d’occasion中文是什么意思

• 支付得起

• "arme d’occasion" 中文翻译 :    二手武器
• "occasion" 中文翻译 :    音标：[ɔkazjɔ̃]n.f. 机会，时机便宜；便宜货，廉价品;旧货理由，原因时节，场合；情况f.机会occasionf.机[遇、会]，时机occasion (d')二手的；旧的近义词cas, circonstance, conjoncture, éventualité, hasard, occurrence, opportunité, possibilité, moment, affaire
• "programme d’émission de monnaies à l’occasion de la décennie" 中文翻译 :    妇女十年硬币方案
• "envoi d’effets personnels et de mobilier à l’occasion du rapatriement" 中文翻译 :    离职回国运费
• "expédition d’un envoi à l’occasion du rapatriement" 中文翻译 :    离职回国运费
• "groupe d’experts du matériel d’occasion pour les pays en voie de développpement" 中文翻译 :    为发展中国家提供二手设备专家组
• "directives sur le programme renforcé d’inspections à l’occasion des visites des vraquiers et despétroliers" 中文翻译 :    散装货船和油船调查期间加强检查计划指导方针
• "déclaration politique à l’occasion du quarantième anniversaire de la de la seconde guerre mondiale" 中文翻译 :    第二次世界大战结束40周年政治宣言
• "déclaration à l’occasion du vingt-cinquième anniversaire de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    联合国二十五周年纪念宣言
• "décret d’amnistie générale à l’occasion de la déclaration de réconciliation nationale" 中文翻译 :    为庆祝宣布民族和解实行大赦令
• "déclaration d’addis-abeba à l’occasion du vingt-cinquième anniversaire de l’organisation de l’unité africaine" 中文翻译 :    非洲统一组织二十五周年亚的斯亚贝巴宣言
• "action coopérative entreprise à l’occasion de la décennie internationale de l’eau potable et de l’assainissement" 中文翻译 :    国际饮水供应和卫生十年 合作行动
• "déclaration commune à l’occasion de la journée internationale des nations unies pour le soutien aux victimes de la torture" 中文翻译 :    联合国支持酷刑受害者国际日联合宣言
• "déclaration de niamey à l’occasion de la célébration du trentième anniversaire de la commission économique pour l’afrique" 中文翻译 :    庆祝联合国非洲经济委员会三十周年尼亚美宣言
• "déclaration du conseil des présidents de l’assemblée générale à l’occasion du sommet du millénaire" 中文翻译 :    大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言
• "déclaration à l’occasion du cinquantième anniversaire des opérations de maintien de la paix des nations unies" 中文翻译 :    联合国维持和平五十周年纪念宣言
• "programme d’émission de pièces commémoratives à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    联合国五十周年纪念币方案
• "envoi à l’occasion du rapatriement" 中文翻译 :    离职回国运费
• "déclaration de caracas des ministres des affaires étrangères des pays membres du groupe des 77 à l’occasion de son vingt-cinquième anniversaire" 中文翻译 :    77国集团外长在77国集团25周年纪念日发表的加拉加斯声明
• "groupe de travail interorganisations chargé d’examiner les aspects financiers et la coordination des activités entreprises à l’occasion de l’année mondiale de la population avec le concours du fonds des nations unies pour les activités en matière de popu" 中文翻译 :    资助和协调人口基金支持的世界人口年活动机构间工作组
• "conférence internationale des organisations non gouvernementales à l’occasion du quarantième anniversaire de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议
• "réunion commémorative extraordinaire de l’assemblée générale à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    联合国五十周年大会特别纪念会议
• "réunion internationale chargée de poursuivre les travaux du congrès mondial organisé à l’occasion de l’année internationale de la femme" 中文翻译 :    国际妇女年世界大会后续工作国际会议
• "d’islande" 中文翻译 :    冰岛的
• "d’intérieur" 中文翻译 :    室内
• "d’or" 中文翻译 :    镏金镶金黄金金色

• Le défendeur avait vendu une voiture d’occasion au demandeur, les deux parties étant vendeurs d’automobiles.
  被告卖于原告一辆旧车，当事双方均为车商。
• Le magasin de vêtements d’occasion qu’il gère actuellement lui permet de recueillir des fonds.
  目前,它开办一家旧货店(服装),作为一项筹资活动。
• Le tribunal a considéré qu’un seul des défendeurs était tenu de payer les machines d’occasion.
  法院认为，被告中只有一方有责任支付旧木材机械的价款。
• Le demandeur allemand (acheteur) a acheté au défendeur suisse (vendeur) une voiture d’occasion pour un usage personnel.
  德国原告(买方)从瑞士被告(卖方)购买了一部私用旧车。
• Le demandeur, une entreprise allemande, avait vendu aux défendeurs, deux entreprises hongroises, des machines à bois d’occasion.
  原告是德国一家公司，向被告－匈牙利的两家公司－出售了旧木材机械。
• Comme elle disposait d’une réserve de matériel d’occasion pour répondre aux besoins des nouvelles missions, l’ONU a pu éviter l’achat d’un volume important de matériel neuf.
  联合国通过将二手设备准备随时可移交以满足新的特派团的需要,避免了大量定购新物资的需要。
• Aucun véhicule neuf n’a été acheté pour la MINUH. Celle-ci a soit reçu des véhicules transférés d’autres missions soit acheté des véhicules d’occasion à la Force multinationale.
  过去未曾给联海过渡团采购新车,一直从其他特派团调车或从多国部队购买二手车来满足特派团的运输要求。
• Le neuvième rapport n’a pas été soumis à la Commission et il n’y a pas eu d’occasion d’en discuter; cependant la Commission est priée de se prononcer en fonction de ce rapport.
  目前尚未向委员会介绍第九次报告,而且一直没有机会讨论这份报告,然而现在却要求委员会根据这份报告采取行动。
• Étant donné l’objectif déclaré du Gouvernement de soutenir la croissance en dehors de Monrovia, la concession à GVL est un exemple d’occasion manquée d’inclure des plans de croissance rurale dans l’un des principaux investissements du secteur privé au Libéria.
  鉴于该国政府明确提出支持在蒙罗维亚以外地区发展的目标，GVL公司特许权是错失机遇，没有把农村增长计划纳入利比里亚最大私营部门投资之一的一个实例。