flancher中文是什么意思

• 音标：[flã∫e]
  v.i. 顶不住,动摇,退让,泄气,踌躇;衰弱,衰竭,坚持不住
  v.i. 1. [俗]衰弱；顶不住，退让：le cœur du malade a flinché brusquement.. 病人的心脏突然衰弱了。
  les troupes ennemies ont flanché. 敌军败退了。
  2. 动摇，踌躇，泄气：ce n'est pas le moment de ~! 这可不是泄气的时候！
  flancher2
  v.t. [革]鞣制
  flancher
  vt鞣革，鞣制（皮革）
  
  近义词
  abandonner, caler, céder, se dégonfler , faiblir, lâcher pied , mollir, plier, reculer

• "flanche" 中文翻译 :    动词变位提示：flanche是flancher的变位形式flanchem.鞣革
• "flanc-mou" 中文翻译 :    音标：[flãmu]n.m.懒散的人
• "flanchet" 中文翻译 :    音标：[flã∫ε]n.m 1（牛的）腹肉 2鳕鱼近脊肉的部分
• "flanc-garde" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s-~s)n.f.【军事】侧卫
• "flancourt-catelon" 中文翻译 :    弗朗库尔卡泰隆
• "flanc de coteau" 中文翻译 :    半山腰
• "flanders no inu (série télévisée d'animation)" 中文翻译 :    龙龙与忠狗
• "flanc de colline" 中文翻译 :    坡地山坡
• "flandes" 中文翻译 :    弗兰德斯 (托利马省)

• Quand le corps commence à flancher la médecine prend le relais.
  一旦身体无以为继 便由医学取而代之
• Ne les lâchez pas des yeux, faites-les flancher.
  眼睛盯着他们看 用眼神征服他们
• Elle ne boira plus, on va essayer d'empêcher ses reins de flancher.
  反正她也不须喝水 看看能不能让肾脏保持运作
• On dirait que Braddock commence enfin à flancher.
  布洛克看起来他终于开始疲倦了
• Retirer les pilules bleues à quelqu'un pour le voir flancher ?
  把蓝色药剂给他们换成别的？
• T'as le droit de flancher, tu sais.
  你不必是正确的，你 知道吗？
• Mais nous ne devons pas flancher.
  在此期间 我们必须要忍耐 - 我们必须这样
• Y a pas de honte à flancher.
  想退出没有什么好丢脸的
• Rien ne me fera flancher.
  并跑出去买甜甜圈。
• Elle est capable de le faire flancher ?
  她能劝得动他吗