faux-semblant中文是什么意思

• 音标：[fosãblã]
  n.m. 诡计,伪装,幌子,借口

• "semblant" 中文翻译 :    音标：[sãblã]动词变位提示：semblant是sembler的变位形式n.m. 外表，外貌近义词apparence, feindre de
• "faire semblant" 中文翻译 :    装作假托假装的假装佯装演戏冒充
• "a faux" 中文翻译 :    à faux音标：[afo][雅]1．
• "faux" 中文翻译 :    音标：[fo]动词变位提示：faux是faillir的变位形式faux,-ssea. 假的，伪造的，仿造的，冒充的，冒牌的；虚假的，虚伪的，伪装的；没根据的；错误的，谬误的；不自然的，做作的；音调不准的adv．错误地m.假，伪；伪造(品)，赝品；错误，谬误f. 长柄镰刀，大镰刀faux,fausseadj. 假的,不真实的,不确切的,不逻辑的;不确实的,不符合实际的,没有根据的;假造的,仿造的,伪造的,人造的;名不副实的;虚假的,伪装的;冒充的,假冒的,冒名的;假装的,虚伪的,模拟的;欺骗的,不露心境的,伪善的;不合调的,不合谐的,音调不准的faux adv. 错误地n.f. 长柄大镰刀n.m. 错误,虚假,谎话,谎言;伪造,伪造文件;伪造品,赝品;仿制品,模仿的作品专业辞典1. adj.m【法律】伪造，伪造文书：~en écritures publiques伪造公文书commettre un~犯伪造文书罪s'inscrire en~（在诉讼中）申明对方提出的文件系伪造s'inscrire en~contre揭穿，驳斥2.n.f.【解剖学】镰状褶襞：~du cerveau大脑镰3.adj.m【音乐】唱错或奏错的音符4.adj.m【植物学】蛤5.adj.m【医学】蝉鸣性喉痉挛1. adj.m【船】最下甲板2.adj.m【矿】雪花石膏3.n.f.【农】长柄镰刀fauxadj..m.假[的]，伪造的，虚假的；谬误faux acacia刺槐 / faux billet假钞faux du cerveau大脑镰faux jumeaux二卵双生faux papiers d'identité假证件faux plafond吊顶faux pli扭折faux pont下甲板faux queuniet船首肩凸防碰垫faux accouplementm.（软管连接器）防尘堵faux arcm.盲拱faux cernem.假年轮faux châssism.副车架faux cœurm.假心材faux entraitm.跨腰梁faux essieum.辅助轴faux fruitm.假果faux modèlem.假模faux monnayeurm.假币制造者，伪币制造者，造假币者faux mélèzem.金钱松属faux pieum.接桩faux plafondm.吊顶，活动天花板faux plancherm.活动地板faux poinçonm.假柱faux puitsm.盲井faux rondm.失圆度；椭圆度faux roseaum.虉草faux tamponm.缓冲筒近义词erroné, fautif, incorrect, inexact, apocryphe, bidon, falsifié, truqué, en toc , factice
• "faire semblant de" 中文翻译 :    假装做假作演戏冒充乔装故作伪装装作
• "un semblant d’amitié" 中文翻译 :    外衣
• "faux (ardennes)" 中文翻译 :    福村
• "faux (art)" 中文翻译 :    艺术贗品
• "faux (dordogne)" 中文翻译 :    福 (多尔多涅省)
• "faux (outil)" 中文翻译 :    大镰
• "faux acacia" 中文翻译 :    刺槐洋槐属洋槐毛刺槐
• "faux anis" 中文翻译 :    孜然茴香籽孜然芹欧莳萝枯茗
• "faux apollon" 中文翻译 :    帅绢蝶属
• "faux ashoka" 中文翻译 :    垂枝长叶暗罗
• "faux bourdon" 中文翻译 :    低音部音塞雄蜂无人驾驶飞机嗡嗡作声嗡嗡叫嗡嗡响无人飞机
• "faux cyrillique" 中文翻译 :    伪西里尔字母
• "faux dilemme" 中文翻译 :    假两难推理
• "faux dimitri" 中文翻译 :    伪德米特里一世
• "faux documentaire" 中文翻译 :    偽纪錄片
• "faux fond" 中文翻译 :    条缝地板
• "faux fret" 中文翻译 :    空舱费
• "faux jeton" 中文翻译 :    逆贼
• "faux lupin" 中文翻译 :    野决明属黄华属
• "faux manguier" 中文翻译 :    海杧果
• "faux-pas" 中文翻译 :    m.inv. 踏空，失足；失算，失策，过失
• "faux-palais" 中文翻译 :    牙齿矫正器牙套

• Il me semblait vous avoir dit que c'était un faux-semblant.
  我好像很清楚地跟你说过 这是演戏
• Quels copains étranges! L'un vit dans la peur, l'autre dans le faux-semblant.
  两个奇怪的哥们 一个活在恐惧裡，一个活在偽装中
• C'est triste un amour qui meurt Mais assez de faux-semblant
  情缘幻灭时 自然很失意
• Votre faux-semblant pourrait être toléré dans les clubs douillets de Londres, mais d'où je viens, nous appelons les choses par leur nom.
  Morgan. 可能伦敦舒适的小酒馆
• À cause de ça et d'autres raisons, nous pensons que l'enlèvement est un faux-semblant.
  所以基於此以及其他一些原因 我们相信此案的绑架只是个幌子
• "Les Grecs de l'antiquité étaient champions du faux-semblant.
  古希腊人是欺骗的高手
• Pour la Grèce, l ' art du trompe-l ' oeil et du faux-semblant n ' a, semble-t-il, plus de secret.
  希腊似乎擅长以假象和歪曲为根据制订政策。
• Alors laisse tomber les faux-semblant.
  我就在你身边，好不好？
• Non, pas le faux-semblant de l'amour.
  不，不是虛假的爱