handicape中文是什么意思

• handicapé
  音标：['ãdikape]
  动词变位提示：handicapé是handicaper的变位形式
  
  handicapé,-e
  a.n. 有生理缺陷的(人)
  handicapé, e
  a., n.
  有生理缺陷的(人), 残缺的(人)
  handicapé
  adj.
  .m.
  有残疾[的、者]handicapén残疾人
  
  近义词
  impotent, infirme, invalide

• "handicapant" 中文翻译 :    音标：['ãdikapã]动词变位提示：handicapant是handicaper的变位形式a.处于弱势的残疾人的
• "handicap situationnel" 中文翻译 :    自然障碍非人为的不利条件
• "handicaper" 中文翻译 :    音标：['ãdikape]v.t. 妨碍，阻碍，使吃亏v.t. 1. 给（竞赛中的优者）以不利条件，加以退让条件：cheval handicapé 加有退让条件的马2. [转]使处于不利地位，妨碍，使吃亏近义词défavoriser, désavantager, desservir, pénaliser
• "handicap par pays" 中文翻译 :    各国残疾
• "handicapé" 中文翻译 :    音标：['ãdikape]动词变位提示：handicapé是handicaper的变位形式handicapé,-ea.n. 有生理缺陷的(人)handicapé, e a., n. 有生理缺陷的(人), 残缺的(人)handicapéadj..m.有残疾[的、者]handicapén残疾人近义词impotent, infirme, invalide
• "handicap naturel" 中文翻译 :    自然障碍非人为的不利条件
• "handicapé de fiction" 中文翻译 :    虛构身心障碍者
• "handicap mental" 中文翻译 :    handicap mental; 智能障碍
• "handicapés" 中文翻译 :    残疾人伤残人

• Le fardeau de la dette handicape gravement les efforts de développement.
  债务负担严重阻碍了发展努力。
• Votre oeil vous handicape plus que moi, mon bras.
  虽然你只缺了只眼 但你和 缺了手的我一样都是残疾
• Une fois qu'ils ont obtenu ce qu'ils voulaient, Elle n'est plus un moyen de pression. C'est devenue un handicape
  得偿所愿后 她就不是筹码了 是累赘
• Inversement elle handicape les personnes dans leur parcours professionnel et plus largement d ' insertion sociale.
  它阻碍人们的职业进程，从广义上说，妨碍社会安置。
• Le dédouanement du matériel appartenant à l ' ONU reste un processus compliqué, qui handicape la Mission dans l ' exécution de son mandat.
  联合国物资的通关手续依然耗时，也阻碍了援助团履行任务的能力。
• Cette situation peut créer une dépendance précoce chez la femme, handicape sa scolarité et entrave sa participation à la vie active.
  这一状况会导致妇女过早产生依赖性，上学受阻，而且难以参加公共生活。
• La malnutrition handicape les gens à vie, des enfants qui ont faim ne peuvent se concentrer en classe et la faim réduit la productivité des travailleurs.
  营养不良妨碍人的一生：饥饿的儿童在学校不能专心听讲，饥饿也降低了工人的生产率。
• Dans le même temps, ils représentent l ' avenir et l ' impuissance à investir dans la jeune génération handicape fortement le potentiel de développement futur.
  与此同时，他们又是未来的希望，不对青年进行投资，极大程度地制约未来发展潜力的发挥。