inharmonie中文是什么意思

• inharmonie
  f.
  不调和

• "inharmonicité" 中文翻译 :    偏差音
• "inhapim" 中文翻译 :    伊尼亚平
• "inharmonieux" 中文翻译 :    音标：[inarmɔnjø]inharmonieux,sea. [书]不悦耳的，不协调的，不和谐的
• "inhapi" 中文翻译 :    伊尼亚皮
• "inharmonique" 中文翻译 :    inharmoniqueadj.不调和的
• "inhapeçu" 中文翻译 :    inhapeçu,ea. [罕]未被看出的，未被觉察的，未被注意的
• "inhaúma" 中文翻译 :    伊尼亚乌马
• "inhapecu" 中文翻译 :    inhapeçuinhapeçu,ea. [罕]未被看出的，未被觉察的，未被注意的
• "inhbilite" 中文翻译 :    inhbilité专业辞典n.f.【法律】无能力，无资格

• Cette inharmonie est particulièrement manifeste si la Médiatrice cherche, dans le cadre de ses prérogatives, des informations justifiant le maintien sur la Liste alors que nombre de résumés ne se réfèrent qu ' aux motifs établis lors de l ' inscription initiale.
  当监察员在实施程序、寻找可为继续列名提供证据的信息时，这种差异就尤为突出，因为许多简述只含有反映最初列名时的理由的信息。
• Depuis lors, dans les traditions thérapeutiques du monde entier, la sagesse médicale a évolué en conservant l ' idée que la santé est l ' état d ' harmonie tandis que la maladie s ' apparente à l ' inharmonie ou au déséquilibre, et en tenant compte des multiples facteurs à l ' œuvre dans les deux cas.
  自此以后，全球治疗传统在医药方面的智慧便与这样一个框架共同发展：它将健康与和谐的状态相联系，将疾病与不和谐或失衡状态相联系，并考虑到促成两者的多种因素。
• Depuis lors, dans les traditions thérapeutiques du monde entier, la sagesse médicale a évolué en conservant l ' idée que la santé est l ' état d ' harmonie tandis que la maladie s ' apparente à l ' inharmonie ou au déséquilibre, et en tenant compte des multiples facteurs à l ' œuvre dans les deux cas.
  自此以后，全球治疗传统在医药方面的智慧便与这样一个框架共同发展：它将健康与和谐的状态相联系，将疾病与不和谐或失衡状态相联系，并考虑到促成两者的多种因素。