
• "mélanocérite" 中文翻译 :    mélanocéritef.黑稀土矿
• "mélanosidérite" 中文翻译 :    mélanosidéritef.杂黑硅褐铁矿
• "mélantérite" 中文翻译 :    n.f. [矿]水绿矾mélantéritef.水绿矾
• "mésartérite" 中文翻译 :    mésartéritef.动脉中层炎
• "mésentérite" 中文翻译 :    mésentéritef.肠系膜炎
• "mésodolérite" 中文翻译 :    mésodoléritef.中粒玄岩
• "mésosidérite" 中文翻译 :    mésosidéritef.中铁陨石
• "métakahlérite" 中文翻译 :    métakahléritef.变铁砷铀云母
• "métakirchheimérite" 中文翻译 :    métakirchheiméritef.准砷钴铀矿，变钴砷铀云母
• "métaschodérite" 中文翻译 :    métaschodéritef.变水磷钒铝石
• "métazellérite" 中文翻译 :    métazelléritef.变碳钙铀矿
• "métazeunérite" 中文翻译 :    métazeunéritef.准翠砷铜铀矿，变铜砷铀云母
• "professeur émérite" 中文翻译 :    荣誉退休
• "ferrorœmérite" 中文翻译 :    ferrorœméritef.粒铁矾
• "pour le mérite" 中文翻译 :    功勋勳章
• "médaille du mérite" 中文翻译 :    杰出服务奖
• "déribérite" 中文翻译 :    déribéritef.累托石
• "lédérite" 中文翻译 :    lédéritef.褐榍石
• "croix du mérite de guerre" 中文翻译 :    战功十字勳章
• "ordre du mérite (commonwealth)" 中文翻译 :    功绩勳章
• "déménageuse" 中文翻译 :    音标：[demenaʒøz]n.m.搬家用的卡车
• "déménageur" 中文翻译 :    音标：[demenaʒœr]n.m.替人搬家的工人；经营搬家业者n.m. 经营搬家业者,搬家公司的工人,替人搬家的工人déménageurm.搬家[人、公司]

• Et ces points noirs, c'est pourquoi ? - Des points de démérite.
  这些黑点是什么意思?
• 11.53. Depuis le 1er février 2006, le Ministère pratique un système de points de démérite pour les agences de placement.
  自2006年2月1日起，人力部为职介行业制定了一项违例扣分制度。
• À partir du 1er février 2006, le Ministère pratique un système de points de démérite pour les bureaux de placement.
  从2006年2月1日起，人力资源部在职业介绍所中实施扣分制（DPS）。
• Conformément à ce système, des agences qui enfreignent les règles ou les conditions qui régissent l ' octroi de permis seront notifiés et reçoivent 3, 6 ou 12 points de démérite selon la gravité de l ' infraction.
  根据扣分制度，违反《职业介绍所法》、规定和许可证条例的职介所会根据违规的严重程度被扣除3、6或12分。
• Conformément à ce système, des bureaux qui enfreignent les règles ou les conditions qui gouvernent de l ' octroi de permis seront notifiés et reçoivent 3, 6 ou 12 points de démérite selon la gravité de l ' infraction.
  根据扣分制，违反《职业介绍所条例》或《发放许可证条件》的职业介绍所会接到通告并按情节轻重程度，分别扣除3分、6分或12分。
• S ' il reconnaît que les mesures de protection des employées de maison étrangères ont été renforcées, notamment à travers la mise en place du système de points de démérite contre les employeurs abusifs, le Comité demeure préoccupé par la situation de ces employées, notamment parce qu ' elles sont contraintes de passer régulièrement des tests de grossesse, qu ' il leur est interdit d ' épouser des Singapouriens et qu ' elles n ' ont pas droit à un jour de congé.
  委员会肯定缔约国加强了保护外籍家务佣工的措施，包括采取了针对虐待佣工的雇主的扣分制，但委员会仍然对外籍家务佣工的处境表示关切，尤其是定期怀孕测试、禁止佣工与新加坡人结婚和没有法定休息日等问题。