germinale中文是什么意思

发音:

用"germinale"造句"germinale" in a sentence"germinale" en Chinois

中文翻译手机版

专业辞典
(复数~aux)
adj.f
【生物学】芽的

"cellule germinale" 中文翻译 : 生殖细胞配子配子母细胞
"tumeur germinale" 中文翻译 : 生殖细胞瘤
"germinal (roman)" 中文翻译 : 萌芽 (小说)
"germinal" 中文翻译 : 音标：[ʒεrminal]n.m 芽月[法兰西共和历的第七月，相当于公历3月21~22日至4月 18~19日]专业辞典(复数~aux)adj.m【生物学】芽的germinalm.萌芽，发芽，生芽
"germinateur" 中文翻译 : 音标：[ʒεrminatœr]专业辞典adj.m【植物学】使发芽的adj.m【农】种子发芽器germinateuradj.使发芽的germinateurm发芽器（种子）
"germigny-sur-loire" 中文翻译 : 卢瓦尔河畔热尔米尼
"germinatif" 中文翻译 : 音标：[ʒεrminatif]专业辞典adj.m【生物学】生殖系的germinatifadj.生发的
"germigny-l'Évêque" 中文翻译 : 热尔米尼莱韦克
"germination" 中文翻译 : 音标：[ʒεrminasjɔ̃]专业辞典n.f.【植物学】发芽，萌发n.f.【冶】骤成巨粒germinationf.（金相中）新相形成；发芽；晶核化；晶核形成；巨粒骤成；萌芽
"germigny-l'exempt" 中文翻译 : 热尔米尼莱克桑
"germination sur pied" 中文翻译 : 早熟萌发穗发芽

例句与用法

Les procédés de modification de l ' identité génétique germinale de l ' être humain;
改变人的种系遗传特征的过程；
Toutefois, elle en exclut expressément les procédés de modification de l ' identité génétique germinale de l ' être humain en les proclamant contraires à l ' ordre public et aux bonnes mœurs.
指令倒是明确禁止改变人类种系遗传特性的方法，宣称他们妨碍公共秩序或道德。
... il existe dans la Communauté un consensus selon lequel les interventions sur la ligne germinale humaine et le clonage des êtres humains sont contraires à l ' ordre public et aux bonnes moeurs.
.共同体内有一个共识，即干预人类体系和人的克隆是危害公共秩序和道德的，
... il existe dans la Communauté un consensus selon lequel les interventions sur la ligne germinale humaine et le clonage des êtres humains sont contraires à l ' ordre public et aux bonnes moeurs,
...共同体内有一个共识，即干预人类体系和人类克隆是危害公共秩序和道德的，
L ' on a souligné que la modification génétique de la lignée germinale retirerait à la femme la possibilité de choisir en matière de reproduction, qui reviendrait désormais aux entreprises privées de biotechnologie.
同时也强调指出的一点是，种系工程将会把生育机会的选择从妇女转移到生物技术公司。
L’un des éléments essentiels à cet égard est la règle selon laquelle toute manipulation génétique impliquant la lignée germinale est totalement proscrite, de même que les recherches sur les cellules embryonnaires, ce qui inclut apparemment les cellules totipotentes et les préembryons.
这一方面的一个中心因素是规定完全禁止影响胚系的基因操纵并禁止利用 " 胚胎细胞 " 的研究工作，因为这种工作显然包括全能细胞和未成型胚胎。
De même, aucune activité de recherche connue sous le terme de < < clonage > > et ayant pour but de remplacer un noyau de cellule germinale ou embryonnaire par un noyau d ' une cellule d ' un individu quelconque, d ' un embryon ou provenant d ' un stade de développement postérieur au stade humain embryonnaire ne sera soutenue.
同样不得支持旨在以任何个人、胚胎或处于较后发展阶段的人类胚胎细胞的细胞核取代生殖或胚胎细胞的细胞核的`克隆 ' 含义范围内的研究活动
De même, aucune activité de recherche, connue sous le terme de < < clonage > > , ne sera conduite dans le but de remplacer un noyau de cellule germinale ou embryonnaire par un noyau d ' une cellule d ' un individu quelconque, d ' un embryon ou provenant d ' un stade de développement postérieur au stade humain embryonnaire.
同样不得支持旨在以任何个人、胚胎或处于较后发展阶段的人类胚胎细胞的细胞核取代生殖或胚胎细胞的细胞核的`克隆 ' 含义范围内的研究活动
Aux termes de la Directive, les inventions dont l ' exploitation commerciale serait contraire à l ' ordre public ou aux bonnes mœurs sont exclues de la brevetabilité, tout comme les procédés de clonage des êtres humains, les procédés de modification de l ' identité génétique germinale de l ' être humain et les utilisations d ' embryons humains à des fins industrielles ou commerciales.
不得申请专利的情况是那些发明的使用将违背国家政策或公共道德的情况，例如对人的克隆，对人的种系特征进行修改以及将胚胎用于工业或商业目的。