idleb中文是什么意思

• 伊德利卜

• "bataille d'idleb (2012)" 中文翻译 :    伊德利卜市战役
• "gouvernorat d'idleb" 中文翻译 :    gouvernorat d'idleb; 伊德利卜省
• "combats de la poche d'idleb (janvier-février 2017)" 中文翻译 :    伊德利卜省冲突 (2017年)
• "idl (langage)" 中文翻译 :    IDL (编程语言)
• "idjwi" 中文翻译 :    伊吉威岛
• "idles" 中文翻译 :    伊德莱斯
• "idjevan" 中文翻译 :    伊杰万
• "idlewild (californie)" 中文翻译 :    艾德尔怀尔德 (加利福尼亚州图莱里县)
• "idjeur" 中文翻译 :    伊傑尔
• "idli" 中文翻译 :    蒸米浆糕
• "idiurus macrotis" 中文翻译 :    长耳鳞尾松鼠
• "idling" 中文翻译 :    idling空载

• Le 29 juin, les forces gouvernementales ont lancé des frappes aériennes sur la localité de Salquin et le village de Nobol, dans la province d ' Idleb, faisant des dizaines de morts parmi les civils.
  6月29日，在伊德利卜省，政府军空袭了萨勒基恩镇和卡夫尔努布勒，导致几十名平民死亡。
• Le 29 juin, les forces gouvernementales ont lancé des frappes aériennes sur la localité de Salquin et le village de Nobol, dans la province d ' Idleb, faisant des dizaines de morts parmi les civils.
  6月29日，在伊德利卜省，政府军空袭了萨勒基恩镇和卡夫尔努布勒，导致几十名平民死亡。
• Les forces loyales au régime d ' Assad ont soigneusement évité le quartier général de l ' EIIL et les zones sous son contrôle, s ' abstenant largement de s ' en prendre à ses bastions de Raqqa, Jarablus et Al-Danna (Idleb).
  忠于阿萨德政权的部队有选择性地绕过伊拉克伊斯兰国和黎凡特的总部及其控制地区，在很大程度上放过伊拉克伊斯兰国和黎凡特位于Raqqa、Jarablus和al-Danna(Idleb)的据点。
• L ' enseignement dans certaines universités et la vie de manière générale ont été paralysés à Homs et Idleb à cause de la présence massive de ces groupes armés qui sont dotés de tout un arsenal d ' armes très sophistiquées, qui dressent des barrages, pilonnent au mortier et au lance-roquettes les quartiers résidentiels des villes et recourent à des tireurs embusqués.
  另外，在伊德利卜和霍姆斯，由于配备有高度现代化武器的大批武装分子的存在，一些大学的学术活动也中断了；武装分子设置路障，用迫击炮和火箭筒轰击城区，还使用最新式的狙击步枪和十分先进的武器。
• Par ailleurs, l ' Organisation mondiale de la Santé (OMS) a fourni des médicaments (à l ' exclusion de vaccins ) à quelque 441 000 bénéficiaires dans les provinces de Homs, d ' Alep, de Rif-Damas, de Damas, d ' Idleb et de Raqqa. Plus de 46 000 déplacés ont reçu des soins de santé primaires par le biais du HCR dans les provinces de Damas, de Rif-Damas, d ' Alep et de Hassaké depuis le 22 février.
  也是在本报告所述期间，世界卫生组织向霍姆斯省、阿勒颇省、大马士革农村省、大马士革、伊德利布省和腊卡省的441 000人提供了药品(不包括疫苗接种)，2月22日以来，大马士革、大马士革农村省、阿勒颇省和哈塞克省46 000多名境内流离失所者通过难民署获得了初级保健。
• Par ailleurs, l ' Organisation mondiale de la Santé (OMS) a fourni des médicaments (à l ' exclusion de vaccins ) à quelque 441 000 bénéficiaires dans les provinces de Homs, d ' Alep, de Rif-Damas, de Damas, d ' Idleb et de Raqqa. Plus de 46 000 déplacés ont reçu des soins de santé primaires par le biais du HCR dans les provinces de Damas, de Rif-Damas, d ' Alep et de Hassaké depuis le 22 février.
  也是在本报告所述期间，世界卫生组织向霍姆斯省、阿勒颇省、大马士革农村省、大马士革、伊德利布省和腊卡省的441 000人提供了药品(不包括疫苗接种)，2月22日以来，大马士革、大马士革农村省、阿勒颇省和哈塞克省46 000多名境内流离失所者通过难民署获得了初级保健。