guatémala中文是什么意思

• 危地马拉

• "aéroport de mala mala" 中文翻译 :    马拉马拉机场
• "envoyé spécial du secrétaire général pour le processus de paix au guatémala" 中文翻译 :    秘书长危地马拉和平进程特使
• "guatémaltèque" 中文翻译 :    音标：[gwatemaltεk]a. 危地马拉的g~ n. 危地马拉人
• "personnalité guatémaltèque" 中文翻译 :    瓜地马拉人
• "cardinal guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉枢机
• "culture guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉文化
• "footballeur guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉足球运动员
• "militaire guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉军事人物
• "quetzal guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉格查尔
• "quetzals guatémaltèques" 中文翻译 :    危地马拉格查尔
• "sportif guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉运动员
• "cyclone mala" 中文翻译 :    气旋马拉
• "mala vyska" 中文翻译 :    马拉维斯卡
• "mala'e" 中文翻译 :    马拉埃 (消歧义)
• "conflit armé guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉内战
• "personnalité guatémaltèque en informatique" 中文翻译 :    危地马拉计算机科学家
• "personnalité guatémaltèque par profession" 中文翻译 :    各职业危地马拉人
• "personnalité politique guatémaltèque" 中文翻译 :    瓜地马拉政治人物
• "union révolutionnaire nationale guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉民族革命联盟
• "arbitre guatémaltèque de football" 中文翻译 :    危地马拉足球裁判
• "commission nationale des veuves guatémaltèques" 中文翻译 :    危地马拉寡妇协调委员会
• "fonds guatémaltèque du logement" 中文翻译 :    危地马拉住房基金
• "parti guatémaltèque du travail" 中文翻译 :    危地马拉劳动党
• "unité révolutionnaire nationale guatémaltèque" 中文翻译 :    危地马拉全国革命团结
• "guatuso (canton)" 中文翻译 :    瓜图索县
• "guatraché" 中文翻译 :    瓜特拉切

• Le représentant du Guatémala a ajouté que son intention n’était pas que la proposition soit considérée nécessaire.
  危地马拉代表团又说,它绝不是要大家认为这项提案是必要的。
• Les réformes nécessitent des amendements à la Constitution et la reconnaissance du fait que le Guatémala est une nation multiethnique, multiculturelle et multilingue.
  进行改革需要修改《宪法》,并须确认危地马拉是一个多族裔、多文化和多语言的国家。
• En tant qu ' État Membre de l ' Organisation des Nations Unies, le Guatémala s ' est engagé à réaliser les idéaux et objectifs consacrés dans la Charte des Nations Unies.
  危地马拉作为联合国的成员，承诺执行《联合国宪章》的宗旨和目标。
• Il a, à cet effet, créé un Fonds de développement autochtone du Guatémala, pour favoriser le développement humain des autochtones, et dont près de 40 000 Guatémaltèques ont déjà bénéficié.
  危地马拉土著发展基金是为了促进土著人民的人的发展,已使大约40 000个危地马拉人获得好处。
• Un stage de perfectionnement sur les utilisations du génie biochimique au service de la biotechnologie de l’environnement et des modes de production peu polluants s’est tenu à l’Instituto Centroamericano de Investigación y Tecnología Industrial, au Guatémala, en septembre.
  9月在危地马拉的中美洲工业技术研究所举行关于生物化学工程在环境生物技术和较干净生产中的应用的高级课程。
• PCI travaille actuellement au Mexique, en Bolivie, au Guatémala, en El Salvador, au Nicaragua, en Inde, en Indonésie, en Roumanie, en Zambie et aux États-Unis.
  目前，国际项目关心社在墨西哥、玻利维亚、危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜、印度、印度尼西亚、罗马尼亚、赞比亚和美国进行工作。
• La délégation du Guatémala appuie les activités du Groupe de travail sur le projet de déclaration relatif aux droits des populations autochtones, qui devrait servir de base à la promotion des droits de groupes traditionnellement marginalisés.
  危地马拉代表团坚定支持土著人民权利宣言草案工作组所作的工作。 这些工作将构成一项保障一向陷于边际处境群体的权利的纲领。
• Mme Würtz (Hongrie) Vice-présidente de la Commission, rectifiant une déclaration qu ' elle avait faite antérieurement à propos de la résolution concernant Action 21 précise que le coordinateur du Groupe des 77 était Mme Leiva Roesch de la délégation du Guatémala.
  委员会副主席Würtz女士(匈牙利)更正了她之前关于《21世纪议程》决议的声明，她说77国集团的协调员一直是危地马拉代表团的Leiva Roesch女士。
• Sur le plan international, le Guatémala est partie au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, à la Convention sur l ' interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l ' emploi des armes chimiques et sur leur destruction et à la Convention sur l ' interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction.
  在国际一级上，危地马拉是《不扩散核武器公约》、《禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产和储存以及销毁这类武器的公约》和《禁止化学武器的发展、生产和储存以及销毁这类武器的公约》的缔约国。