haute-savoie中文是什么意思

• 上萨瓦(省)[法]

• "alex (haute-savoie)" 中文翻译 :    阿莱克斯
• "andilly (haute-savoie)" 中文翻译 :    昂迪伊 (上萨瓦省)
• "arrondissement en haute-savoie" 中文翻译 :    上萨瓦省的区
• "beaumont (haute-savoie)" 中文翻译 :    博蒙 (上萨瓦省)
• "bonneville (haute-savoie)" 中文翻译 :    博讷维尔
• "chilly (haute-savoie)" 中文翻译 :    希伊 (上萨瓦省)
• "clermont (haute-savoie)" 中文翻译 :    克莱蒙 (上萨瓦省)
• "commune en haute-savoie" 中文翻译 :    上萨瓦省市镇
• "cordon (haute-savoie)" 中文翻译 :    科尔东
• "cusy (haute-savoie)" 中文翻译 :    屈西
• "gare en haute-savoie" 中文翻译 :    上萨瓦省铁路车站
• "passy (haute-savoie)" 中文翻译 :    帕西 (上萨瓦省)
• "pringy (haute-savoie)" 中文翻译 :    普兰日 (上萨瓦省)
• "rumilly (haute-savoie)" 中文翻译 :    rumilly (haute-savoie); 吕米伊
• "saint-sigismond (haute-savoie)" 中文翻译 :    圣西吉斯蒙 (上萨瓦省)
• "sales (haute-savoie)" 中文翻译 :    萨勒 (上萨瓦省)
• "seyssel (haute-savoie)" 中文翻译 :    塞塞勒 (上萨瓦省)
• "vaulx (haute-savoie)" 中文翻译 :    沃 (上萨瓦省)
• "vougy (haute-savoie)" 中文翻译 :    武日 (上萨瓦省)
• "Épagny (haute-savoie)" 中文翻译 :    埃帕尼 (上萨瓦省)
• "ancienne commune en haute-savoie" 中文翻译 :    上萨瓦省旧市镇
• "fillière (haute-savoie)" 中文翻译 :    菲利耶尔
• "présilly (haute-savoie)" 中文翻译 :    普雷西伊 (上萨瓦省)
• "vallières (haute-savoie)" 中文翻译 :    瓦利耶尔 (上萨瓦省)
• "haute-saone" 中文翻译 :    haute-saône上索恩(省)[法]
• "haute-sanaga" 中文翻译 :    上萨纳加州

• L ' aquifère est situé en partie sur la frontière méridionale du canton de Genève avec le département français de la Haute-Savoie.
  它部分位于日内瓦州南部同法国上萨瓦省交界的地区。
• L ' Arrangement de 1978 entre le canton de Genève et le département français de la Haute-Savoie a adopté une approche pragmatique et a fait la preuve de son efficacité pendant plus de 25 ans.
  日内瓦州和法国上萨瓦省之间的1978年协议采用了注重实效的办法，至今已成功实践超过25年。
• C ' est pourquoi, le canton de Genève a entamé des négociations avec le département français de la Haute-Savoie pour envisager la construction d ' une station de réalimentation en vue de la gestion conjointe de l ' aquifère transfrontière.
  为此，日内瓦州率先提出同法国上萨瓦省谈判，以考虑安装补给设施，对跨界含水层进行联合管理。
• Après ses études en France, il a également occupé plusieurs emplois de courte durée à la préfecture de Haute-Savoie (1995-1996) et au siège de Tokyo du conglomérat industriel Marubeni (1996).
  在他的法国留学结束后，他还在法国上萨瓦省（1995-96年）和日本大型综合工业集团丸红株式会社东京总部（1996年）短期任职。
• On notera d ' ailleurs qu ' il existe des mécanismes établis par les administrations locales le long des frontières, par exemple la Commission franco-suisse de l ' aquifère genevois, créée par le canton de Genève et la préfecture de Haute-Savoie (1996).
  委员会还指出，边界沿线的地方政府也建立了许多联合机制，例如日内瓦州与上萨瓦省于1996年建立的法国－瑞士日内瓦含水层委员会。
• Les négociations entre le canton de Genève et le département français de la Haute-Savoie se sont achevées en 1977 avec la signature de l ' Arrangement relatif à la protection, à l ' utilisation et à la réalimentation de la nappe souterraine franco-suisse du Genevois, qui est entré en vigueur le 1er janvier 1978.
  1977年，日内瓦州和法国上萨瓦省的谈判结束，签订了一项关于法瑞日内瓦含水层保护、利用和补给的协议。 该协议于1978年1月1日生效。