ferme-la中文是什么意思

• 住口
  闭嘴

• "essai à la ferme" 中文翻译 :    实地考察
• "la ferme des animaux" 中文翻译 :    动物庄园
• "la ferme se rebelle" 中文翻译 :    放牛吃草
• "recherche à la ferme" 中文翻译 :    实地考察
• "stockage à la ferme" 中文翻译 :    田间蓄水农场储存
• "tom à la ferme" 中文翻译 :    汤姆在农庄
• "vente à la ferme" 中文翻译 :    直销
• "la ferme des animaux (homonymie)" 中文翻译 :    动物庄园 (消歧义)
• "la ferme en folie (film)" 中文翻译 :    疯狂农庄
• "ferme" 中文翻译 :    音标：[fεrm]动词变位提示：ferme是fermer的变位形式a. 坚固的，牢固的，坚实的，结实的；稳固的，稳定的；坚定的，坚决的；有力的，遒劲的；坚挺的；确定的adv．坚定地，坚决地：用力地，努力地，顽强地；激烈地；确定地f. 农庄，农场；租佃，租地；屋架；背景布景adj. 坚固的,坚实的,结实的;稳固的,平稳的,稳定的,坚定的,有力的,遒劲的;坚定的,坚决的,坚信的;确定的;[证券](行市)坚挺的adv. 坚定地,坚信地;用力地,大量地;确定地;无缓刑期n.f. 农场,农庄,农场建筑物;(土地)出租,租贷;农垦,农耕专业辞典1. n.f.【法律】（土地）出租，租赁：donner ses terres à~出租土地bail à~（土地）租约，租契prendre à~租用2.n.f.【建筑】屋架，桁架：~composite混合屋架，钢木屋架1. adj.【金】坚挺的2.adj.【艺】雄健有力的：avoir la main~有腕力；有权威style~简洁有力的文体3.n.f.【剧】背景屏fermeadj.坚固的fermef桁架；三角屋架；农场；养殖场fermem硬夹层ferme d'élevage畜牧场ferme plane平面桁架ferme circuitm. inv电路闭合器ferme portem.关门器；门弹簧近义词consistant, dur, résistant, solide, assuré, décidé, fixe, stable, strict, arrêtéfermé音标：[fεrme]动词变位提示：fermé是fermer的变位形式adj. 封闭的,闭路的,闭上的,合拢的;难以进入的,难以加入的;不开朗的,不外露的,内向的;对...无动于衷的,对...难以接近的,对...难以理解的;[音]闭音的专业辞典1. adj.m【数学】闭曲线2.adj.m【物理学】闭合电路，闭路，通路3.adj.m【语言】闭音的：é~闭口e[e]syllabe~e闭音节ferméadj.闭合的；闭合性的近义词borné, buté, étranger, inaccessible, insensible, réfractaire, sourd
• "shaun le mouton : la ferme contre-attaque" 中文翻译 :    小羊肖恩2：末日农场
• "sécurité alimentaire de la ferme à la table" 中文翻译 :    从农场到餐桌的食品安全
• "ferme familiale" 中文翻译 :    家庭农业
• "ferme pilote" 中文翻译 :    试验农场模范农场示范农场实验农场
• "ferme piscicole" 中文翻译 :    养鱼场
• "ferme verticale" 中文翻译 :    垂直农法
• "ferme-pilote" 中文翻译 :    试点农场模范农场示范农场
• "rendre ferme" 中文翻译 :    变硬
• "rester ferme" 中文翻译 :    耐得住禁得起抵御反抗抵抗
• "saint-ferme" 中文翻译 :    圣弗尔姆 (吉伦特省)
• "sous-ferme" 中文翻译 :    n.f. (土地的)转租，分租；转租契约，分租契约
• "terre ferme" 中文翻译 :    大陆土地陆地地面地内地
• "ferme spécialisée dans la production céréalières commerciales" 中文翻译 :    商品粮农场
• "cour de ferme" 中文翻译 :    农家庭院
• "ferme éolienne" 中文翻译 :    风力发电厂
• "ferme-école" 中文翻译 :    培训农场

• Tu devrais faire attention ! Ferme-la, j'essaie de lui expliquer !
  请你闭嘴 我在跟这位小姐解释情况
• Tu devrais faire attention ! Ferme-la, j'essaie de lui expliquer !
  请你闭嘴 我在跟这位小姐解释情况
• On a besoin de leur argent. Alors, ferme-la et souris.
  我们要他们的钱，所以闭嘴，面露微笑
• Ferme-la et n'essaie pas de les charmer. Je viens avec vous.
  闭嘴，少假仙了 我要跟你们一起去
• T'es le seul à te croire élu, alors ferme-la !
  也就你自己以为你被选中了，闭嘴吧！
• Ferme-La, Libby ou je me tue. Nous testons nos Limites.
  我们到limbo了, Henry.
• Ferme-la, parce qu'à partir de demain, elle sera ma femme.
  明天晚上凯特是我妻子了 你在说什么
• Pour une fois dans ta vie, sincèrement, ferme-la une minute.
  这辈子就帮我一忙 说真的，给我闭嘴
• Ferme-la et bosse. Ou je te botte le cul !
  超糒 ぃ礛и !
• Ferme-la, ok, tu sais ce que tu as fait.
  what? 我知道你是什么东西