dépeuplement中文是什么意思

• 音标：[depœplmã]
  n.m.人口减少，居民减少；荒无人烟，人烟稀少
  [引]动物灭绝；采伐
  n.m. 人口减少,居民减少,荒无人烟,人烟稀少,动物灭绝
  
  近义词
  dépopulation

• "dépeuplement forcé" 中文翻译 :    强制减少人口
• "développement du peuplement" 中文翻译 :    植物定植作物生根植株建立
• "dépeuplement des bancs de poissons" 中文翻译 :    过度捕捞
• "densité du peuplement" 中文翻译 :    树体结构林分密度林分特征
• "peuplement suranné" 中文翻译 :    过熟林
• "peuplement" 中文翻译 :    音标：[pœplmã]m.殖民，移民；人口密度；[动]移殖，[植]移植peuplementm.移民；布居；林分
• "caractéristique du peuplement" 中文翻译 :    林分密度林分特征树体结构
• "peuplement forestier mélangé" 中文翻译 :    混合林混合林带北方落叶林
• "peuplement végétal" 中文翻译 :    植物群丛林分
• "aire de peuplement avien endémique" 中文翻译 :    特有鸟类区
• "premier peuplement de l'amérique" 中文翻译 :    迁徙新大陆模型
• "conférence sur le peuplement des amériques" 中文翻译 :    美洲人口分布会议
• "peuplement clair" 中文翻译 :    疏林
• "peuplement forestier" 中文翻译 :    林分
• "peuplement semencier" 中文翻译 :    种苗圃采种林分
• "sous-peuplement" 中文翻译 :    音标：[supœplmã]n.m. 人口不足
• "arbre de peuplement final" 中文翻译 :    主林木主伐木
• "installation du peuplement" 中文翻译 :    植株建立植物定植作物生根
• "petit peuplement forestier" 中文翻译 :    小片林
• "peuplement clairière" 中文翻译 :    疏林
• "peuplement forestier adulte" 中文翻译 :    成熟林分
• "structure du peuplement" 中文翻译 :    林分特征林分密度树体结构
• "zone de peuplement" 中文翻译 :    住区居住区移民点
• "séminaire interrégional consacré à l’amélioration des taudis et de zones de peuplement non réglementé" 中文翻译 :    改善贫民窟和违章居住区区域间讨论会
• "dépersonnaliser" 中文翻译 :    音标：[depεrsɔnalize]i v.t. 1. 使失去个性2. 使不带个人色彩3. 使变得平凡，使变得普通ii se dépersonnaliser v.pr.1. 失去个性2. 变得不带个人色彩3. 变得平凡，变得普通
• "dépersonnalisation" 中文翻译 :    音标：[depεrsɔnalizasjɔ̃]n.f. 人格解体专业辞典n.f.【心】人格解体dépersonnalisationf.人格解体

• Vi) Le dépeuplement forestier se poursuit à un rythme alarmant;
  毁林仍然以令人震惊的速度进行着；
• Le dépeuplement des îles périphériques est un problème pour lequel des solutions sont encore recherchées.
  外岛地区的人口减少是一个问题，还在寻找解决办法。
• Collecte de données en vue de l ' évaluation des stocks, du taux de capture équilibré et du dépeuplement
  收集数据以评估储量，可持续的产量和耗竭
• L ' actuel dépeuplement de l ' Ukraine engendre une évolution négative de la composition par âge, marquée par un vieillissement de la population.
  乌克兰人口减少对该国人口结构产生了不良的质的变化，也就是说人口在老化。
• Quand Naoko est née, l'exode rural était fort et avec le dépeuplement des villages, les jeunes se sont faits rares.
  他们出生那时就有很多人到城里去工作了 就是所谓的乡村人口外流所以这儿的小孩才会越来越少
• Les migrations internationales ont également beaucoup contribué à prévenir le dépeuplement des villes dans les pays développés et à transformer leur marché de l ' immobilier.
  国际移徙在防止发达国家城市人口减少、调整其住房市场方面也发挥了重要作用。
• C ' est grâce à la migration que la Russie peut inverser les tendances négatives du dépeuplement et du vieillissement de la population dans un avenir proche.
  正是通过移民，俄罗斯才可在最近的将来减轻人口减少和人口老龄化的消极作用。
• Ces dernières années, le mouvement de dépeuplement des campagnes, très accusé en Espagne au cours des 40 dernières années, s ' est quelque peu ralenti.
  近年来，西班牙农村人口衰减过程缓慢，农村人口衰减是过去40年的一个显著特征。
• Au Kirghizistan, un projet semblable vise à lutter contre le dépeuplement des zones montagneuses en créant de nouvelles possibilités de revenus.
  在吉尔吉斯斯坦，正在努力通过一个类似项目，增加创收机会，减少山区人民向外移民的情况。
• Dans la région touchée où les principales activités sont l ' agriculture et la pêche, les municipalités sont confrontées au vieillissement rapide et au dépeuplement.
  受影响地区的主要产业为农业和渔业，各市镇正面临着人口迅速老龄化和人口衰减的问题。