extirper中文是什么意思

• 音标：[εkstirpe][sεkstirpe]
  v.t. 连根拔除,[医]摘除,摘出;根除,根绝,消除,消灭;硬拉,硬拖,硬拔
  s'~ v.pr. <俗>费劲地出来,费劲地离开,摆脱,脱离
  i v.t. 1. 连根拔除：extirper du chiendent 把冰草连根拔掉
  2. [医]摘出，摘除：extirper une tumeur 摘除肿瘤
  3. [书]根除，根绝，清除，消除：extirper les abus 根绝流弊
  4. [俗]硬拉，硬拖，硬拔：extirper qn de son lit 把某人从床上硬拉起来
  extirper un renseignement à qn 费很大的劲从某人那里探出一个消息
  ii s'extirper v.pr. 脱身出来：s'extirper de la chambre从房间时脱身出来
  
  专业辞典
  v.t.
  【医学】摘出，摘除：~une tumeur摘除肿瘤
  
  近义词
  arracher, déraciner, enlever, extraire, ôter, anéantir, détruire, éradiquer, arracher à , tirer de

• "extirper des informations" 中文翻译 :    保密处理
• "extirpation d’une espèce" 中文翻译 :    地方性灭绝
• "extirpation" 中文翻译 :    n.f. 连根拔除,根除,根绝,消除,消灭,[医]摘除,摘出专业辞典n.f.【医学】摘出，摘除；摘除术：~d'un polype息肉的摘除extirpationf.拔除；挖除；摘除[术]extirpation d'un fibrome naso pharyngien鼻咽纤维瘤摘除术extirpation de la pulpe拔髓extirpation de thrombus血栓摘除术extirpation du calcul salivaire涎石摘除，唾腺结石摘除近义词ablation, arrachement, déracinement, éradication, extraction, anéantissement, destruction, éradication
• "extirpateur" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【农】除草机extirpateurm.除草机；除根机；割灌机
• "extorquer" 中文翻译 :    音标：[εkstɔrke]v.t. 强夺,强取,逼取,榨取,勒索,诈取v.t. 强夺，榨取，勒索，诈取，强行取得：extorquer de l'argent à qn 向某人勒索钱财 extorquer à qn une signature 强行取得某人的签字 les gouvernements réactionnaires extorquent l'argent du peuple. 反动政府搜括人民的钱财近义词soutirer
• "extirpage" 中文翻译 :    extirpagem.除草
• "extorqueur" 中文翻译 :    音标：[εkstɔrkœr]n.m 勒索钱财者，敲诈者
• "extinguible" 中文翻译 :    extinguibleadj.熄火的
• "extorqueuse" 中文翻译 :    强夺者

• Et épine dans mon pied. Que je compte bien extirper.
  保护伞公司的共同所有人 我的眼中钉
• Enfin, j'aurai le plaisir de vous extirper de mon malheur.
  最少我很乐意 除掉你这伙眼中钉
• Je vais passer la semaine à extirper la botte du Chef de mon cul.
  好了，下周我不会拖Chief的屁股
• Des actions reposant seulement sur la force ne réussiront pas à extirper le terrorisme.
  仅仅采取武力行动不会根除恐怖主义。
• Il vous suffit alors de l'en extirper.
  真是这样，你就伸手拉她出来就好了
• Notre situation ne va se détériorer jusqu'à ce que nous extirper les causes à la source.
  如果不根除源头，结果隻会变得越来越糟
• Vous croyez qu'il y a un intérêt réel à extirper la maladie de la vache folle ?
  你认为发现疯牛病对这个国家有利么
• Nous appuyons l ' action internationale visant à extirper la menace terroriste en Iraq.
  我们支持铲除伊拉克恐怖主义威胁的国际行动。
• Une fois que les préjugés prennent racine, il est difficile de les extirper.
  一旦偏见扎根，就很难纠正。