ianoukovitch中文是什么意思

• 亚努科维奇

• "iannis xenakis" 中文翻译 :    伊阿尼斯·泽纳基斯
• "ianka koupala" 中文翻译 :    杨卡·库巴拉
• "ianoukovytch" 中文翻译 :    亚努科维奇
• "ianis hagi" 中文翻译 :    亚尼斯·哈吉
• "iantchouï" 中文翻译 :    扬崔河
• "iani chaos" 中文翻译 :    亚尼混沌
• "ianthasaurus" 中文翻译 :    伊安忒龙属
• "ianca" 中文翻译 :    扬卡
• "ianthinite" 中文翻译 :    ianthinitef.水斑铀矿

• D ' après les médias, 145 noms figureront sur la liste, dont ceux du Président Viktor Ianoukovitch et de membres de sa famille.
  据媒体报道，整顿名单将载有145人，其中包括总统维克托·亚努科维奇及其家人。
• Il a exigé la démission immédiate du Président Viktor Ianoukovitch, faute de quoi son groupe prendrait d ' assaut l ' administration présidentielle et la Verkhovna Rada.
  他要求维克托·亚努科维奇总统立即辞职，否则自卫组织将要冲进总统府和乌克兰最高拉达。
• Des militants d ' Euromaïdan sont parvenus à prendre le quartier gouvernemental, que les forces de l ' ordre avaient abandonné, et ont présenté un certain nombre de nouvelles exigences, dont la démission immédiate du Président Ianoukovitch.
  亲欧盟示威运动活动分子成功夺取了警察放弃的政府地区，他们发布了一些新要求，特别是要求亚努科维奇总统立即辞职。
• Weissman donne toute une série d ' exemples de situations dans lesquelles les opposants au gouvernement de Viktor Ianoukovitch ont fait appel aux techniques et pratiques de propagande et de communication de masse des spécialistes américains.
  Steve Wiseman举出一些例子，说明针对维克托·亚努科维奇政府的抗议活动如何利用了美国技术及宣传和大众传播的新发展成果。
• Il indiquait que la nouvelle coalition ne souhaitait pas enquêter sur les circonstances exactes de l ' incident, et que la population était en train de se rendre compte que ces tireurs n ' étaient pas aux ordres de Viktor Ianoukovitch mais obéissaient à quelqu ' un de la nouvelle coalition.
  他说，新联盟不愿调查事件的确切情况，越来越多的人们很快知道，这些狙击手不是亚努科维奇雇佣的，而是受雇于新联盟中的某个人。
• Le 22 février 2014, Viktor Ianoukovitch a cependant annoncé dans une allocution télévisée qu ' il désavouait l ' accord et n ' entendait pas signer cette loi, quittant Kiev pour une destination inconnue et abandonnant de fait les pouvoirs attachés à la présidence.
  同时，2014年2月22日，亚努科维奇在一次视频采访中公开宣称，他不承认《协议》，无意签署议会通过的、恢复2004年《宪法》的法律。
• Ce faisant, l ' Union européenne a reconnu de jure le gouvernement illégitime en place et officiellement confirmé sa volonté de collaborer avec lui, court-circuitant ainsi Viktor Ianoukovitch, Président légalement élu qui demeurait, conformément à la Constitution de l ' Ukraine, le chef de l ' État.
  因此，欧盟在法律上承认了乌克兰当前的非法政府并正式确认愿意与之合作，此举绕过了根据《乌克兰宪法》仍为正式国家元首的合法当选的维克托·亚努科维奇。
• Les événements de Maïdan qui ont éclaté en novembre 2013 et débordé en février dernier ont bouleversé l ' équilibre des forces au Parlement et au Gouvernement et ont débouché sur la nomination d ' un président par intérim, après que Viktor Ianoukovitch a fui le pays.
  2013年11月爆发并于2014年2月进一步升级的独立广场事件，使议会的力量均势和政府组成发生变化，并在维克托·亚努科维奇出逃后任命了一位代理总统。