illégitimité中文是什么意思

• 音标：[ileʒitimite]
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】私生，非婚生
  illégitimité
  f.
  非法性
  
  近义词
  iniquité

• "légitimité" 中文翻译 :    音标：[leʒ itimite]f. 合法性；合理性；正统性；婚生子女的合法地位légitimitéf.合法性近义词bien-fondé, bon droit
• "légitimité de la campagne" 中文翻译 :    行动授权
• "illégalité" 中文翻译 :    音标：[ilegalite]n.f 非法（性），违法（性）；非法行为，违法行为illégalitéf.非法性近义词irrégularité
• "illégimité" 中文翻译 :    n.f. 不合法私生，非婚生不合理，不正当
• "illéglité" 中文翻译 :    n.f. 非法(性),违法(性);非法行为，违法行为：commettre une ~违法
• "agent illégal" 中文翻译 :    非官方卧底
• "disparitions illégales" 中文翻译 :    流失
• "enfant illégitime" 中文翻译 :    非婚生私生子私生子女非婚生子女
• "entrebâillé" 中文翻译 :    半开着的
• "illégal" 中文翻译 :    音标：[ilegal]illégal,alea. 非法的，违法的，不法的illégaladj.不法的，不合法的，非法的近义词défendu, frauduleux, illicite, interdit, irrégulier, prohibé, clandestin, parallèle
• "illégalement" 中文翻译 :    音标：[ilegalmã]adv.非法地，违法地近义词clandestinement, frauduleusement, illicitement, irrégulièrement
• "illégalisation" 中文翻译 :    詻
• "illégitime" 中文翻译 :    音标：[ileʒitim]a. 不合法的，非法的[法]私生的，非婚生的：enfant ～私生子不合理的，不正当的：prétention～不合理的要求专业辞典adj.【法律】私生的，非婚生的：enfant~私生子近义词inique, abusif, indu, infondé, injustifié, adultérin, bâtard, naturel
• "illégitimement" 中文翻译 :    音标：[ileʒitimmã]adv.不合法地；不合理地，不正当地近义词abusivement, indûment
• "immigrant illégal" 中文翻译 :    黑民非法移民
• "immigrante illégale" 中文翻译 :    黑民非法移民
• "immigration illégale" 中文翻译 :    非法移民
• "meurtre illégal" 中文翻译 :    不合法被杀
• "motif illégitime" 中文翻译 :    不当动机
• "pratique illégale" 中文翻译 :    非法行为
• "œillé" 中文翻译 :    a.m. gneiss ~ [地质]眼球状片麻岩
• "nombre premier illégal" 中文翻译 :    非法质数
• "programme des illégaux" 中文翻译 :    非法人士计划
• "illéla (département)" 中文翻译 :    伊莱拉省
• "ilm (bavière)" 中文翻译 :    伊尔姆河
• "ilm (rivière)" 中文翻译 :    伊尔姆河 (图林根州)

• Sa prétention au trône repose sur votre illégitimité.
  他夺取铁王座的根本就是你即位的非法性
• Réaffirmant le principe de l ' illégitimité de l ' acquisition d ' un territoire par la force,
  重申不得以武力取得领土的原则，
• Réaffirmant le principe de l ' illégitimité de l ' acquisition d ' un territoire par la force,
  重申不得以武力取得领土的原则，
• L ' obstination à maintenir des privilèges anachroniques perpétue et aggrave l ' illégitimité des institutions.
  执意维持不合时宜的特权延续并深化了各种体制不合常规的情况。
• L ' obstination à maintenir des privilèges anachroniques perpétue et aggrave l ' illégitimité des institutions.
  执意维持不合时宜的特权延续并深化了各种体制不合常规的情况。
• < < Peuples du monde, on ne peut prendre possession de votre souveraineté que par la violence et l ' illégitimité.
  " 人民，无人能霸占你的主权，除非用暴力和非法手段。
• < < Peuples du monde, on ne peut prendre possession de votre souveraineté que par la violence et l ' illégitimité.
  " 人民，无人能霸占你的主权，除非用暴力和非法手段。
• Les résolutions du Conseil de sécurité et de l ' Assemblée générale ont souligné l ' illégitimité des colonies de peuplement israéliennes.
  安全理事会决议和大会决议都强调了以色列定居点的非法性质。
• Les résolutions du Conseil de sécurité et de l ' Assemblée générale ont souligné l ' illégitimité des colonies de peuplement israéliennes.
  安全理事会决议和大会决议都强调了以色列定居点的非法性质。
• J ' estime que la déclaration ci-jointe est une nouvelle preuve de l ' illégitimité du référendum que les séparatistes comptent organiser en Crimée.
  我坚信，所附声明再次证明，分离主义份子计划在克里米亚举行全民投票是非法的。