helsingborg中文是什么意思

• 赫尔辛堡

• "helsingborg (commune)" 中文翻译 :    赫尔辛堡市
• "aéroport d'Ängelholm–helsingborg" 中文翻译 :    恩厄尔霍尔姆-赫尔辛堡机场
• "helsenhorn" 中文翻译 :    黑尔森峰
• "helse" 中文翻译 :    黑尔瑟
• "helsa" 中文翻译 :    黑尔萨
• "helsingborgs if" 中文翻译 :    赫尔辛堡足球俱乐部
• "helpt" 中文翻译 :    黑尔普特
• "helsingin sanomat" 中文翻译 :    赫尔辛基日报
• "helpsen" 中文翻译 :    黑尔普森
• "helsingør" 中文翻译 :    赫尔辛格自治市

• Elisabeth Palm Née en juillet 1936 à Helsingborg (Suède)
  1936年7月生于瑞典希尔星堡
• Il quitta Helsingborg à la fin du mois.
  不过，8月底他就离开了尤文图斯。
• Dans l'intervalle, elle se produit également au Théâtre de la ville de Stockholm (en) (Stockholms stadsteater en suédois).
  除此之外，他还曾在赫尔辛堡城市剧院（瑞典语：Helsingborgs stadsteater）工作过。
• Conclusions de la présidence de la Conférence régionale de l ' Union européenne sur la prévention des conflits < < Partenaires pour la prévention > > , tenue à Helsingborg (Suède) les 29 et 30 août 2002
  2002年8月29日和30日在瑞典赫尔辛堡举行的欧洲联盟 " 预防领域的伙伴 " 预防冲突区域会议的主席结论
• De ce point de vue, nous nous félicitons de l ' initiative de la Conférence régionale de l ' Union européenne sur la prévention des conflits qui a eu lieu en août dernier à Helsingborg et à laquelle le Ministre Martins da Cruz a participé en sa qualité de Président en exercice de l ' OSCE.
  在这一方面，我们欢迎今年8月在赫尔辛堡举行的欧洲联盟预防冲突区域性会议，马丁斯·达·克鲁斯部长作为欧安组织轮值主席出席了会议。
• Dans la poursuite d ' une coopération accrue et de partenariats efficaces, l ' Union européenne a tenu à Helsingborg (Suède), les 29 et 30 août 2002, une Conférence régionale sur la prévention des conflits < < Partenaires pour la prévention > > .
  为了推进加强合作及建立有效的伙伴关系这一目标，2002年8月29日至30日在瑞典赫尔辛堡举行了欧盟 " 预防领域的伙伴 " 预防冲突问题区域会议。
• Les missions définies dans le Programme POLKARD 2003-2005 et 2006-2008 correspondent aux objectifs des documents de l ' UE, en ce compris le Heart Plan pour l ' Europe, le Healthy Heart, la déclaration d ' Helsingborg et les lignes directrices de la European Stroke Initiative.
  1047.2003-2005年和2006-2008年防治计划中规定的任务符合《欧洲心脏计划》、《健康心脏计划》、卫生组织《赫尔辛堡宣言》等欧盟文献的宗旨和《欧洲中风防治倡议》的指导方针。
• Les missions définies dans le Programme POLKARD 2003-2005 et 2006-2008 correspondent aux objectifs des documents de l ' UE, en ce compris le Heart Plan pour l ' Europe, le Healthy Heart, la déclaration d ' Helsingborg et les lignes directrices de la European Stroke Initiative.
  1047.2003-2005年和2006-2008年防治计划中规定的任务符合《欧洲心脏计划》、《健康心脏计划》、卫生组织《赫尔辛堡宣言》等欧盟文献的宗旨和《欧洲中风防治倡议》的指导方针。
• J ' ai l ' honneur de vous transmettre, en annexe à la présente lettre, le texte d ' une lettre que vous adresse Mme Anna Lindh, Ministre des affaires étrangères de la Suède, concernant les conclusions de la Conférence régionale de l ' Union européenne consacrée à la prévention des conflits, < < Partenaires pour la prévention > > , qui s ' est tenue à Helsingborg (Suède), les 29 et 30 août 2002.
  谨此转附瑞典外交部长安娜·林德一信，事关2002年8月29日和30日在瑞典赫尔辛堡举行的欧洲联盟 " 预防领域的伙伴 " 预防冲突问题区域会议的成果。
• En réponse à l ' appel que vous avez lancé lors de la quatrième réunion de haut niveau sur la coopération entre l ' Organisation des Nations Unies et les organisations régionales en faveur de la tenue d ' ateliers régionaux permettant d ' examiner les dimensions régionales particulières de la coopération pour la prévention des conflits et pour la consolidation de la paix, la Conférence régionale de l ' Union européenne sur la prévention des conflits < < Partenaires pour la prévention > > s ' est tenue à Helsingborg (Suède), les 29 et 30 août 2002.
  为了响应你在第四届联合国与区域组织高级别会议上提出的安排区域讲习班以讨论预防冲突和建设和平领域区域合作具体问题的呼吁，2002年8月29日和30日在瑞典赫尔辛堡举行了欧洲联盟 " 预防领域的伙伴 " 预防冲突问题区域会议。