factieux中文是什么意思

中文翻译手机版

"facticement" 中文翻译 : 音标：[faktismã]adv. 人造地，人工地；假装地，虚假地，矫揉造作地
"factice" 中文翻译 : 音标：[faktis]a. 人造的，仿制的；造作的，不自然的，假装的m.仿制品；造作，做作adj. 假的,仿制的,人造的,人工的;假装的,不自然的,矫柔造作的,勉强的n.m. (陈列橱窗用的)仿制货品,仿制的样品,模拟的样品专业辞典adj.【化学】仿真橡胶facticeadj.仿制的；假的；人工仿制的；伪的；虚的近义词artificiel, bidon, faux, postiche, affecté, artificiel, contraint, conventionnel, de commande , fabriqué
"factif" 中文翻译 : factif,-vea. 假想的，想像的，虚构的；虚假的；假定的，虚拟的
"facteurs trophiques" 中文翻译 : 营养因子
"faction" 中文翻译 : 音标：[faksjɔ̃]f. 岗哨；站岗，放哨；乱党n.f. 站岗,警卫,警戒,纠察,岗哨;等候,守候,监视;宗派,派别,捣乱集团;(三班制工作的)一班专业辞典n.f.【军事】站岗，警卫，警戒：être de[en]~站岗，放哨relever de~换岗，换哨mettre[placer]un militaire de~安排一个军人站岗近义词clan, ligue, garde, guet, quart, veille
"facteurs locaux" 中文翻译 : 因为场地受到的限制
"faction abkhazeti" 中文翻译 : 阿布哈兹派
"facteurs environnementaux" 中文翻译 : 环境因素
"faction armée communiste" 中文翻译 : 共产主义武装组织

Nous avons une chance de ferrer notre factieux
这次可能是大好机会请我们聪明的朋友入瓮
Au lieu de quoi j'y découvre un repaire de factieux!
可我找到的却是虚伪的巢穴
Ces mesures avaient pour but d ' exacerber les conflits factieux en Somalie.
这些行动的目的也是激化索马里境内的派系争斗。
"Qu'avez-vous, misérables factieux, qui, cédant
什么事你们这些违法乱纪的流氓
Tes gens m'ont l'air de factieux.
你的镇民想造反
De même, dans les provinces de Samangan et Saripul, des éléments factieux continuent d ' empêcher les Gouverneurs désignés de prendre leurs fonctions.
同样，在萨曼甘和萨尔普勒, 派系份子继续阻止两位候任省长上任。
Bien que le Gouvernement central ait envoyé des troupes de l ' Armée nationale afghane sur place pour y rétablir l ' ordre, les factieux ont réussi à l ' empêcher de mettre en place un nouveau Gouverneur.
中央政府在该地区部署了阿富汗国民军，以恢复秩序。但是，派系份子破坏了中央政府安排一个新省长的努力。
Cet effort doit se poursuivre pour que les Afghans soient assurés que leur armée sera bien une armée authentiquement nationale et que la politique de défense qu ' elle appliquera répondra bien à des impératifs nationaux et non pas factieux.
这一工作应继续下去，以向国人保证国民军将成为一支名副其实的国家军队，为国家而非派别利益执行国防政策。