infirmation中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃firmasjɔ̃]
  n.f. [法]宣告无效，撤销
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】宣告（原判）无效，撤销
  infirmation
  f.
  取消，宣告无效
  
  近义词
  annulation, cassation

• "infirmatif" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃firmatif]专业辞典adj.m【法律】使无效的，撤销的，废除的：arrêt~d'un jugement de première instance撤销第一审判决
• "infinitésime" 中文翻译 :    infinitésimem.无穷小
• "infirmative" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【法律】使无效的，撤销的，废除的：arrêt~d'un jugement de première instance撤销第一审判决
• "infinitésimale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【数学】无穷小的，无限小的：calcul~微积分（学）
• "infirme" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃firm]动词变位提示：infirme是infirmer的变位形式a., n. 衰弱的(人), 虚弱的(人)infirmeadj. n残[疾、障]人[的]近义词estropié, handicapé, impotent, invalide, mutilé
• "infinitésimal" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃finitezimal]infinitésimal,slea. [数]无限小的，无穷小的极小的，极微的专业辞典(复数~aux)adj.m【数学】无穷小的，无限小的：calcul~微积分（学）infinitésimaladj.微积分的，无穷小的近义词imperceptible, infime, microscopique, minime, minuscule
• "infirmer" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃firme]v.t. 削弱，减低；使无力，使丧失价值[法]宣告无效，撤销，废除v.t. 1. 削弱，减低；使无力，丧失价值：infirmer un témoignage 使证词显得无力2. [法]宣告无效，撒销，废除：infirmer une sentence 撒销一个判决专业辞典v.t.【法律】宣告无效，撤销，废除：~une sentence撤销一个判决infirmer une convention协议撤销近义词démentir, réfuter, ruiner, annuler, casser
• "infinité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃finite]n.f. [古]无限性，无穷性；无限，无穷无限量无数，大量[俗]长久，很久infinitéf.无穷[性]；无穷大；无限[性]，无限近义词énormité, immensité, infini, infinitude, vastitude, accumulation, avalanche, débauche, déluge, flopée
• "infirmerie" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃firmri]n.f. (军队、学校等的)诊疗所，医务室infirmerief.医务室

• Infirmation du jury. - Autant que je sache.
  我只能说这么多了 因为Shirley也没真的告诉我
• 2013-UNAT-280 Infirmation du jugement du Tribunal du contentieux administratif
  争议法庭判决被推翻
• Le 4 août 1998, les requérants ont saisi la cour administrative d ' appel de Paris, demandant l ' infirmation du jugement du 4 juin 1998.
  1998年8月4日，提交人请求巴黎行政上诉法院宣布1998年6月4日的判决无效。
• Le 4 août 1998, les requérants ont saisi la cour administrative d ' appel de Paris, demandant l ' infirmation du jugement du 4 juin 1998.
  1998年8月4日，提交人请求巴黎行政上诉法院宣布1998年6月4日的判决无效。
• Estimant que l ' infirmation de la quasi-totalité des déclarations de culpabilité émises à l ' encontre de Nsengiyumva appelait la révision de sa peine d ' emprisonnement à vie, la Chambre d ' appel a ramené celle-ci à 15 ans d ' emprisonnement.
  上诉分庭考虑撤销对Nsengiyumva判定终身监禁的几乎所有原判，改判为15年监禁。
• Estimant que l ' infirmation de la quasi-totalité des déclarations de culpabilité émises à l ' encontre de Nsengiyumva appelait la révision de sa peine d ' emprisonnement à vie, la Chambre d ' appel a ramené celle-ci à 15 ans d ' emprisonnement.
  上诉分庭考虑撤销对Nsengiyumva判定终身监禁的几乎所有原判，改判为15年监禁。
• Estimant que l ' infirmation de certaines des déclarations de culpabilité à l ' encontre de Ntabakuze nécessitait que sa peine d ' emprisonnement à vie soit révisée, la Chambre d ' appel lui a substitué une peine d ' emprisonnement de 35 ans.
  上诉分庭撤销对Ntabakuze的某些定罪，并对终身监禁进行改判，将其刑期改判为35年。
• Estimant que l ' infirmation de certaines des déclarations de culpabilité à l ' encontre de Ntabakuze nécessitait que sa peine d ' emprisonnement à vie soit révisée, la Chambre d ' appel lui a substitué une peine d ' emprisonnement de 35 ans.
  上诉分庭撤销对Ntabakuze的某些定罪，并对终身监禁进行改判，将其刑期改判为35年。
• L ' État partie fait valoir que les auteurs n ' ont pas épuisé tous les recours internes disponibles, parce qu ' ils n ' ont fait aucune tentative pour obtenir l ' infirmation par les tribunaux de la décision de leur refuser un quota.
  缔约国认为，提交人没有用尽所有可用的国内补救办法，因为他们没有设法请求法院推翻拒发配额决定。
• L ' État partie fait valoir que les auteurs n ' ont pas épuisé tous les recours internes disponibles, parce qu ' ils n ' ont fait aucune tentative pour obtenir l ' infirmation par les tribunaux de la décision de leur refuser un quota.
  缔约国认为，提交人没有用尽所有可用的国内补救办法，因为他们没有设法请求法院推翻拒发配额决定。