echauder中文是什么意思

• échauder
  音标：[e∫ode]
  v.t. 用热水烫洗,用开水烫,用开水烫伤;使上当,敲竹杠,使遭受不幸
  i v.t. 1. 用热水烫洗：échauder une théière 用热水烫洗茶壶
  2. 用开水烫（已宰牲畜、家禽或果品蔬菜等）：échauder une volaille 烫家禽
  3. 用开水烫伤：chat échaudé craint l'eau froide. [谚] 用开水烫过的猫见了冷水都怕。
  4. [转]使上当，敲竹杠，使遭不幸：être échaudé, se faire échauder 受骗上当，遭受不幸
  échauder un client 敲顾客的竹杠
  ii s'échauder v.pr. 1. 用开水烫伤：s'échauder le pied 用开水烫伤了脚
  2. 上当，遭受损失
  
  échauder2
  v.t. 1. 使浸在石灰水中
  2. 用石灰水粉刷
  échauder
  vt开水烫物；石灰粉刷
  
  近义词
  blanchir, ébouillanter

• "echaudement" 中文翻译 :    échaudement专业辞典n.m.【农】（籽粒的）干缩échaudementm.（籽粒）干缩
• "echaudee" 中文翻译 :    échaudée专业辞典adj.f【农】（因过热）干缩的，干瘪的：blé~干瘪小麦grain~干瘪种子
• "echaudure" 中文翻译 :    échaudureéchauduref.开水烫物
• "echaude" 中文翻译 :    échaudé动词变位提示：échaudé是échauder的变位形式adj. 烫过的,烫伤的,(因过热)而干缩的,干瘪的专业辞典adj.m【农】（因过热）干缩的，干瘪的：blé~干瘪小麦grain~干瘪种子échaudéadj.干瘪的；粉刷的；烫的
• "echauffe" 中文翻译 :    échauffe动词变位提示：échauffe是échauffer的变位形式échauffef.发霉脱毛
• "echaudage" 中文翻译 :    échaudage专业辞典n.m.【农】（日晒过度引起的）干缩échaudagem.（石灰）粉刷
• "echauffement" 中文翻译 :    échauffement音标：[e∫ofmã]n.m. 加热,变热,发热;过分激动,过分兴奋;比赛前的准备活动,热身活动专业辞典n.m.【体】（运动前）热身échauffementm.发热；供暖；加热；升温；温升；增温échauffement marin海洋增温
• "echauboulure" 中文翻译 :    échauboulure专业辞典n.f.【兽医】（马、牛的）荨麻疹échaubouluref.（马、牛的）荨麻疹
• "echauffer" 中文翻译 :    échauffer音标：[e∫ofe][se∫ofe]v.t. 加热,使发热,使变热;使激动,使振奋s'~ v.pr. 变热,发热,激动,发怒,活跃,激烈起来;(比赛前)活动筋骨,做热身运动i v.t. 1. 加热，使发热，使变热：le frottement échauffe les roues. 磨擦使车轮发热。 cette course m'a beaucoup échauffé. 这次跑步使我热得很。échauffer la bile (les oreilles) [转]激怒2. [转]使激动，使振奋：cette nouvelle échauffe les esprits. 这个消息使人激动。ii s'échauffer v.pr. 1. 变热，发热：je me suis échauffé marcher. 我走跑走热了。 les blés s'échauffent. 小麦熟了。2. [体]比赛前活动盘骨，比赛前锻炼肌肉3. 激动；发怒；活跃，激烈起来：ne vous chauffez pas. 你别激动。 la dispute s'échauffait.争论激烈起来了。专业辞典v.t.【体】（运动前）热身échauffervt加热近义词chauffer, agiter, animer, énerver, enfiévrer, enflammer, exalter, exciter, animer, envenimer