echouer中文是什么意思

• échouer
  音标：[e∫we][se∫we]
  v.i. 搁浅,(东西)被冲到岸边浅滩上;偶然来到某地歇下,(无意识地)停留,落脚;未达到,未实现,失败,受挫
  v.t. 使(船)搁浅
  s'~ v.pr. (船)搁浅
  i v.i. 1. 搁浅，（东西）被打到岸边浅滩上
  2. 失败，受挫：fiare échouer complètement les complots de colonialistes 使殖民主义者的阴谋彻底失败
  3. [转，俗]（由于疲劳或无意识地）停留下来：échouer sur un banc de jardin public 在公园的一只凳子上坐下来
  ii v.t. 使（船）搁浅
  iii s'échouer v.pr. （船）搁浅；（东西）被打到岸边浅滩上：le navire s'est échoué sur les écueils.船在暗礁上搁浅了。
  échouer
  vi失败；使搁浅
  échouer
  (s') vp(sur, contre) vt 触礁
  
  近义词
  boire un bouillon , chuter, être recalé , se faire étendre , se planter , prendre une veste , se ramasser , avorter, capoter, faire chou blanc

• "echouement" 中文翻译 :    échouement音标：[e∫umã]n.m （船）搁浅échouementm.触礁，搁浅échouement accidentel偶然搁浅
• "echoue" 中文翻译 :    échoué动词变位提示：échoué是échouer的变位形式échouéadj.搁浅的；失败的
• "echouffure" 中文翻译 :    échouffureéchouffuref.发酵发热
• "echouage" 中文翻译 :    échouage音标：[e∫waʒ]n.m. (船)搁浅échouagem.触礁，搁浅；下沉
• "echovirus" 中文翻译 :    échoviruséchovirusm.echo病毒
• "echotomographie" 中文翻译 :    échotomographie音标：[ekotɔmɔgrafi]échotomographief.b超
• "echsenbach" 中文翻译 :    埃克森巴赫
• "echotier" 中文翻译 :    échotier音标：[ekɔtje]échotier,èren. 社会新闻栏编辑,本地新闻栏编辑
• "echt-susteren" 中文翻译 :    埃赫特-叙斯特伦

• La plus importante chose que ton pere est jamais faite c'est echouer avec moi.
  你爸这辈子做的最好的事，就是辜负了我
• Echouer trois ou quatre fois, ce n'est pas
  有三四次不能做不是