exposer中文是什么意思

• 音标：[εkspoze][sεkspoze]
  v.t. 陈列,展出,展览;使(房屋等)朝,向;置...于,使...暴露于,使...承受;使面临危险,使遭受危险,置...于(某威胁)之下;陈述,叙述,阐述,揭示;使曝光,使感光
  s'~ v.pr. 招惹,招致,冒...险,暴露于(某威胁)之下
  i v.t. 1. 陈列，展览，展出：exposer des marchandises en devanture. 把商品陈列在橱窗里
  exposer un tableau. 展出一幅画
  exposer aux yeux (aux regards la vue) de qn 使展现在某人皮前，使引起某人注意
  2. 陈述，叙述，阐述：exposer un fait en détails 详细陈述一件事
  exposer une théorie (une question) 阐述一个理论[一个问题]
  3. [文]展开，呈现：exposer l'action dans le premier acte 在第一幕展开情节
  4. 使（房屋等）朝，向：maison exposée à l'est 朝东的房屋
  5. 使…承受，置…于，使…暴露于：exposer un matelas au soleil 把床垫放在太阳下晒
  exposer une pellicule la lumière 使胶片曝光
  exposer à des radiations 使受到辐射；照放射线
  exposer au grand jour 揭露，使暴露在光天化日之下
  6. 遗弃，抛弃：exposer un nouveau-né 遗弃一个新生婴儿
  7. 置…于（某威胁）之下，使遭受危险：exposer sa vie pour sauver qn 冒着生命危险救某人
  en l'envoyant seul de nuit, vous l'avez exposé à de graves dangers. 你派他单身夜里去，使他可能遭受危险。
  votre attitude vous expose à la critique. 你的态度使有可能受到批评。
  exposer qn 置某人于可能遭受境地
  ii s'exposer v.pr. 1. 招惹，招致，暴露于（某威胁）之下：s' exposer à un péril 冒险
  s'exposer aux critique 抬人批评
  un convalescent s'expose à une rechute en sortant prématurément .恢复期的病人过早地外出可能引起复发。
  . les sauveteurs se sont exposés sans hésiter. 救险者毫不犹豫地冒险抢救。
  2. [转]连累自己，使自己受牵连
  
  专业辞典
  v.t.
  【文】展开，呈现：~l'action dans le premier acte在第一幕展
  开情节
  exposer
  vt陈述；曝光；暴露
  exposer au soleil
  晒
  
  近义词
  montrer, présenter, diriger, orienter, tourner, présenter, soumettre, communiquer, déclarer, décrire

• "sous-exposer" 中文翻译 :    音标：[suzεkspoze]v.t. [摄]使（底片）曝光不足：photo sous-exposée 曝光不足的照片专业辞典v.t.【摄】使（底片）曝光不足：photo sous-exposée曝光不足的照片
• "exposer au danger" 中文翻译 :    危害危及
• "expose" 中文翻译 :    exposé音标：[εkspoze]动词变位提示：exposé是exposer的变位形式n.m. 陈述,叙述,报告专业辞典n.m【生物学】先露exposé concis des maladies fébriles par le froid《伤寒明理论》exposéadj.露头的；受照的exposém概要；简介；介绍；展品近义词communication, conférence, laïus, speech, topo, compte rendu, description, exposition, narration, présentation
• "exposante" 中文翻译 :    专业辞典1. n.f.【法律】请求人，陈情者2.n.f.【数学】指数
• "exposant de liapounov" 中文翻译 :    李亚普诺夫指数
• "exposimetre" 中文翻译 :    exposimètreexposimètrem.曝光计
• "exposant critique" 中文翻译 :    临界指数
• "exposimètre" 中文翻译 :    exposimètrem.曝光计
• "exposant" 中文翻译 :    音标：[εkspozã]动词变位提示：exposant是exposer的变位形式exposant ,en. (作品,产品的)陈列者,展出者,展览者;请求人,陈情者n.m. [数]指数专业辞典1. n.m.【法律】请求人，陈情者2.n.m【数学】阶码3.n.m.【数学】指数exposantm.指数exposant imaginaire虚指数exposant négatif负指数
• "exposition" 中文翻译 :    音标：[εkspozisjɔ̃]n.f. 陈列,展出,展览,展览会,博览会,展览馆,陈列馆;陈述,叙述,阐述,揭示;(文学、音乐作品的)展示部分,前奏(曲),序幕;(房屋等的)朝向;曝光,感光专业辞典1. n.f.【法律】示众：~d'un criminel罪犯的示众2.n.f.【音乐】呈示部1. n.f.【商】展销：~de blanc白色织物展销2.n.f.【摄】曝光：temps d'~曝光时间3.n.f.【文】（主题、情节等的）展开；展开部分expositionf.博览会，展览会；陈列；曝光；照射exposition ventef.展销近义词foire, présentation, salon, rétrospective, orientation, situation, compte-rendu, description, explication, exposé

• La personne a voulu exposer le corps, comme du linge.
  让尸体特别显露出来 就像晾衣服一样
• Je peux exposer les activités inhabituelles qui se déroulent ici.
  我可以让你在这儿的 异常活动都曝光
• Dr. Von Hallor, voudriez-vous exposer votre opinion à la Cour ?
  霍尔医生，麻烦你提出 对本案的意见
• Oui, et j'aimerais exposer quelques-uns de vos derniers travaux.
  是的，我很有兴趣展出你的最新作品
• Tu fais ca Damon, et tu risques de tous nous exposer.
  这么一来 Damon 我们就全暴露了
• Mais exposer les jeunes pousses au froid favorise les spécimens vigoureux.
  不过，我相信先冷后热会让它的品质更好
• Il est le mieux habilité pour exposer ses méthodes.
  他最有资格亲自解释 其研究方法
• Il en sait trop. Il pourrait tous nous exposer.
  他知道得太多了 他会揭发我们的
• Oui, j'aurais pu mais je voulais vous exposer mes raisons.
  是的 我是可以这么做 但我想告诉你原因
• Si tu me mens, Stefan, votre contrainte va vous exposer.
  Stefan 你要是敢說谎 我会知道的