exercer中文是什么意思

• 音标：[sεgzεrse][εgzεrse]
  v.t. 训练,锻炼,培养;<书>考验;使用,运用,实行,行使,施加;从事,操持,履行
  s'~ v.pr. 锻炼,练习;<书>表现,起作用,产生功效,产生影响
  i v.t. 1. 练习，训练，，锻炼：exercer son corps 锻炼身体
  exercer sa mémoire 锻炼记忆力
  exercer qn à qch 训练某人做某事：le professeur exerce ses élèves à la conversation en français. 教师对学生进行法语会话训练。
  exercer à (+ inf.) 训练…使能 …，锻炼 …使能…：exercer le corps à supporter la fatigue 锻炼身体使能`耐劳
  2. [俗]考验：exercer sa patience 考验耐心
  3. 使用，运用，行使；发挥：exercer une action 起作用[主语为事物]：l'action que la lumière exerce sur les plantes 炮对植物所起的作用
  exercer son droit 行使权利
  exercer une influence 施加影响
  exercer un pouvoir 行使权力
  exercer ses talents 发挥才能
  4. 从事，操持：exercer un métier 从事某职业
  [宾语省略]ce médecin n'exerce plus. 这个医生不再行医了。
  ii s'exercer v.pr. 1. 练习，锻炼：s'exercer à chanter 练习唱歌
  s'exercer à de longues marches 锻炼长距离行军
  les pongistes s'exercent tous les jours. 乒乓球运动员每天练球。
  2. 表现：la force s'exerce dans … 力量表现在…
  3. 被运用，被使用：la critique s'est exercée sur ce livre. 对这本书进行了评论。
  exfolier
  i v.t. [罕]一层层地剥：exfolier une ardoise 使板岩层层剥落
  ii s'exfolier v.pr. 层层肃落；[医]（坏死组织）片状脱落
  
  近义词
  travailler, acquitter de , se consacrer à , se livrer à , pratiquer, remplir, aguerrir, cultiver, dresser, éduquer

• "exercer l’autorité" 中文翻译 :    行使权力
• "exercer une influence sur" 中文翻译 :    ph.对...施加影响
• "exercer des représailles contre" 中文翻译 :    害人
• "imagine le jour où toutes les fillettes pourront exercer leurs droits" 中文翻译 :    设想所有女童都享有权利的那一天
• "mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux" 中文翻译 :    国际刑事法庭余留机制
• "exerce" 中文翻译 :    exercé音标：[εgzεrse]动词变位提示：exercé是exercer的变位形式adj. 训练有素的,有经验的,熟练的近义词adroit, expérimenté, expert, habile
• "exequatur" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【法律】仲裁决定执行书
• "exencéphalie" 中文翻译 :    exencéphalief.露脑畸形
• "exencephalie" 中文翻译 :    exencéphalieexencéphalief.露脑畸形
• "exempté des garanties" 中文翻译 :    保障豁免
• "exercice" 中文翻译 :    音标：[εgzεrsis]n.m. 练习,训练,锻炼;作业,习题,功课;操练,训练,演习;体育锻炼,体育活动,运动;从事,操持;会计年度,财政年度专业辞典1. n.m.【法律】间接税的征税检查2.n.m.【军事】操练，训练：aller à l'~出操faire l'~进行操练3.n.m.【宗教】神功，宗教活动n.m.【财】财政年度，会计年度：bilan en fin d'~年终资产负债表clôture d'un~年度结算~social结算期exercicem.（财政）年度；锻炼；练习；训练exercice (fiscal, financier)财政年度exercice budgétaire预算年度exercice comptable会计年度，财政年度exercice financier财政年度exercice précédent上年度结算exercice à thermorésistance耐热锻炼exercicesm.pl.练习exercices de (culturisme, musculation)健美操exercices de musculation健美exercices de respiration呼吸运动exercices pour renforcer les organes internes内功 / 近义词pratique, usage, culture physique , gymnastique, sport, entraînement, manœuvre

• Vous vous tuerez à exercer la médecine. Pour quoi ?
  你要屈尊当药剂师一天工作十五小时
• Putain, comment bien exercer avec 50 patients par jour ?
  每天看50位病人，怎能好好行医？
• Installons-nous là-bas. Tu pourras y exercer ton art. Non ?
  我们搬过去吧 你可以搞艺术 对吧?
• Mais continuez à vous exercer en bas avec Mme Marguerite.
  但继续在楼下跟玛格丽特夫人练习
• Et du comptoir où tu voudrais exercer comme infirmière,
  他认为你想去那个鸣远医疗站当护士
• Parfois il n'y a pas besoin d'être présent pour exercer une influence.
  有时一个人不需要出现也能影响别人
• Vous devriez vous exercer, comme le veut votre tante.
  也许你应该听从你伯母的意见多练习
• Je vais commencer par exercer une lég'ere pression, okay?
  我开始与精简版 压力在第一没关系，
• Ce n'est pas une mauvaise idée, mais il faut exercer à l'étranger.
  这主意不错。 可是我们得做国外业务